Tradução de "providing direction for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In its typical configuration, 100BASE TX uses one pair of twisted wires in each direction, providing 100 Mbit s of throughput in each direction (full duplex). | Em sua configuração típica, 100BASE TX, usa um par de fios trançados em cada direção, provendo 100 Mbit s de throughput em cada direção (full duplex). |
| But the real challenge lies in providing direction for the World Bank that reflects the world as it is, and re calibrating the Bank s tools accordingly. | Mas o verdadeiro desafio está em dar ao Banco Mundial, o rumo que reflecte o mundo, tal como ele é, e recalibre as suas ferramentas em conformidade. |
| For these waves the direction of oscillation is along the direction of travel. | Ondas unidimensionais São aquelas que se propagam numa só direção. |
| in return for providing funds . | em troca de uma provisão de fundos . |
| These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante. |
| See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space | Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção. |
| Providing security for your family when you die | Providing security for your family when you die |
| Many hotels are providing free accommodation for overstaying tourists. | Muitos hotéis estão oferecendo acomodação gratuita para turistas que permanecem mais tempo. |
| Search Direction | Direcção Procura |
| Search Direction | Direcção da Procura |
| So all the red sides, for example, face one direction south. | Assim todos os lados vermelhos, por exemplo, indicam um sentido sul. |
| The direction of the beam determines the direction of the reflection. | Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970. |
| for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender r m 1 | para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez |
| And for all of you, you'll see it probably spinning this direction. | E todos vocês provavelmente o verão girando nesta direção. |
| The album was praised for its lyrical content and new musical direction. | O trabalho foi elogiado por seu conteúdo lírico e a nova direção musical. |
| Observers praised the film for its approach, as well as its direction. | Observadores elogiaram o filme por sua abordagem, bem como a sua direção. |
| Widow and charming, she seeks a new direction for her love life. | Viúva e charmosa, ela procura um novo rumo para sua vida afetiva. |
| The Eurosystem is responsible for providing an adequate risk control framework for these operations . | O Eurosistema é responsável pela disponibilização de um |
| for a liquidity providing foreign exchange swap for a liquidity absorbing foreign exchange swap | para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez |
| For many years, we were just providing them with artificial limbs. | Por muitos anos, estávamos apenas fornecendo a eles os membros artificiais. |
| Global economic activity remains robust , providing support for euro area exports . | A actividade económica a nível mundial permanece robusta , proporcionando apoio às exportações da área do euro . |
| Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports . | A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro . |
| The external environment is favourable , providing support for euro area exports . | A conjuntura externa é favorável , o que apoia as exportações da área do euro . |
| The external environment remains favourable , providing support for euro area exports . | A conjuntura externa mantém se favorável , apoiando as exportações da área do euro . |
| For an asymmetric wave (periodic pulses in one direction, for example), the peak amplitude becomes ambiguous. | Por exemplo, a amplitude de ondas de som e sinais de áudio costumam ser expressas em decibéis (dB). |
| These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs. | Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM. |
| Surveying, the determination of locations and distances, and to a lesser extent navigation, the determination of position and direction, have developed alongside cartography and geography, providing and suitably quantifying the requisite information. | A topografia, ou a determinação de localizações e distâncias, e em menor grau a navegação, ou a determinação da posição e direção, desenvolveram se lado a lado com a cartografia e a geografia, fornecendo e quantificando adequadamente a informação necessária. |
| of providing political impulses for further efforts to bring about structural reform . | a área do euro , a evolução orçamental de cada país da área do euro e as formas de dar impulsos políticos a novos esforços destinados à realização de reformas estruturais . |
| Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports . | O crescimento mundial permanece sólido , contribuindo para uma conjuntura favorável às exportações da área do euro . |
| Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports . | O crescimento mundial permanece sólido , proporcionando uma conjuntura favorável às exportações da área do euro . |
| The ECB supported these efforts by providing technical experts for FSAP missions . | Supervisão bilateral Supervisão multilateral O BCE participou no intercâmbio de informação e de opiniões com outros decisores de política em várias instituições e fóruns multilaterais . |
| In March 1970, Iraq announced a peace plan providing for Kurdish autonomy. | Em março de 1970, o Iraque anunciou um plano de paz contemplando a autonomia curda. |
| The direction of sound intensity is the average direction in which energy is flowing. | Percebemos que toda a energia emitida pela fonte passa pela superfície da esfera. |
| Liquidity providing ( assets ) | Cedência de liquidez ( activo ) |
| It also nominated the film for Best Film, Best Screenplay and the David Lean Award for Direction. | Ron Howard foi indicado ao prêmio David Lean de melhor direção. |
| Statistical improbability in the direction of good design complexity is another word for this. | Improbabilidade estatística na direção de um bom design complexidade é outra palavra para isto. |
| The Governing Council shall be responsible for the direction , management and control of TARGET2 . | O Conselho do BCE será responsável pela direcção , gestão e controlo do TARGET2 . |
| So I asked the station staff for a hotel and headed in that direction. | Então perguntei aos funcionários da estação onde havia um hotel e rumei na direção. |
| He would from this point on provide the artistic direction for the group's releases. | Ele proveria, desse ponto em diante, direção artística para os lançamentos do grupo. |
| For current density, formula_2 is a unit vector in the direction of flow, i.e. | Exemplo formula_2 A multiplicação e a divisão são irrestritas. |
| Activity in the world economy remains strong , providing support for euro area exports . | A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro . |
| However, Nebraska has since enacted a bill providing for executions by lethal injection. | Embora injeção letal domine como método de execução, alguns estados permitem métodos alternativos. |
| Align it in this direction. | Alinhe a nesta direção. |
| Which direction will he choose? | Que caminho escolherá? |
| However, according to many social movements, what is constructed in one direction can take another direction | Apesar disso, de acordo com muitos movimentos sociais, o que é construído numa direcção pode tomar um novo rumo |
Related searches : Providing Direction - Providing For - For Providing - For Direction - For Not Providing - Providing Training For - Providing Solutions For - Providing Services For - Means For Providing - Providing For Review - Providing Evidence For - Agreement Providing For - Providing Financing For - While Providing For