Tradução de "providing him with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Providing - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Fornecendo Providenciar Fornece Fornecer Prestar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

)Russian Joseph Schillinger's influence as Gershwin's teacher of composition (1932 1936) was substantial in providing him with a method of composition.	)A influência russa do seu professor de composição Joseph Schillinger (1932 1936) foi essencial para proporcionar para Gershwin um método de composição.
The range of a male tends to overlap those of several females, providing him with a large field of prospective mating partners.	O alcance de um macho tende a se sobrepor ao de várias fêmeas, fornecendo lhe um grande campo de potenciais parceiros de acasalamento.
However, since Wright was not present, Lewis played the organ while Carey directed him with her lower registers, providing the chord progression.	No entanto, desde que Wright não estava presente, Lewis tocou o órgão, enquanto Carey dirigiu o com seus registros baixos, proporcionando a progressão de acordes.
Along with the tongue in cheek description of what happened, hardingush posted photos of Esmurziev s suicide vest and of spetsnaz forces providing him with first aid.	Juntamente com a descrição irônica do que aconteceu, hardingush postou fotos do colete suicida de Esmurziev e das forças especiais provendo o com primeiros socorros.
The following week Karen slapped Kurt, providing a distraction which allowed Jeff to beat him down.	Na semana seguinte, Karen estapeou Kurt, o distraindo antes de um ataque de Jeff.
But the potter had proof that Cabrera had thanked him for providing the stones for the museum.	Mas o oleiro tinha provas que Cabrera lhe tinha agradecido por providenciar as pedras para o museu.
For many years, we were just providing them with artificial limbs.	Por muitos anos, estávamos apenas fornecendo a eles os membros artificiais.
Thanks to his classmates, he was able to gain access to some of the salons of the upper bourgeoisie, providing him with copious material for In Search of Lost Time .	Foi através de seus colegas que ele foi capaz de ganhar acesso a alguns dos salões da alta burguesia, fornecendo lhe material abundante para Em Busca do Tempo Perdido .
I'm with him.	Estou com ele.
It's providing 1,500 households with the option of a more urban lifestyle.	Está fornecendo 1,500 habitações com a opção de um estilo de vida mais urbano.
The 3 years old has to be taught, no, no, no, no, don't play with him, eat him, play with him, pet him.	A crinaça de 3 anos terá de ser ensinada não, não, não, não, não brinque com ele, coma ele, brinque com ele, cuide dele
Liquidity providing ( assets )	Cedência de liquidez ( activo )
Kate sympathized with him.	Kate compadecia se dele.
Kate sympathized with him.	Catarina compartilhou os sentimentos dele.
I work with him.	Eu trabalho com ele.
I agree with him.	Concordo com ele.
She danced with him.	Ela dançou com ele.
She lives with him.	Ela mora com ele.
She lives with him.	Ela vive com ele.
She went with him.	Ela foi com ele.
Help him with French.	Ajude o com o francês.
Nobody messes with him.	Ninguém se mete com ele.
Tom is with him.	Tom está com ele.
She agrees with him.	Ela concorda com ele.
Tom agrees with him.	O Tom concorda com ele.
He agrees with him.	Ele concorda com ele.
I was with him.	Eu estava com ele.
I'll stay with him.	Eu vou ficar com ele.
I'll stay with him.	Eu ficarei com ele.
Stay here with him.	Fique aqui com ele.
Stay here with him.	Fiquem aqui com ele.
This could be done with the double sword, with one sword providing the push for the dispatch.	Os atletas podem optar por combater com a espada menor apenas, espada maior, ou com as 2 espadas.
Banner also willingly joined the spy organization S.H.I.E.L.D., allowing them to use Hulk as a weapon in exchange for providing him with the means and funding to create a lasting legacy for himself.	O Hulk novamente encontra dificuldades em lidar com a ameaça, e no momento derradeiro é salvo por Thor, que retorna determinado a acabar com a ameaça vermelha, espancando o sem dar tempo do mesmo se recuperar.
What should I do with him if I find him?	Que faço com ele se o encontrar?
With him was Earl Tostig, who had promised him support.	Com ele estava Tostig Godwinson, que lhe havia prometido apoio.
His experiences with Scouting would have a significant influence on the rest of his life, sparking his love of camping and the natural world, and providing him with a moral compass that stressed personal loyalty and keeping one's promise.	A sua experiência com os escuteiros exerceria uma influência significativa durante o resto da vida, criando o gosto pelo campismo e pela natureza e dotando o de uma moral que privilegiava a lealdade e cumprimento de promessas.
Raghunandan answers specific questions that people ask, providing them with the information they need.	Raghunandan responde questões específicas, dando aos leitores a informação de que precisam.
With the country pacified, the greatest impediment to the project was providing sufficient finances.	Com o país em paz, o maior impedimento do projeto era alcançar seu financiamento.
Italy was important in providing Berlioz with experiences that would be impossible in France.	A Itália foi importante na prestação de Berlioz, com experiências que seriam impossíveis na França.
The surgery was performed by Lozada and Dr. Busalleu, with Dr. Colareta providing anaesthesia.	A cirurgia foi feita pelo Dr. Lozada e pelo Dr. Busalleu, com o Dr. Colretta providenciando a anestesia.
And we met with him.	Nos encontramos com ele.
I don't agree with him.	Eu não concordo com ele.
I exchanged stamps with him.	Eu troquei selos com ele.
I exchanged stamps with him.	Troquei selos com ele.
I enjoyed talking with him.	Gostei de falar com ele.

Display this page in English