Tradução de "pulling the trigger" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Trigger - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the case of a pilot flying drones over Yemen by operating a joystick in Nevada, the threshold to pulling the trigger is dangerously low. | No caso de um piloto que controle drones sobre o Iémen, operando um joystick no Nevada, o limiar para carregar no gatilho é perigosamente reduzido. |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente. |
| Lower trigger amount Upper trigger amount | Limite inferior da margem de variação |
| Trigger | Invocar |
| Trigger | Trigger |
| I want to keep trigger pullers trigger happy. | Quero manter eles à vontade para puxar os gatilhos. |
| Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 ) | Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varia margem de variaajustado adicional ção ( 1 ) ção ( 2 ) |
| Stop pulling my hair! | Para de puxar o meu cabelo! |
| Stop pulling my hair! | Pare de puxar o meu cabelo! |
| Stop pulling my hair! | Parem de puxar o meu cabelo! |
| Stop pulling my hair. | Para de puxar o meu cabelo! |
| Stop pulling my hair. | Pare de puxar o meu cabelo! |
| Stop pulling my hair. | Parem de puxar o meu cabelo! |
| Squeeze the trigger. | Puxe o gatilho. |
| MySQL supports these trigger types Insert Trigger Update Trigger Delete TriggerNote MySQL allows only one trigger of each type on each table (i.e. | Trigger é um tipo especial de procedimento armazenado, que é executado sempre que há uma tentativa de modificar os dados de uma tabela que é protegida por ele. |
| Trigger Key | Sigla |
| Tom is pulling Mary's hair. | Tom está puxando o cabelo de Maria. |
| Stop pulling your sister's hair. | Pare de puxar o cabelo de sua irmã! |
| Tom pulled the trigger. | Tom puxou o gatilho. |
| I pulled the trigger. | Eu puxei o gatilho. |
| So we're pulling out all the stops. | Assim, estamos recorrendo a todos os meios. |
| Holding Joker at gunpoint, he throws a pistol to Batman and begins to count to three while standing behind Joker, leaving Batman with only a headshot if he wants to stop Todd pulling the trigger. | Segurando o Coringa com uma arma, Jason atira uma pistola de Batman e começa a contar até três em pé por trás do Coringa, deixando Batman com a chance de acertar uma bala na cabeça de Jason. |
| I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there. | Tenho uma trigada aqui, trigada aqui, aqui, aqui, Bem aqui. |
| He is just pulling your leg. | Ele está só brincando com você. |
| Upper trigger amount | Limite inferior da margem de variação |
| Here you are, pulling off the Band Aid. | Aqui está, tirando o Band Aid. |
| I didn't pull the trigger. | Eu não puxei o gatilho. |
| Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728 | Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000 Valor de mercado ajustado 51 050 728 |
| Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728 | Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000 Valor de mercado ajustado 51 050 728 |
| delayed trigger , which waits a specified time after an edge trigger before starting the sweep. | trigger por atraso , aguarda um tempo específico após passar por uma tensão limiar antes de começar a varredura. |
| The trigger event is usually the input waveform reaching some user specified threshold voltage (trigger level) in the specified direction (going positive or going negative trigger polarity). | O evento de trigger (disparo) é comumente acionado quando a forma de onda da entrada atinge uma tensão em uma direção específica (tensão crescente ou decrescente) determinada pelo usuário. |
| In his autobiography, Malcolm X says that during his burglary career he once played Russian roulette, pulling the trigger three times in a row to convince his partners in crime that he was not afraid to die. | Em sua autobiografia, Malcolm X diz que durante seus tempos de criminoso ele uma vez jogou roleta russa, puxando o gatilho três vezes consecutivamente para convencer seus companheiros de crime de que ele não tinha medo de morrer. |
| And we're just pulling the wall off the gallery. | E nós tiramos a parede da galeria. |
| Otherwise they wouldn't be pulling so hard. | Senão, eles não puxariam com tanta vontade. |
| Totally different experience when I'm pulling ideas. | Experiência completamente diferente quando estou extraindo ideias. |
| Lower trigger amount ( 1 ) | Limite inferior da margem de variação ( 1 ) |
| Upper trigger amount ( 2 ) | Limite superior da margem de variação ( 2 ) |
| Lower trigger amount ( 1 ) | Juro corrido |
| Upper trigger amount ( 2 ) | Montante total a cobrir |
| And if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm. | E se você excita, estimula com um eletrodo o ponto preciso, você incita o orgasmo. |
| A diplomat states that Sanogo is pulling at the strings. | Um diplomata afirma É Sanogo que está por trás dos acontecimentos. |
| This is the guys on the rope, pulling open the carcass. | Aqui são os caras na corda, abrindo a carcaça. |
| Insert a snippet using the trigger key | Inserir um excerto utilizando a sigla de invocação |
| It's like this. You trigger the spot. | É parecido com isso. Você estimula o local. |
| Investigators couldn't find who pulled the trigger. | Os investigadores não conseguiram descobrir quem puxou o gatilho. |
Related searches : Pulling - Pulling The Tab - Pulling The Plug - Pulling The Change - Hit The Trigger - Trigger The Start - Push The Trigger - Pulled The Trigger - Trigger The Process - Squeeze The Trigger - Press The Trigger - Pull The Trigger - Pulls The Trigger
