Tradução de "pursue the case" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Case - translation :

Pursue - translation :

Palavras-chave : Nesse Caso Mala Casos Deste Perseguir Prosseguir Investigar Procurar Seguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stielau recanted his earlier statement, and Otto Frank did not pursue the case any further.	Stielau voltou atrás na sua declaração anterior, e Otto Frank não levou o caso adiante.
We pursue our individual goals.	Buscamos nossos objetivos pessoais.
Some people pursue only pleasure.	Algumas pessoas buscam apenas o prazer.
Do we pursue happiness with hostility?	Perseguimos felicidade com hostilidade?
Now you pursue this guy, gesticulating.	Agora, você o persegue gesticulando.
In countries where cultural traditions imply a more blurred demarcation between micro prudential supervision and investor protection , the NCB could in any case be specifically mandated to pursue such objectives .	Em países onde as tradições culturais implicam uma demarcação menos visível entre a supervisão micro prudencial e a protecção dos investidores , os BCN poderão , de qualquer maneira , ter mandatos específicos para alcançarem tais objectivos .
In 2002 the group disbanded to pursue other projects.	O grupo acabou oficialmente em 2002.
The Eurosystem advises the EPC to pursue both approaches simultaneously .	O Eurosistema aconselha o CEP a seguir as duas abordagens em simultâneo .
( i ) the institution is authorised to pursue specialpurpose functions only	i ) a instituição só esteja autorizada a prosseguir atribui ções especiais ,
the institution is authorised to pursue special purpose functions only ,	a instituição está autorizada a desempenhar apenas funções com fins especiais
Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power	Shashi Tharoor Por que as nações devem buscar o soft power ?
The Public Prosecutor has never himself decided to pursue genocide suspects.	O Ministério Público nunca decidiu por si próprio a acusar os supostos genocidas.
There are many manifestations of the good that we can pursue.	A história demonstra com grande clareza que as maiorias podem errar.
As the 1990s began, Mercury decided to pursue a solo career.	Logo no início da década de 1990, Mercury decidiu partir para a carreira solo.
It's about joining with others to pursue moral ideas.	Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais.
What I try to pursue now is the emotional functionality of things.	O que persigo agora é a funcionalidade emocional das coisas.
The following year, she went to Paris to pursue her modeling ambitions.	No ano seguinte, Henstridge foi a Paris para seguir carreira como modelo.
Under this legislation Beagles may still pursue rabbits with the landowner's permission.	Segundo esta legislação, beagles ainda podem caçar coelhos com a permissão do proprietário.
From here, Holden continued to pursue the goal of producing an Australian car.	Holden é uma marca de automóveis australiana pertencente à General Motors.
They can't pursue their dream any longer, 'til they get English.	Eles não podem mais ir em busca dos seus sonhos, até que eles tenham o inglês.
How we pursue this goal and much more is described here .	A forma como procedemos para alcançar este objectivo e muito mais é aqui descrita .
Let's look at one case, the case of Bangladesh.	Vamos analisar o caso de Bangladesh.
The ECB decided not to pursue such a strategy for a number of reasons .	O BCE decidiu não prosseguir este tipo de estratégia por diversas razões .
A year later, Marc Charron quit to pursue a career in the technology industry.	Um ano depois, Marc Charron deixou a banda.
But it is also evidence that the US is trying to pursue the right policy.	Mas é também uma prova de que os EUA estão a tentar prosseguir a política adequada.
The eldest sister, Loretta, was the only Stewart child not to pursue a musical career.	A irmã mais velha, Loretta, foi a única das crianças Stewart a não seguir uma carreira musical.
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
Another common way to distinguish CASE tools is the distinction between Upper CASE and Lower CASE.	Avaliar ferramentas CASE é muito mais que simplesmente comparar preços e condições de pagamento.
basóà ( the forest , absolutive case) vs. básoà ( the glass , absolutive case an adoption from Spanish vaso ) basóàk ( the forest , ergative case) vs. básoàk ( the glass , ergative case) vs. básoak ( the forests or the glasses , absolutive case).	, basóà ( a floresta , caso absolutivo) vs. básoà ( o copo , caso absolutivo um empréstimo do espanhol vaso ) basóàk ( a floresta , caso ergativo) vs. básoàk ( o copo , caso ergativo) vs. básoak ( as florestas ou os copos , caso absolutivo).
So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D.	Decidi estudar artes plásticas em vez de Medicina,
In 1957, he returned to Cornell to pursue a degree in English.	Em 1957, retorna a Cornell para cursar Inglês.
In 1978, Satriani moved to Berkeley, California to pursue a music career.	Em 1978, Satriani mudou se para Berkeley, Califórnia, para prosseguir sua carreira musical.
Throughout 2005 the ECB continued to pursue initiatives in all four areas , as described below .	Ao longo de 2005 , o BCE continuou a tomar iniciativas nas quatro áreas , como se descreve adiante .
Bia is a miserable life of Victoria, pursue it and poison Sabina against the mother.	Bia passa a infernizar a vida de Vitória, persegui la e envenenar Sabina contra a mãe.
The 911 operator stated that George Zimmerman had been told not to pursue the young man.	O operador da linha 911 declarou ter dito a George Zimmerman para não perseguir o jovem .
The premiere episode has the USS Voyager and its crew pursue a Maquis (Federation rebels) ship.	O episódio piloto mostra a USS Voyager e sua tripulação perseguindo uma nave Maquis (classificados como rebeldes pela Federação).
Cicero wanted to pursue a public career in politics along the steps of the Cursus honorum.	Cícero queria seguir uma carreira no serviço público civil nos passos do Cursus honorum .
After the legislative election, the government announced that it would continue to pursue dialog with the opposition.	Em 2006 concordam em formar um governo de transição o governo e a oposição.
All Eurosystem decision making and deliberative processes need to pursue effectiveness and efficiency .	Todos os processos deliberativos e de tomada de decisões do Eurosistema orientam se pela eficácia e eficiência .
Both sides would then have a powerful incentive to pursue pro growth policies.	Ambas as partes teriam assim um forte incentivo para prosseguir políticas promotoras do crescimento.
Later, Smith decided to head out to California to pursue his musical aspirations.	Eventualmente, Chad Smith decidiu se mudar para uma área diferente do país para perseguir suas aspirações musicais.
Their mandates can also vary on the basis of the number of objectives they have to pursue .	Além disso , os mandatos dos bancos centrais podem variar em função do número de objectivos a alcançar .
Finally, political leaders must consistently pursue this agenda at the international, regional, national, and local levels.	Finalmente, os líderes políticos devem desenvolver consistentemente esta agenda aos níveis, internacional, regional, nacional e local.
If we were supposed to be happy by our stealthy freedom, nobody would pursue the freedom.	Se devêssemos ser felizes pela nossa liberdade furtiva, ninguém procuraria a liberdade.
Raven decides to pursue her chance at attending high school, having never had the opportunity before.	Ravena decide aproveitar a chance de ir a escola, pois ela nunca teve essa oportunidade antes.

Display this page in English