Tradução de "questions referred" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Questions referred to in this Article shall include humanitarian and rescue tasks , peace2 . | As questões a que se refere o presente artigo incluem missões humanitárias e de evacua2 . |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas. |
| The Coun of Fint Instance shall not be competent to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Anicle 41 . | O Tribunal de Primeira Instancia nào tem competência para conhecer das questões preludiciais submetidas nos termos d o artigo 41P |
| The Court of First Instance shall not be competent to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 150 . 2 . | O Tribunal de Primeira Instância não tem competência para conhecer das questões prejudiciais submetidas nos termos d o anigo 1509 2 . |
| Questions | Questões |
| Questions referred to in this Article shall include humanitarian and rescue tasks , peacekeeping tasks and tasks of combat forces in crisis management , including peacemaking . | A cooperação e as iniciativas conjuntas em matéria de formação , intercâmbio de agentes de ligação , destacamentos , utilização de equipamento e investigação forense |
| Questions referred to in this Article shall include humanitarian and rescue tasks , peacekeeping tasks and tasks of combat forces in crisis management , including peacemaking . | As questıes a que se refere o presente artigo incluem missıes humanitÆrias e de evacuaçª o , missıes de manutençª o da paz e missıes de forças de combate para a gestª o de crises , incluindo missıes de restabelecimento da paz . |
| The C o u n of First Insrance shall not be competent to hear and dercrmine questions referred for a preliminary ruling under Article 177 . | O Tribunal de Primeira Instância não tem competència para conhecer das questões prejudiciais submetidas nos termos d o artigo 177O 2 . |
| Big questions. | Grandes perguntas. |
| It's kind of a book about questions, questions about simplicity. | É um tipo de livro sobre perguntas perguntas sobre a simplicidade. |
| Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions. | De 20 perguntas? Não, é mais do tipo 120 perguntas. |
| Could I ask you a few questions? Questions about what? | Posso lhe fazer algumas perguntas? Perguntas sobre o quê? |
| Questions referred to in this Article shall include humanitarian and rescue tasks , 2 . peace keeping tasks and tasks of combat forces in crisis management , including peacemaking . | 2 . As questões a que se refere o presente artigo incluem missões humanitárias e de evacuação , missões de manutenção da paz e missões de forças de combate para a gestão de crises , incluindo missões de restabelecimento da paz . |
| And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. | Então podemos fazer questões, questões reais, questões como, qual é a melhor política de seguro de vida a escolher? questões reais que pessoas tem na sua vida cotidiana. |
| The General Court shall have jurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 267 , in specific areas laid down by the Statute . | O Tribunal Geral é competente para conhecer das questões prejudiciais , submetidas por força do artigo 267.o , em matérias específicas determinadas pelo Estatuto . |
| Frequently Asked Questions | Perguntas mais frequentes |
| Unanswered questions abound. | As perguntas sem resposta são abundantes. |
| and Evan's questions | and Evan's questions |
| Moser questions further | Moser questiona ainda |
| Answer my questions. | Responda minhas perguntas. |
| Don't ask questions. | Não faça perguntas. |
| Who's got questions? | Quem tem dúvidas? |
| The questions answered previously referred to Mrs de Palacio' s intervention, on another occasion, and not to these comments which appeared in the ABC newspaper on 18 November. | As perguntas a que tinha sido dada resposta anteriormente referiam se à intervenção da senhora Comissária de Palacio em determinado dossier e não a essas declarações aparecidas no jornal ABC, no dia 18 do passado mês de Novembro. |
| The Court of First Instance shall have jurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 234 , in specific areas laid down by the Statute . | ( 1 ) Artigo com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003 . |
| The Court of First Instance shall have jurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 234 , in specific areas laid down by the Statute . | O Tribunal de Primeira Instância Ø competente para conhecer das questıes prejudiciais , submetidas por força do artigo 234.o , em matØrias específicas determinadas pelo Estatuto . |
| The Court of First Instance shall have jurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 150 , in specific areas laid down by the Statute . | O Tribunal de Primeira Instância Ø competente para conhecer das questıes prejudiciais , submetidas por força do artigo 150.o , em matØrias específicas determinadas pelo Estatuto . |
| The Court of First Instance shall have jurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 41 , in specific areas laid down by the Statute . | O Tribunal de Primeira Instância Ø competente para conhecer das questıes prejudiciais , submetidas por força do artigo 41.o , em matØrias específicas determinadas pelo Estatuto . |
| It questions our commitment. | Questionam nosso comprometimento. |
| Those are tough questions. | Estas são questões difíceis. |
| Man ... extremely dangerous questions. | Homem ...perguntas extremamente perigosas. |
| Anjuta frequently asked questions | As questões frequentemente colocadas sobre o Anjuta |
| Europe s Three Eastern Questions | As três questões do Leste da Europa |
| While Dalia Ezzat questions | Ela diz |
| Nevertheless, some questions remain. | Ainda restam, entretanto, algumas questões. |
| Let's ask some questions. | Vamos fazer umas perguntas. |
| Are there any questions? | Tem alguma pergunta? |
| Are there any questions? | Alguma pergunta? |
| Are there any questions? | Há alguma pergunta? |
| Who needs rhetorical questions? | Quem precisa de questões retóricas? |
| Tom is asking questions. | Tom está fazendo perguntas. |
| I won't answer questions. | Não responderei perguntas. |
| Tom has more questions. | O Tom tem mais perguntas. |
| Tom had some questions. | Tom tinha alguns questionamentos. |
| Tom seldom asks questions. | Tom raramente faz perguntas. |
| Tom rarely asks questions. | Tom raramente faz perguntas. |
