Tradução de "quietly caring" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Move quietly.
Saia sem fazer ruído.
Mothers caring for mothers.
Mães cuidando de mães.
Caring means being alive.
Interessar se significa estar vivo.
Thank you for caring.
Obrigado por se preocupar.
Thank you for caring.
Obrigada por se preocupar.
Thank you for caring.
Obrigado por se importar.
Thank you for caring.
Obrigada por se importar.
He quietly said goodbye.
Ele calmamente disse adeus.
And with knowing comes caring.
E com o conhecimento vem o cuidado
I am not that caring.
Eu não sou tão caridosa.
Totalitarianism often comes very quietly
O totalitarismo quase sempre chega sem avisar
Please close the door quietly.
Por favor, feche a porta com cuidado.
Tom talked to Mary quietly.
Tom falou calmamente com Mary.
Nina Tandon Caring for engineered tissue
Nina Tandon. Cuidando dos tecidos artificiais.
Layla was kind, sweet, and caring.
Layla era gentil, meiga e atenciosa.
Why is everyone speaking so quietly?
Por que todos estão falando tão baixo?
Tom quietly closed the bedroom door.
Tom fechou a porta do quarto com cuidado.
Tom quietly closed the bedroom door.
Tom fechou calmamente a porta do quarto.
It's not just competitive, it's also caring.
Não é só competitiva, mas também se importa.
A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly though to be accurate, she was a mute.
Uma garota aproximou se calmamente do local de trabalho do casal. Ela o fez em silêncio mas, para ser preciso, devo dizer que era muda.
But mostly they evoke a feeling of caring.
Mas, principalmente, eles inspiram um sentimento de proteção.
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.
Mães com HIV cuidando de mães com HIV.
She has a polite, calm, and caring personality.
É educada, calma e cuidadosa.
And she died quietly in her favorite place.
E ela morreu silenciosamente no seu lugar favorito.
And they've been doing it quietly ever since.
E eles vêm fazendo o mesmo sem alarde desde então.
She sat next to him and listened quietly.
Ela se sentou perto dele e escutou em silêncio.
Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank.
Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido
It's a place worth caring about. It's well defined.
É um lugar que vale a pena cuidar. É bem definido.
I went back to my cell and sat quietly.
Voltei para a cela e me sentei quieto.
Fadil quietly turned the doorknob and entered the house.
Fadil girou silenciosamente a maçaneta e entrou na casa.
These will be places that are not worth caring about.
Estes serão lugares que não valem a pena cuidar.
And that's all we seem to be caring about recently.
E, recentemente, parece que é só com isso que nos preocupamos.
She didn't invent the idea of caring about this issue.
Ela não inventou a idéia de se preocupar com a questão.
And the daughter was exhausted from caring for her mother.
E a filha estava exausta por cuidar de sua mãe.
This is a doctor, whose life is caring for people.
Esse é um médico, cuja vida é cuidar das pessoas.
But thank you all for caring for us this much.
Mas obrigado a todos por se preocupar tanto com isso.
Fadil quietly opened the backdoor and tiptoed into the house.
Fadil abriu silenciosamente a porta dos fundos e entrou na casa na ponta dos pés.
Masyarakat Perihatin is a Malay phrase which means a caring society.
Masyarakat Perihatin é uma frase malaia que significa sociedade que cuida com esmero.
And so quietly in the background, I started sending people this.
E sem divulgar, comecei a mandar isto para as pessoas.
The issue did not merely pass quietly in the Angolan blogosphere.
Não tivesse sido morto, o jornalista Alberto Graves Chakussanga talvez nunca ficasse conhecido.
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.
Jim entrou com cuidado no quarto para que ele não acordasse o bebê.
Tom and Mary spoke quietly so they wouldn't wake the baby.
O Tom e a Mary falaram de voz baixa para não acordarem o bebê.
Sharing is Caring by Flickr user Niklas Wikström (CC BY NC 2.0)
Compartilhar é sinônimo de se importar do usuário do Flickr Niklas Wikström (CC BY NC 2.0)
She doesn't do it by quietly building one house at a time.
Ela não faz isso construindo silenciosamente uma casa de cada vez.
Many people in the lobby waited quietly in lines to receive them.
Muitas pessoas no salão esperaram calmamente nas filas para recebê los.

 

Related searches : Talk Quietly - Listen Quietly - Sit Quietly - Quietly Brilliant - Quietly Spoken - Speak Quietly - Quietly Confident - Sleep Quietly - Quietly Point Out - Quietly And Peacefully - Child Caring - Caring People