Tradução de "tranquilamente cuidar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Tranquilamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom dormia tranquilamente. | Tom slept peacefully. |
| Carrego tranquilamente uma bagagem pesando | Able to pack up to 400 lbs. |
| As duas irmãs viviam bem tranquilamente. | The two sisters lived very peacefully. |
| A partir de agora, poderei dormir tranquilamente. | As of now I'll be able to sleep peacefully. |
| A partir de agora, eu poderei dormir tranquilamente. | As of now I'll be able to sleep peacefully. |
| Então eu estou dirigindo tranquilamente, e aí vi esta placa. | So I'm mostly driving along, okay, and then I saw this sign. |
| Essa convivência próxima, contudo, nem sempre coexistiu tranquilamente com a ciência empírica. | That intimate relationship did not always coexist comfortably with empirical science. |
| Deixe se cuidar | Allow yourself to be pampered |
| Eles estão todos voltando nesta hora, andando por ali, estão só voltando tranquilamente. | They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in. |
| Vamos cuidar dessa família. | Let s take care of his family. |
| Deixe me cuidar disso. | Let me handle this. |
| Você deve se cuidar. | You must take care of yourself. |
| Nós devemos nos cuidar. | We must take care of ourselves. |
| Eu posso cuidar disso. | I can take care of it. |
| Vou cuidar desta criança. | I will look after this child. |
| Você quer cuidar disso? | Do you want to take care of that? |
| Vamos cuidar do Tom. | We'll look after Tom. |
| Nós vamos cuidar dele. | We'll look after him. |
| Posso cuidar disso imediatamente. | I can take care of that immediately. |
| Você deveria se cuidar melhor. | You should take better care of yourself. |
| Eles vão cuidar do Tom. | They'll take care of Tom. |
| Elas vão cuidar do Tom. | They'll take care of Tom. |
| Você tem de se cuidar. | You've got to take care of yourself. |
| Vocês têm de se cuidar. | You've got to take care of yourself. |
| Acho que podemos cuidar disso. | I think we can handle this. |
| É preciso cuidar dessa questão. | The problem has to be taken care of. |
| Nós vamos cuidar do Tom. | We're going to take good care of Tom. |
| Vamos cuidar bem do Tom. | We're going to take good care of Tom. |
| Nós vamos cuidar de Tom. | We'll look after Tom. |
| Tom vai cuidar de Mary. | Tom is going to take care of Mary. |
| Obrigado por cuidar das crianças. | Thanks for taking care of the kids. |
| Fadil queria cuidar de Layla. | Fadil wanted to take care of Layla. |
| Você precisa cuidar disto imediatamente. | You need to take care of this right away. |
| Você precisa cuidar disso imediatamente. | You need to take care of that right away. |
| Diferente do dia anterior, porém, houve permissão para o cortejo seguir tranquilamente, sem interferência policial. | Unlike yesterday however, the procession was allowed to move smoothly without police interference. emoodz Angry crowds earlier today at Salmaniya at the beginning of the burial procession http bit.ly eObdAo bahrain feb14 Protesters at Salmaniya Hospital. |
| Então diz para si mesmo, muito tranquilamente, Turbulento mar, Se estendendo até Sado A Via Láctea | Then he says to himself, very quietly, Turbulent the sea, Stretching across to Sado The Milky Way . |
| Se não tivesse, a ideia toda estaria perdida, e eu poderia tranquilamente ir pesquisar outras coisas. | If it didn t, the whole idea was toast, and I might as well move on to other things. |
| A primeira é cuidar do sofrimento. | The first one is harm care. |
| Ele precisa cuidar do emprego dele. | He has to keep his job. |
| Você pode se cuidar contra eles. | You can't guard yourself against them. |
| Meu trabalho é cuidar do bebê. | My job is taking care of the baby. |
| Quem vai cuidar do seu cachorro? | Who will look after your dog? |
| Ele gosta de cuidar do jardim. | He likes taking care of the garden. |
| Sua responsabilidade era cuidar das crianças. | Her duty was to look after the children. |
| Meu trabalho é cuidar do bebê. | My job is to take care of the baby. |
Pesquisas relacionadas : Vá Tranquilamente - Tranquilamente Confiante - Dormir Tranquilamente - Tranquilamente E Pacificamente - Cuidar Adequadamente - Não Cuidar - Cuidar De - Especialmente Cuidar
