Tradução de "quite hectic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Quite - translation :

Palavras-chave : Agitado Agitadas Agitada Caótico Frenética Bastante Tanto Parece Algum Ainda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Things got a bit hectic.	As coisas ficaram um pouco agitadas.
Tom had a hectic morning.	Tom teve uma manhã agitada.
It is a 40 minute journey through the hectic traffic of the Peruvian capital.	É uma viagem de 40 minutos pelo caótico trânsito da capital peruana.
Adams said the hectic approach meant there was never anybody sitting around waiting or doing nothing .	Adams disse que a abordagem agitada significava que nunca houve ninguém sentado à espera ou não fazer nada .
This was despite the fact that his company was in the middle of a pretty hectic event.	Isto apesar de a sua empresa estar no meio de um evento bem agitado.
Even in the hectic pace and pressure, only one worker died during the entire construction of the arena.	Mesmo em ritmo alucinante e sob pressão, apenas um trabalhador morreu durante toda a construção da arena.
How about escaping the hectic big city and indulging yourself with some pleasant relaxation in a world famous spa?	O que dizer da proposta de escapar da agitação da capital e recompensar se com um agradável relaxamento nos balneários conhecidos em todo o mundo?
We've just been hectic, doing as much as we can for our parents, so yeah, breakfast at 2 37 p.m.	Temos estado atribulados, fazendo o máximo que podemos para ajudar nossos pais. Por isso, estou tomando café da manhã às 14h37 .
However, in those hectic days, the campaign resulted in only one Municipal Law, which ordered the construction of the Municipal Theater.	Entretanto, naqueles agitados dias, a campanha resultou apenas em uma lei municipal, que determinou a construção do teatro municipal.
Quite ironic.	Bastante irônico.
He's not quite a child, and he's not quite a man.	Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
Quite empty frames.	bem vazia.
They're quite beautiful.	Eles são bem bonitos.
You're quite right.	Você está totalmente correto.
You're quite smart.	Você é esperto.
It's quite good.	Isso é muito bom.
It's quite good.	É muito bom.
I'm quite satisfied.	Estou bem satisfeito.
I'm quite tired.	Eu estou muito cansado.
It's quite large.	É um pouco grande.
You're quite drunk.	Você está um pouco bêbado.
You're quite drunk.	Você está um pouco bêbada.
You're quite safe.	Você está bem seguro.
I'm quite sure.	Eu tenho quase certeza.
I'm quite sure.	Tenho quase certeza.
It's quite delicious.	É bem gostoso.
It's quite delicious.	Está bem gostoso.
It's quite different.	É um pouco diferente.
That's quite common.	Isso é bem comum.
That's quite enough.	Isto é plenamente suficiente.
He's quite authoritative.	Ele tem muita autoridade.
I'm quite hungry.	Eu estou bem faminto.
I'm quite hungry.	Eu estou bem faminta.
I'm quite hungry.	Eu estou com bastante fome.
Tom's quite drunk.	Tom está um pouco bêbado.
Tom's quite drunk.	Tom está bem embriagado.
It's quite ironic.	É bem irônico.
I'm quite tall.	Eu sou bem alto.
And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.	E parece bem simples, mas, na verdade, é uma tarefa bem, bem difícil.
Several authentic versions of the list exist, because the names were re typed several times as conditions changed in the hectic days at the end of the war.	Existem algumas versões verdadeiras da lista pois os nomes foram escritos à máquina por várias vezes, à medida que as condições se iam alterando nos dias agitados do final da guerra.
It's actually quite entertaining.	Na verdade é quase um entretenimento.
They don't quite meet.	Elas não cruzam totalmente.
That's quite a lot.	Até que são muitos.
And that's quite exciting.	E é bem interessante.
And that's quite unique.	E isso é bastante singular.

Display this page in English