Tradução de "raised eyebrows" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Raised - translation :

Palavras-chave : Sobrancelhas Sobrancelhas Sobrancelha Pestanas Depilar Criou-me Criei Levantou Criado Criados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He raised his eyebrows.	Ele arqueou as sobrancelhas.
Tom raised his eyebrows.	Tom levantou as sobrancelhas.
Raised quite a few eyebrows in Iceland.	Isso levantou algumas sobrancelhas na Islândia.
This has raised a lot of eyebrows among Cambodian bloggers.	Essas medidas despertaram a preocupação de diversos blogueiros cambojanos.
Blogger Alexey Somin explains which comments raised eyebrows in the country	O blogueiro Alexey Somin explica quais foram os comentários que ofenderam o povo
Indeed, the results raised eyebrows, even of those analysts who did not expect an Islamist landslide.	De facto, os resultados causaram surpresa até aos analistas que não esperavam uma derrota islamita.
Knit your eyebrows!	Franza a testa!
Earlier this week, Global Voices published an article about an advertising campaign in Guatemala which had raised a few eyebrows among local bloggers.	No começo dessa semana, Global Voices publicou um artigo sobre uma campanha publicitária da Guatemala que gerou revolta na blogosfera local.
I hate my eyebrows.	Eu detesto as minhas sobrancelhas.
I hate my eyebrows.	Eu detesto minhas sobrancelhas.
Tom has bushy eyebrows.	Tom tem sobrancelhas grossas.
Your eyebrows look weird.	Suas sobrancelhas parecem estranhas.
Another video that raised eyebrows was one by blogger Ricardo Gama of a VW bus owned by the City Hall being used for a campaign in Rio de Janeiro.	Outro vídeo espantoso foi um feito pelo blogueiro Ricardo Gama de um ônibus Volkswagen que pertencia à Prefeitura e foi usado para fazer campanha no Rio de Janeiro.
Look how odd he looks with the eyebrows missing.	Olhem como ele fica estranho sem sobrancelhas.
One of our cooks lost his eyebrows that way.	Um de nossos cozinheiros perdeu as sobrancelhas desse jeito.
It s not the first time that Bhutan s approach has raised eyebrows, and that s probably because it s not the first time they ve chosen a solution that bucks the trends being followed by the rest of the world.	Não é a primeira vez que a abordagem do Butão causa estranheza, provavelmente por não ser a primeira vez que o país opta por uma solução que sacode as tendências seguidas pelo resto do mundo.
Some of the new names raised eyebrows in the film community, especially Rafał Ziemkiewicz and Jan Pospieszalski known conservative journalists and longtime supporters of the ruling party, whose connection to the film world can be seen as questionable.	Alguns dos nomes novos causaram espanto na comunidade cinematográfica, especialmente Rafał Ziemkiewicz e Jan Pospieszalski jornalistas notoriamente conservadores e apoiantes de longa data do partido no poder, cuja conexão com o mundo do cinema pode considerar se questionável.
You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down.	Os músculos puxando a pele, abaixando as sobrancelhas.
Eyebrows Though not as common as the loss of hair on the head, chemotherapy, hormone imbalance, forms of hair loss, and other factors can also cause loss of hair in the eyebrows.	Epidemiologia A alopécia de uma forma geral e em especial a alopécia androgênica, forma mais comum de perda de cabelo, é mais comum em homens que em mulheres.
The eyebrows are doing this, the eyes are defocused, and the mouth is hanging open.	As sobrancelhas fazem isto, os olhos perdem o foco, e a boca fica aberta.
That way, when a fire roars through, it's the equivalent of getting your eyebrows singed.	Dessa forma, quando um incêndio acontece, é o equivalente a ter suas sobrancelhas chamuscadas.
Publicity shots of the character were airbrushed so Spock had normal eyebrows and round ears.	Imagens promocionais de Nimoy foram retocadas para que ele tivesse orelhas e sobrancelhas normais.
Canada entered the tournament raising eyebrows by winning their qualifying group over Mexico and the States.	Canadá entrou no torneio se achando ao vencer o México e os Estados Unidos.
Raised print	Impressão em relevo
You're looking at the image on your left hand side that's my son with his eyebrows present.	Olhando a imagem da esquerda é meu filho com suas sobrancelhas.
Raised print ( 2 )	Impressão em relevo ( 2 )
Who raised you?	Quem te criou?
I raised Tom.	Eu criei Tom.
narco state raised dust	narcoestado levantou a poeira
He raised his arm.	Ele ergueu a mão.
He raised his arm.	Ele ergueu o braço.
She raised her hand.	Ela levantou a mão.
He raised his hand.	Ele levantou a mão.
He raised his hand.	Ele ergueu a mão.
He raised his hands.	Ele levantou as mãos.
Tom raised his voice.	Tom levantou a voz.
Tom raised his hands.	Tom levantou as mãos.
Tom raised his hand.	Tom ergueu a mão.
Tom raised the flag.	Tom hasteou a bandeira.
Tom raised the flag.	Tom içou a bandeira.
She raised her hands.	Ela levantou as mãos.
I was raised Jewish.	Fui criado como judeu.
My grandmother raised me.	A minha avó me criou.
Tom raised his arms.	Tom levantou os braços.
She never raised her voice.	Ela nunca elevou o tom da voz.

Display this page in English