Tradução de "raised these issues" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The key issues raised during these discussions are outlined below . | Os principais temas abordados durante estas discussões são apresentados a seguir . |
| The key issues raised by the European Parliament during these exchanges of views are outlined below . | As principais questões abordadas pelo Parlamento Europeu durante estas trocas de opinião são apresentadas a seguir . |
| And so this has raised a bunch of problems for them when dealing with these sorts of issues. | Isso gera diversos problemas para eles ao lidarem como esses tipos de coisas. |
| They also clarified some issues raised by David Ajao | Eles também responderam a alguns temas levantados por David Ajao |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas não são questões religiosas são questões humanas. |
| It contained details and issues that had already been raised in previous reports. | Nele foram introduzidas matérias de pormenor e até questões que já tinham sido apresentadas no relatório anterior. |
| These are complex issues. | Esses são problemas complexos. |
| These raised up platforms just like this stage. | Existem plataformas elevadas como estas. |
| Pragmatic solutions should be found to address the issues currently being raised in this regard . | Devem ser encontradas soluções pragmáticas para responder às questões que actualmente estão a ser levantadas quanto a este aspecto . |
| Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. | Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas. |
| Unification under these conditions raised a basic diplomatic problem. | A unificação sob estas condições levantava um problema diplomático simples. |
| In 1989, the death of Emperor Hirohito once again raised moral issues about the national flag. | Em 1989, a morte do Imperador Showa novamente trouxe questões morais sobre a bandeira. |
| These are three words many of us were raised with. | Essas foram as três palavras em que muitos de nós fomos criados. |
| The process , which involved staff to the largest extent possible , addressed the issues raised in the surveys . | O processo , que envolveu tanto quanto possível os funcionários , focou os assuntos abordados nos inquéritos . |
| The issues raised here and in the four case studies are not only technological problem, but political. | As questões levantadas aqui e nos quatro estudos de caso não são problema apenas tecnológicos, mas também políticos. |
| So these are the main four issues. | Então estas são as quatro questões principais. |
| These strains express themselves on policy issues. | Estas tensões manifestam se nas questões políticas. |
| The case led to an investigation that raised other similar issues involving other governmental agreements and public contracts. | O caso levou a uma investigação que levantou outras questões semelhantes envolvendo outros acordos governamentais e contratos públicos. |
| These standards cover three main areas legal issues , settlement and custody risks , and operational issues . | Estes padrões abrangem três áreas principais questões legais , riscos de liquidação e de detenção e questões operacionais . |
| This chapter gives an overview of these issues . | BCE Relatório Anual 2002 mais flexíveis . |
| These issues are briefly reviewed in this section . | Estes incluem as recomendações do BCE relativas ao ajustamento das modalidades de votação no Conselho do BCE e o lançamento de um Plano Director destinado a preparar o BCE para o alargamento . Este capítulo apresenta uma visão geral destas questões . |
| But these issues are not the real problem. | Mas estas questões não constituem o problema de fundo. |
| All of these issues require cooperation to resolve. | Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas. |
| These issues concern all of us, Mio says | São problemas que dizem respeito a todos nós, explica Mio |
| How are we supposed to fix these issues? | Como devemos corrigir esses problemas? |
| Nonetheless , the following sections provide information about some of the most pertinent issues raised during the President 's testimonies . | Não obstante , as secções seguintes disponibilizam informação sobre algumas das questões mais pertinentes abordadas durante as audiências do Presidente . |
| A Russian attendee and another individual working in Asia raised these concerns. | Um participante russo e outro que trabalhava na Ásia levantaram estas questões. |
| Our invention had to address all of these issues. | Nossa invenção tinha que prever todas essas questões. |
| So the solutions are just fixing these three issues. | Então a solução é resolver esses três problemas. |
| And they are helping each other solve these issues. | E elas estão ajudando umas às outras a resolver essas questões. |
| It would be worthwhile considering these issues more carefully . | Valeria a pena ponderar mais cuidadosamente estas questões . |
| Will the next CCP administration address these critical issues? | Será que o próximo governo do PCC irá responder a estas questões críticas? |
| Adrienne also links to several articles on these issues. | Adrienne também faz links a diversos artigos nesses assuntos. |
| Vedder acts as the band's spokesman on these issues. | Vedder age como o porta voz da banda nessas situações. |
| These crises were initially averted, but issues remained unsettled. | As crises inicialmente foram evitadas, porém questões ficaram sem resolução. |
| These titles, all with over 100 issues, included Sgt. | Estes títulos, alguns com mais de 100 números incluem Sgt. |
| These issues profoundly influenced his thoughts, behaviour, and writing. | Esses acontecimentos influenciaram profundamente seus pensamentos, comportamento e obra. |
| Meetings were held individually , however , a short memo on the issues which raised most debate was forwarded to all three agencies . | As reuniões foram realizadas a nível individual , no entanto , foi enviada uma breve circular , sobre as questões que mais discussão provocaram , às três agências . |
| They were surprised by all of these kinds of issues. | Eles foram surpreendidos por toda a sorte de coisas deste tipo. |
| I'm not holding these out as being the biggest issues. | Eu não estou dizendo que esses são os maiores problemas. |
| It is intended to return to these issues in 1996 . | Estas questoes voltarao a ser analisadas em 1996 . |
| A number of countries have already started addressing these issues . | Alguns países já começaram a abordar estas questões . |
| Work on these issues is now in its final stage . | Os trabalhos sobre estas questões já se encontram na fase final . |
| On all of these issues, historically minded economists were right. | Em todos estes assuntos, os economistas conscientes da história tiveram razão. |
| All of these issues have a direct relationship with economics. | Todas estas questões têm uma relação direta com a economia. |
Related searches : Issues Raised - Raised Issues - These Issues - Raised Several Issues - Issues Raised Above - Issues Are Raised - Issues Were Raised - Issues You Raised - Raised Two Issues - Addresses These Issues - Regarding These Issues - All These Issues - Solve These Issues - Address These Issues
