Tradução de "raised your voice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Raised - translation :

Levantado

Voice - translation :

Voz

Your - translation :

Seu

Palavras-chave : Criou-me Criei Levantou Criado Criados Fala Mensagem Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom raised his voice.	Tom levantou a voz.
She never raised her voice.	Ela nunca elevou o tom da voz.
Don't raise your voice.	Não levante a voz.
Please lower your voice.	Por favor, fale mais baixo.
Register your blog to add your voice!	Registre seu blog para adicionar a sua voz!
Please keep your voice down.	Por favor, mantenha a voz baixa.
I didn't recognize your voice.	Eu não reconheci sua voz.
Can't you lower your voice?	Você pode abaixar sua voz?
Can you lower your voice?	Pode abaixar o seu tom de voz?
What happened to your voice?	O que aconteceu com a sua voz?
your voice so soft and muffled ...	sua voz em tom suave e abafado...
Don't give away your voice, VOTE.	Don t give away your voice, VOTE.
I want to hear your voice.	Eu quero ouvir a sua voz.
Your voice is strange. What's wrong?	Sua voz está estranha. O que houve?
The voice was first raised by Bites85 at ProPakistani, later supported by many bloggers.	O primeiro a levantar o assunto foi Bites85 do ProPakistani , que em seguida foi apoiado por muitos outros.
Inside your heart a voice is calling.	Dentro do seu coração uma voz chama.
I just wanted to hear your voice.	Eu só queria ouvir a sua voz.
It's good to hear your voice again.	É bom ouvir tua voz novamente.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.	Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz.
Voice Onicha, off to school with your brother.	Vídeo Onicha, já para escola com seu irmão.
I would like to hear your voice, too.	Eu também gostaria de ouvir a sua voz.
I would like to hear your voice, too.	Eu também gostaria de ouvir a tua voz.
And then you'd do your best to recreate that with your own voice.	E então fariam o melhor para recriá lo com sua própria voz.
Your voice is small, but don't ever stop singing.	Sua voz é baixa, mas nunca pare de cantar.
She wrote I try to remember you. Your voice, your hugs, but I can t.	Ela escreveu Tento me lembrar de você, da sua voz, dos seus abraços, mas não consigo.
I just felt like hearing the sound of your voice.	Senti me como se estivesse escutando o som de sua voz.
I never thought I'd be happy to hear your voice.	Nunca imaginei que ficaria feliz em ouvir sua voz.
So I hope this talk has raised sound in your consciousness.	Espero que essa apresentação tenha explicitado o som na sua consciência.
We were raised to perceive this animal as your pet and this animal as your food.	Fomos criados para reconhecer este animal como de estimação e este animal como nossa comida.
The sound of your voice is like siren's song to me.	O som da sua voz é como um canto de sereia para mim.
But those subtle changes in your voice over a long period of time are hard for you or your spouse to notice until it becomes so extreme and your voice has become so quiet.	Mas essas mudanças repentinas na voz depois de um longo período são difíceis para você ou sua esposa perceberem até que sua voz fica comprometida. Por isso, esses sensores
To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail .	É possível verificar esse efeito deslizando os dedos por esses elementos ou raspando suavemente com a unha .
It's that little voice in your head that's the seat of consciousness.	É aquela vozinha na sua cabeça onde mora a consciência.
When's the last time you really enjoyed just the voice of your friend?	Quando foi a última vez que você realmente desfrutou de apenas da voz do seu amigo?
'A fine day, your Majesty!' the Duchess began in a low, weak voice.	Um bonito dia sua Majestade! começou a Duquesa em voz baixa e fraca.
'Consider your verdict,' he said to the jury, in a low, trembling voice.	Considerem seu veredito , disse aos jurados, com uma voz trêmula e baixa.
The group Liberdade JÁ! launched an action site that depends on your voice!	O grupo Liberdade JÁ! lançou uma ACÇÃO SITE que conta com a tua voz!
I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.	Desculpe me por ligar tão tarde. Eu só queria ouvir sua voz.
I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.	Perdão por estar ligando tão tarde. Eu só queria ouvir tua voz.
Drown out the voice of uncertainty with the sound of your own heartbeat.	Abafe a voz da incerteza com o som de seu próprio batimento cardíaco.
Later in the year, Duff starred in the musical drama Raise Your Voice .	Mais tarde naquele ano, Duff estrelou o drama musical Raise Your Voice .
And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears.	E quando você fala em voz alta, o som da sua voz é canalizado de volta para seus próprios ouvidos.
Voice 2 Next on the gourmet pet channel, decorating birthday cakes for your schnauzer.	Depois o canal gourmet para animais, bolos de aniversário decorados para seu schnauzer.
For example, they give the voiceless people a channel to make your voice heard.	Por exemplo, elas deram ao povo que não tem voz um canal para fazer com que suas vozes sejam ouvidas.
Just step out of your house, raise your voice and say, We would like to see the end of the regime.	Apenas saia de sua casa, levante sua voz e diga Nós gostaríamos de ver o fim do regime.

Display this page in English