Tradução de "randomly sampled" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So by taking this sample you can say that we've randomly sampled a T statistic from this 9 degree of freedom T distribution. | Então pegando esta amostra você pode dizer que nós amostramos aleatoriamente uma estatística T desta distribuição T com 9 graus de liberdade. |
| So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives. | Então é menos provável que sejam aleatoriamente falso positivo, aleatoriamente falso negativo. |
| They're just choosing randomly. | Estão escolhendo aleatoriamente. |
| Randomly Placed Gaps on Redeal | Colocar Abertas Aleatoriamente ao Dar Cartas Novamente |
| And we also sampled the outdoor air. | E também colhemos amostras do ar do lado de fora do edifício. |
| Some citizen media comments are sampled below | Selecionamos alguns comentários veiculados em mídia cidadã sobre o acontecimento. |
| So the blue dots are selected randomly. | Os pontos azuis são selecionados randomicamente. |
| So she sampled some material out of it. | Então ela retirou uma amostra. |
| Forty one species in the family were sampled. | Muitas das espécies são venenosas se ingeridas. |
| Randomly assigned them to be prisoner and guard. | Aleatoriamente atribuímos a eles o papel de prisioneiro ou guarda. |
| Clusters of holes randomly opened up sections of wall. | Agrupamento de buracos abriam aleatoriamente secções nas paredes. |
| A stochastic system will have a randomly distributed error. | Diz se que o sistema sofre uma bifurcação emformula_119. |
| That's the warm colors which show a well sampled region. | São as cores quentes que mostram uma região bem amostrada. |
| As a result, James Brown remains to this day the world's most sampled recording artist, with Funky Drummer itself becoming the most sampled individual piece of music. | Como resultado, James Brown permanece até os dias de hoje como o artista mais sampleado da história com Funky Drummer sendo a peça musical mais sampleada de todos os tempos. |
| And it randomly generates points within a three dimensional matrix. | E gera aleatoriamente pontos entre uma matriz tridimensional. |
| It's a clue that the early universe is not chosen randomly. | É uma pista de que o começo do universo não é escolhido ao acaso. |
| They started by randomly testing athletes at the 1968 Winter Olympics. | Eles começaram a testar aleatoriamente os atletas na Olimpíada de Inverno de 1968. |
| They carefully sampled the air in the station before opening the hatch. | Eles cuidadosamente tiraram amostras do ar da estação antes da abrir a escotilha. |
| Galaxies themselves are not strewn randomly in space they tend to cluster. | As galáxias também não estão espalhadas aleatoriamente no espaço elas tendem a se agrupar. |
| Dares and challenges are randomly chosen from three games in the level. | Os desafios são escolhidos aleatoriamente. |
| Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic. | Aqui está outro indivíduo, amostrado em dois dias diferentes visitas repetidas à clínica. |
| The Mars rover Spirit sampled chemical compounds containing water molecules in March 2007. | A sonda robótica Spirit coletou amostras de compostos químicos que continham moléculas de água em março de 2007. |
| Technologic was sampled by Swizz Beatz for the Busta Rhymes song Touch It . | Swizz Beatz usou um sample de Technologic em Touch It , de Busta Rhymes. |
| Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums. | Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas. |
| He took women with metastatic breast cancer, randomly divided them into two groups. | Ele pegou mulheres com câncer de mama metastático aleatoriamente as dividiu em dois grupos |
| So it's regional memories, and they are just randomly moved by the wind. | São memórias regionais, e elas são movidas aleatoriamente pelo vento. |
| It's certainly better than randomly clicking through blog directories for worthwhile blog content. | É com certeza muito melhor do que sair clicando de maneira aleatória em diretórios de blogues em busca de um conteúdo que valha a pena. |
| Carlos approached her for a routine screening for which passengers are randomly selected. | Carlos a abordou para uma triagem de rotina na qual os passageiros são selecionados aleatoriamente. |
| In other words, it is the value that is most likely to be sampled. | Em outras palavras, é o valor que é mais provável de ser amostrada. |
| Pulse code modulation (PCM) is a method used to digitally represent sampled analog signals. | Modulação por Código de Pulso (PCM) ou em inglês Pulse code modulation (PCM) é um método usado para representar digitalmente amostras de sinais analógicos. |
| Tiles splits the photograph into square blocks and move them randomly inside the image. | Mosaico divide a fotografia em blocos quadrados e move os aleatoriamente dentro da imagem. |
| Transposons are just small pieces of DNA that randomly insert in the genetic code. | Transposons são apenas pequenos pedaços de DNA que se inserem randomicamente no código genético. |
| The Phoenix lander directly sampled water ice in shallow Martian soil on July 31, 2008. | A sonda Phoenix encontrou amostras de gelo de água no solo marciano raso em 31 de julho de 2008. |
| The Phoenix lander directly sampled water ice in shallow Martian soil on July 31, 2008. | A sonda Phoenix retirou amostras de gelo de água do solo marciano em 31 de julho de 2008. |
| Modulation In the diagram, a sine wave (red curve) is sampled and quantized for PCM. | Modulação No diagrama, uma onda sinusoidal (curva vermelha) é amostrada e quantizada para modulação por código de pulso. |
| But if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen. | Mas se apresentarmos junto com outra palavra escolhida aleatoriamente, coisas ruins podem acontecer. |
| See here's the thing, since we're presenting two randomly chosen words, interesting things can happen. | Veja aqui está a coisa, desde que apresentamos 2 palavras escolhidas aleatoriamente, coisas interessantes acontecem. |
| Frost Glass blurs the image by simulating randomly dispersing light filtering through hoarse frosted glass. | Vidro Gelado borra a imagem, simulando a filtragem de dispersão de luz através de um vidro gelado. |
| So what I'm first going to show you is air that we sampled outside of the building. | Então primeiro vou mostrar lhes o ar que coletamos fora do edifício. |
| Daft Punk's Around the World was sampled for JoJo's 2009 song You Take Me (Around the World) . | Around the World foi usada na canção de 2009 You Take Me (Around the World)' , de JoJo. |
| launched a surprise campaign, seemingly randomly handing out small gifts to travelers en route to their destination. | lançou uma campanha surpresa, aparentemente de forma aleatória distribuindo pequenos presentes aos viajantes a caminho do seu destino. |
| Some of the sounds sampled from these instruments were used on the tracks Take It Back , and Marooned . | Alguns dos sons destes instrumentos foram utilizados nas faixas Take It Back e Marooned . |
| Endtroducing would go on to make the Guinness World Records book for First Completely Sampled Album in 2001. | Endtroducing entrou no Guiness Book como primeiro CD a ser completamente feito de samples em 2001. |
| And I handed out these postcards randomly on the streets of Washington, D.C., not knowing what to expect. | E distribui esses postais aleatoriamente pelas ruas de Washington, D.C., sem saber o que esperar. |
| So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable. | Então, nós criamos moscas cujos cérebros foram mais ou menos aleatoriamente salpicados com células ativadas por luz. |
