Tradução de "rated engine power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engine - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Motor Locomotiva Motor Desligue Motores Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Classificado Classificados Avaliado Classificada Censurado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Icing can lead to loss of engine power, and if not corrected total shutdown of the engine.	Ao contrário do que muitos imaginam, o helicóptero pode planar após uma pane de motor.
The rated nominal power of each generating unit (turbine and generator) is 700 MW.	A potência nominal de cada unidade geradora (turbina e gerador) é de 700 MW.
The power plant used is the Lotarev D 36 turbofan engine.	O grupo moto propulsor utilizado é o turbofan Lotarev D 36.
in February 2006, Nintendo Power rated it the 148th best game made on a Nintendo system.	Em fevereiro de 2006, Nintendo Power o posicionou como o 148º melhor jogo feito em um Nintendo System.
Power is transmitted from the engine to the rotor system through drive belts.	O motor do R 22 possui sistema duplo de magnetos, totalmente independentes.
The result offers an approximation of the peak power output of an engine.	Essa característica oferece uma aproximação da saída de pico de potência de um motor.
The world's largest geothermal power installation is The Geysers in California, with a rated capacity of 750 MW.	A maior instalação de energia geotérmica do mundo é The Geysers , na Califórnia, com uma capacidade nominal de 750 MW.
The smaller Spanish engine gives it a power to weight ratio of 21, and the larger engine one of 25, offering both vehicles excellent mobility.	O motor menor espanhol dá lhe uma relação potência peso de 21,4 HP tm, e o motor maior austríaco de 25, oferecendo os dois veículos uma excelente mobilidade.
SP3 An attempt to resolve SP's main problem, lack of engine power, was called SP3 project .	SP3 Uma tentativa de solucionar o principal problema do SP, a potência, foi o projeto SP3 .
A Lycoming O 235 C2A air cooled engine, rated at 115 hp (85.8 kW), drives a Sensenich Propeller model 72 CK 050, metallic fixed pitch twin bladed propeller.	Um motor Lycoming O 235 C2A arrefecido a ar, 115 hp, gira uma hélice metálica passo fixo de duas pás, modelo Sensenich 72 CK 050.
The paper outlined the basic energetic relations between the Carnot engine, the Carnot cycle, and motive power.	O texto trouxe as relações energéticas básicas entre a máquina de Carnot, o ciclo de Carnot e a potência motriz.
In 2000, the 2.0 20v engine was replaced with the 2.4 20v (160 bhp) engine in the HLX model, and the SX model started using the 1.8 16v engine (130 bhp), while the ELX injection was mapped as it had originally been for the HLX to give the 2.0 20v engine the original engine power (141 bhp).	O destaque, contudo, ficou por conta da versão 2.0L 5 cilindros em linha 20V Turbo , capaz de desenvolver 182cv, cujo motor era emprestado do Fiat Coupé(nele a potência desenvolvida era maior, 220cv).
the rated operating conditions	condições nominais de funcionamento
The goal of such research was to eventually develop an internal combustion engine with the ability to deliver 100 milliwatts of electrical power with the engine itself serving as the rotor of the generator, with magnets built into the engine rotor itself.	O objetivo final é desenvolver um motor de combustão interna que irá entregar 100 miliwatts de energia elétrica, o motor em si vai servir como o rotor do gerador, com ímãs construído no rotor do próprio motor.
The movie is X rated.	O filme não é recomendado para menores de dezoito anos.
CML was rated the No.	Ligações externas
Power Heat engines can be characterized by their specific power, which is typically given in kilowatts per litre of engine displacement (in the U.S. also horsepower per cubic inch).	Potência Máquinas térmicas podem ser caracterizadas pela sua potência específica, que é normalmente dada em quilowatts (kW) ou em cavalo vapor (cv).
Despite this, it was also rated the 90th best game made on a Nintendo system in Nintendo Power s Top 200 Games list in 2006.	Apesar disso, ele foi considerado o 90º melhor jogo já feito em uma plataforma da Nintendo na lista dos 200 maiores jogos pela Nintendo Power em 2006.
This person rated it a two.	Essa pessoa deu nota dois.
Another type of engine is the hot air engine.	Outro tipo de mecanismo é o motor de ar quente
All the previous work led Sadi Carnot, the father of thermodynamics , to publish Reflections on the Motive Power of Fire (1824), a discourse on heat, power, energy and engine efficiency.	Um destes cientistas foi Sadi Carnot, o pai da termodinâmica , que em 1824 publicou Reflexões sobre a Potência Motriz do Fogo , um discurso sobre o calor, potência e eficiência de máquina.
Rotary valve engines can be tailored to deliver power over a wider speed range or higher power over a narrower speed range than either piston port or reed valve engine.	Motores de válvula rotativa pode ser adaptada para fornecer energia em uma faixa de velocidade mais ampla ou mais poder sobre uma faixa de velocidade mais estreito do que qualquer porta pistão ou motor de válvula de palheta.
The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here.	Esta máquina funciona assim, quando o sol sai a máquina vai ligar e você terá eletricidade daqui
Wonderful engine.	Motor maravilhoso.
SLUDGE Engine	Motor SLUDGE
But anger as an engine in an engine is powerful.	Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa.
In 1999, Audi expanded the range with the introduction of more powerful versions a 1.8 turbo rated , and a 1.9 TDI diesel engine with unit injector Pumpe Düse (PD) technology and variable geometry turbocharger.	Em 1999, a Audi expandiu a gama com a introdução de versões mais poderosas um 1.8 Turbo ,e de 1.9 TDI diesel.
It is this engine (the Otto Silent Engine), and not the Otto Langen engine, to which the Otto cycle refers.	Construiu seu primeiro motor a gás em 1861 e formou uma sociedade com o industrial alemão Eugen Langen.
Cockpit, propeller, engine.	Cabine, propulsores, hélices.
Photorealistic Rendering Engine	Motor de renderização foto realista
The engine died.	O motor parou.
Game engine The game engine for Guild Wars was developed by ArenaNet.	Nightfall A segunda expansão da série chama se Guild Wars Nightfall .
It is rated for B and C fires.	It is rated for B e C fires.
He showed it in Paris in 1867, and it was a major achievement because it brought the power density of the engine way up.	Ele mostrou o motor em Paris em 1867 e foi uma grande conquista pois isto aumento a densidade da força do mecanismo
You could now get a lot more power in a lot smaller space, and that allowed the engine to be used for mobile applications.	E assim tivemos um monte de energia em um espaço bem menor que permitiu que o mecanismo fosse usado para aplicações móveis
Exult Ultima 7 Engine	Motor Exult Ultima 7
Set up Mozc engine	Configure motor Mozc
That's a heat engine.	Este é um mecanismo de calor.
The rocket engine begins.	São acionados os foguetes.
Tom started the engine.	Tom ligou o motor.
The engine started again.	O motor ligou novamente.
The engine started again.	O motor religou.
The engine works well.	O motor funciona bem.
Turn off the engine.	Desliga o motor.
The engine was running.	O motor estava ligado.

Display this page in English