Tradução de "reach this stage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reach - translation :

Stage - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance Palco Diligência Estágio Etapa Fase Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The camera crew was packing up before Kelly could even reach the stage.	A equipe de filmagem foi à cerimônia antes que Kelly pudesse chegar ao palco.
In Prima Categoria, Udinese failed to reach the national stage, always knocked out in the Eliminatoria Veneta .	Na Prima Categoria, Udinese não conseguiu chegar à fase nacional, sempre eliminado na Veneta Eliminatoria.
How did we reach this point?	Como é que chegamos a este ponto?
How did we reach this point?	Como a gente chegou a este ponto?
And in this way, complexity builds stage by stage.	E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
Keep this product out of children's reach.	Mantenha este produto fora do alcance das crianças.
This stage is called extraction.	Este estágio é chamado extração.
This is in a prototype stage.	Está em um estágio de protótipo.
This fish can reach a length of and weight of .	Esta espécie pode atingir um tamanho máximo de 130 cm.
He looks pretty good at this stage.	Aqui, sua aparência é boa.
My part in this first stage anyway.	Minha parte nesse primeiro estágio, de qualquer forma .
No DNA replication occurs during this stage.	Nesse intervalo não ocorre duplicação de DNA.
The PPPoE Discovery stage does exactly this.	O protocolo PPPoE deriva do protocolo PPP.
This is this is a great stage for a kid.	Isto é este é um grande passo para uma criança.
This is why I'm on this stage, but it's alarming.	Por isso estou neste palco, mas é alarmante.
This medicine must not be placed within the reach of children.	Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.	Estima se que a produção de aço chegue às 100 milhões de toneladas este ano.
These raised up platforms just like this stage.	Existem plataformas elevadas como estas.
This is how to stop a runaway stage.	Eles mostram como parar uma carruagem em disparada.
It takes one and half days from Kabul to reach this place.	Leva se um dia e meio para chegar até o local, saindo de Kabul.
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!	Se continuar assim, viverá provavelmente até os 120 anos!
This made it possible to reach equilibrium in the balance of trade.	Isso tornou possível alcançar equilíbrio na balança comercial.
But then the company passes through this dark stage to this Democrat.	Mas então a companhia passa através dessa fase negra para este Democrata.
NREM stage 3 Formerly divided into stages 3 and 4, this stage is called slow wave sleep (SWS).	Nos primeiros ciclos do sono, os períodos de NREM (mais concretamente o estágio 3 e 4) têm uma duração maior que o REM.
And this has come onto the stage pretty recently.	E isso apareceu em cena bem recentemente.
This takes a second, but it's a distinctive stage.	Leva apenas um segundo, mas é um estágio individual.
There are many people on this stage right now.	Há muitas pessoas neste palco neste instante.
Some people also develop opportunistic infections at this stage.	Algumas pessoas também desenvolvem infecções oportunistas nesta fase.
From their little hatching size of their egg, into their little larval stage till they reach adulthood, they put on 600 million times an increase in weight.	Do pequeno tamanho de seus ovos, passando pelo estágio de larvas até alcançarem a maioridade, eles aumentam 600 milhões de vezes seu peso inicial.
Sunlight does not reach this zone, meaning there can be no primary production.	Como a luz do sol não atinge esta camada, não existe produção primária de alimentos.
This reduces the probability that pathogens will reach sufficient numbers to cause illness.	Isto reduz a probabilidade dos patógenos virem a atingir um número suficiente para causar uma infecção.
So that sets the stage on which you do this.	Então este é o cenário que temos.
And I'll give you an example here at this stage.	E lhes darei um exemplo aqui no palco.
And I, naively by this stage, said, Oh, yes, sure.	E eu, ingenuamente nesta fase, disse, 'Oh, sim. Claro.'
They were especially created for this stage of the campaign.	Eles foram especialmente criadas para esta fase da campanha.
This stage occupies 45 55 of total sleep in adults.	Estágio 4 São quarenta minutos de sono profundo.
And that's all I'm going to say at this stage.	Bibliografia Ligações externas
And from that little egg, they pass through this spiky little porcupine fish stage, reminiscent of their ancestry, and develop this is their little adolescent stage.	E deste pequeno ovo, eles passam deste estágio de peixe porco espinho, reminiscente de sua origem, e desenvolvem se este é seu estado adolescente.
If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.	Se você subir nesse banquinho você pode alcançar o topo do armário.
The main question at this stage was, How will we vote?	A questão principal nesse estágio era, Como votaremos?
At this stage, one can only speculate about the geopolitical effects.	Nesta fase, só se pode especular sobre os efeitos geopolíticos.
During this first stage, the terrain is steeper and more irregular.	Durante esta primeira etapa, o terreno é mais íngreme e mais irregular.
We've gone a little bit beyond Light Stage 5. This is Light Stage 6, and we're looking at taking this technology and applying it to whole human bodies.	Nós fomos um poico além do Light Stage 5. Este é o Light Stage 6. E estamos tentando usar esta tecnologia e aplicá la a corpos humanos inteiros.
What he showed he sat on a stage like this, and he demonstrated this system.	O que ele mostrou ele sentou num palco como este e demonstrou este sistema.

Display this page in English