Tradução de "reaches its climax" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Climax - translation :

Palavras-chave : Clímax Climax Orgasmo Apogeu Atinge Atinge Alcança Atinja Confins Alcançar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The story reaches its climax in the Battle of the Five Armies, where many of the characters and creatures from earlier chapters re emerge to engage in conflict.	A história atinge o seu clímax na Batalha dos Cinco Exércitos, onde muitos dos personagens e criaturas dos capítulos anteriores reemergem para se envolver no conflito.
Ibsen displays masterful use of irony despite his dogmatic insistence on truth, Gregers never says what he thinks but only insinuates, and is never understood until the play reaches its climax.	Ibsen mostra uso magistral de ironia apesar de sua dogmática insistência na verdade, nunca Gregers diz o que pensa, mas apenas insinua, e nunca é entendido até que a peça atinja seu clímax.
Types of climax Climatic Climax If there is only a single climax and the development of climax community is controlled by the climate of the region, it is termed as climatic climax.	Tipos de clímax Clímax Climático Apenas uma comunidade clímax, sendo que, esta se encontra em equilíbrio com o clima regional.
Catastrophic Climax Climax vegetation vulnerable to a catastrophic event such as a wildfire.	Clímax Catastrófico ou Cíclico Ecossistema com clímax natural cíclico vulnerável a um evento catastrófico.
Theories There are three schools of interpretations explaining the climax concept Monoclimax or Climatic Climax Theory was advanced by Clements (1916) and recognizes only one climax whose characteristics are determined solely by climate (climatic climax).	Teorias sobre o clímax Monoclímax Defendida por Clements (1916) , o clímax da unidade vegetacional e animal (bioma) é determinada apenas pelo clima.
The mode is then the value where the histogram reaches its peak.	A moda é o valor em que o histograma atinge o seu pico.
c. 6000 BC The Mehrgarh culture reaches its height c. 6000 BC.	c. 6000 a.C. A cultura Mehrgarh alcança seu ápice em 6.000 AC.
Climax community The final or stable community in a sere is the climax community or climatic vegetation .	A comunidade atinge o ápice de suas relações ecológicas,onde se chega ao ponto final da sucessão, ou clímax.
Rule during the Caucasian War It was during Alexander II's rule that the Caucasian War reached its climax.	Reinado durante a Guerra Russo Caucasiana Foi durante o reinado de Alexandre II que a Guerra Russo Caucasiana atingiu o seu ponto mais crítico.
And over those long distances, its signal is very faint when it reaches us.	E a esta longa distância, seu sinal chega a nós muito fraco.
But if reform fails, there is little doubt that the Kremlin will continue its policies until it reaches its aims in Kyiv.	Mas se a reforma falhar, restam poucas dúvidas de que o Kremlin continuará as suas políticas até atingir os seus alvos em Kiev.
Its apparent magnitude reaches 3.0, which is surpassed only by Jupiter, Venus, the Moon, and the Sun.	Sua magnitude aparente atinge 3,0 e é superada apenas por Júpiter, Vênus, Lua e Sol.
The central and most widespread community is the climatic climax.	É definida como clímax climático a comunidade central e mais difundida na região.
Tokal reaches the silver screen	Tokal chega à telona
The coastal region has moderate temperatures, low precipitations, and high humidity, except for its warmer, wetter northern reaches.	A costa tem temperaturas moderadas, baixos índices de precipitações e alta umidade, com exceção de sua região norte, mais quente e úmida.
It reaches the Sudanese plains near Kassala, beyond which place its waters are dissipated in the sandy soil.	Ele atinge as planícies do Sudão próximas a Kassala, além de suas águas serem dissipadas no solo arenoso.
She is held as a damsel in distress in the climax.	Ela é descrevida como uma donzela em perigo no clímax.
The tower is 371.5 m (1219 ft) tall its 114 m metal aerial reaches 1000 meters above sea level.	Tem 371,5 m (1219 pés) e é actualmente a 15ª torre mais alta do mundo.
Throughout Europe, this number reaches 46,000.	Em toda a Europa, são 46 mil eritreus pedindo asilo.
The market never reaches stable equilibrium.	O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.
The Roman Army reaches 300,000 soldiers.	O exército romano atinge o contingente de 300.000 soldados.
1996 Project Gutenberg reaches 1,000 titles.	1996 O projecto Gutenberg alcança os 1.000 livros digitalizados.
And as it reaches the peak of its trajectory, the velocity, you will notice, has dropped off to a minimum.	Ao alcançar o pico de sua trajetória, a velocidade, você vai notar, caiu a um valor mínimo.
As a planet approaches periastron, its speed increases as it trades gravitational potential energy for kinetic energy, just as a falling object on Earth accelerates as it falls as the planet reaches apastron, its speed decreases, just as an object thrown upwards on Earth slows down as it reaches the apex of its trajectory.	À medida que um planeta se aproxima do periastro, sua velocidade aumenta pela transformação da energia potencial gravitacional em energia cinética, da mesma forma como um objeto em queda livre na Terra ganha velocidade à medida que cai quando o planeta atinge o apoastro, sua velocidade diminui, da mesma forma como um objeto atirado para cima na Terra perde velocidade quando se aproxima do ápice da sua trajetória.
That reaches 21 kilometers into the sky.	Isso atinge 21 quilômetros até o céu.
1788 Russian explorer Gerasim Izmailov reaches Alaska.	1788 O explorador russo Gerasim Izmailov alcança o Alasca.
It is your piety that reaches Him... ).	Para mais informações veja Sacrifice (PC game).
At that point, the Sava reaches a.s.l.	Na época romana era chamado Savus.
In any case, as you may remember, the Great Divergence reaches its zenith in the 1970s, some considerable time after decolonization.	De qualquer maneira, como devem lembrar, A Grande Divergência alcança o seu apogeu nos anos 70, um tempo considerável pós descolonização.
Number five of the seven is the payoff. This is it. The climax.	O passo 5 de 7 é a recompensa. É por aí. O climax.
Individuals in the climax stage are replaced by others of the same kind.	Últimas espécies a instalarem se, onde os indivíduos são substituídos por outros da mesma espécie.
Biomes are often identified with particular patterns of ecological succession and climax vegetation.	biomas são normalmente identificados com padrões particulares de sucessão ecológica e vegetação clímax.
Whenever a message reaches a server, that server forwards the message to all its network neighbors that haven't yet seen the article.	Sempre que uma mensagem chega a um servidor, esse servidor envia a mensagem para todos os servidores na rede que ainda não possuem o artigo.
Orbit and classification Makemake is currently from the Sun, almost as far from the Sun as it ever reaches on its orbit.	Órbita Makemake é o segundo planeta anão mais afastado do Sol, com um semieixo maior de 45,790 unidades astronômicas (UA).
And of course, it reaches the viability threshold.	E, é claro, ele alcança o portal de viabilidade.
And it reaches somewhere where other things don't.	E tem mais alcance que qualquer outra coisa.
Amambay is the highest of Paraguayan territories, it reaches 300 to 400 meters, and the Punta Porá Hill reaches even 700 meters.	http gobernacionamambay.blogspot.com Distritos Bella Vista Capitán Bado Pedro Juan Caballero Zanja Pytá
Preclimax and Postclimax In certain areas different climax communities develop under similar climatic conditions.	Pré clímax e Pós clímax Em áreas com condições climáticas semelhantes, diferentes comunidades clímax se desenvolvem.
He returned in August during the G1 Climax in two special tag matches A.J.	Ele retornou em agosto, durante o G1 Climax em duas lutas contra o time de A.J.
The top antenna reaches 288.4 m (946 ft) and the top of the pod, which has thirteen floors, reaches 152 m (499 ft).	Tem 288,4 m (946 pés) e é actualmente a 51.ª torre mais alta do mundo.
The duration of this retrograde motion lasts for about 72 days, and Mars reaches its peak luminosity in the middle of this motion.	A duração deste movimento retrógrado tem a duração de cerca de 72 dias e Marte atinge o seu pico de luminosidade no meio deste movimento.
When the seal exhales, the bear smells its breath, reaches into the hole with a forepaw, and drags it out onto the ice.	Quando a presa expira, o urso sente a respiração, e atinge o buraco com uma das patas dianteiras, e arrasta o animal para fora do gelo.
The spacecraft falls freely along this elliptical orbit until it reaches its destination, where another short period of thrust accelerates or decelerates it to match the orbit of its destination.	A nave entra em queda livre ao longo desta órbita elíptica até atingir o seu destino, onde outro curto período de empuxo a acelera ou desacelera de modo a adequar se à nova órbita.
His hair is so long it reaches the floor.	Seu cabelo é tão comprido que rela no chão.
2011 The global population of humans reaches seven billion.	2011 O planeta Terra atinge 7 bilhões de pessoas.

Display this page in English