Tradução de "reactive power sharing" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Usually, the values of these capacitors are given not in farads but rather as a reactive power in volt amperes reactive (var). | Geralmente, os valores desses capacitores não são dados pela sua capacitância, mas pela sua potência reativa em var. |
| I believe in the power of sharing knowledge. | Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado. |
| Meanwhile the country endured a tenuous power sharing agreement. | Nesse meio tempo, o país se estabilizou apoiado num tênue acordo de partilha do poder. |
| Plutonium is a reactive metal. | Plutônio é um metal reativo. |
| I am certain that power sharing, reconciliation, and accountability are the only way forward for Iraq. | Estou certo de que a partilha do poder, a reconciliação e a responsabilização representam o único meio para o Iraque seguir em frente. |
| Erdoğan has benefited greatly from Gülenist support, yet he detests sharing power and remains suspicious of the movement. | Erdoğan beneficiou bastante do apoio Gülenista , embora deteste partilhar o poder e continue a desconfiar do movimento. |
| This is a very reactive, crisis driven system. | É um sistema muito reativo e influenciado pelas crises. |
| Because the TRIAC can conduct in both directions, reactive loads can cause it to fail to turn off during the zero voltage instants of the AC power cycle. | Because the triac can conduct in both directions, reactive loads can cause the triac to fail to turn off during the zero voltage instants of the ac power cycle. |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer. |
| All of these examples use aluminium as the reactive metal. | Estes dois exemplos utilizam o alumínio como metal reagente. |
| The treaty would have limited potential abuses of royal power, demobilised the rebel armies and set up a power sharing arrangement, but in practice neither side complied with its conditions. | O tratado limitaria potenciais abusos do poder real, desmobilizaria os exércitos rebeldes e armaria um arranjo de divisão de poder, porém na prática nenhum dos lados cumpriu com as condições. |
| Lebanon gained independence in 1943, establishing a unique political system confessionalism that is, a power sharing mechanism based on religious communities. | O Líbano estabeleceu um sistema político único em 1942, conhecido como confessionalismo, um mecanismo de partilha de poder com base em comunidades religiosas. |
| Desktop Sharing | Partilha de Ecrã |
| The muddled, reactive response to the euro crisis reflects the compromises that traditional political parties have made in order to remain in power as generational differences have become increasingly extreme. | A resposta confusa e reactiva à crise do euro reflecte os compromissos feitos pelos partidos políticos tradicionais de modo a permanecerem no poder, à medida que as diferenças geracionais se tornaram cada vez mais extremadas. |
| He explained, The very first mission statement of the show was the joy of female power having it, using it, sharing it. | Ele explicou A missão primeira do show foi a alegria de poder feminino tê lo, usá lo, compartilhá lo. |
| In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium. | Em princípio, qualquer metal pode ser usado em lugar do alumínio. |
| The bacteria also evade macrophage killing by neutralizing reactive nitrogen intermediates. | A bactéria também evade a morte de macrófagos neutralizando reativos intermediários de nitrogênio. |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta? |
| Will they hammer out a power and resource sharing deal or will despotism yet again kill the independence dreams of an African nation? | Vão decidir por um acordo que compartilhe poder e recursos ou o despotismo vai matar novamente os sonhos de independência de uma nação africana? |
| Personal File Sharing | Partilha de Ficheiros Pessoais |
| Input Device Sharing | Compartilhamento de dispositivos de entrada |
| Tangerine Media Sharing | Tangerine, Partilhador de Mídia |
| Sharing to save | Partilhar para poupar |
| In the second generation of hackers, sharing was about sharing with the general public in addition to sharing with other hackers. | Na segunda geração de hackers, o compartilhamento era feito não só com os outros hackers, mas também com o público em geral. |
| We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened. | Nós fomos muito reativos ao contrário de sermos proativos sobre o que aconteceu. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. |
| What he planned to replace shugo and jitō with is unclear, but he surely had no intention of sharing power with the samurai class. | O jeito que ele pretendia substituir os shugo e os jito estava incerto, mas ele certamente não tinha intenção de compartilhar o poder com a classe samurai. |
| We're sharing your work. | Estamos dividindo seu trabalho. |
| We're sharing your work. | Estamos compartilhando seu trabalho. |
| The grassroots has been strengthened through the social power of sharing and they are challenging the old models, the old analog models of control and command. | As bases comunitárias se fortalecem através do poder social de compartilhar e elas estão desafiando os antigos modelos, os antigos modelos analógicos de controle e comando. |
| Oh yeah, by sharing needles. | Ah claro. Compartilhando agulhas. |
| Preferences for sharing of files | Preferências da partilha de ficheiros |
| Configure the file sharing service | Configurar o serviço de partilha de ficheiros |
| Keep sharing photos of IncredibleIndia. | Continue compartilhando fotos da IncredibleIndia. |
| If the result of either duplicate test is reactive, the specimen is reported as repeatedly reactive and undergoes confirmatory testing with a more specific supplemental test (e.g., Western blot or, less commonly, an immunofluorescence assay (IFA)). | Se o resultado de ambos os testes é reativo, o indivíduo é classificado como duplamente reativo e submetido e exames de confirmação com testes complementares mais específicos (por exemplo, western blot ou, menos comum, imunofluorescência. |
| They did not invent car sharing. | Eles não inventaram o compartilhamento de carros. |
| Thank you so much for sharing. | Muito obrigado por compartilhá la. |
| Supervisory cooperation information sharing and mediation | Cooperação e troca de informações no domínio da supervisão e mediação |
| Lithium, sodium, and potassium, for example, were grouped together in a triad as soft, reactive metals. | Lítio, sódio e potássio, por exemplo, foram agrupados como sendo metais reativos frágeis. |
| Chlorine has the highest electron affinity and the third highest electronegativity of all the reactive elements. | Tem a maior afinidade eletrônica, e a terceira maior eletronegatividade de todos os elementos reativos. |
| It features a new generation of Kontakt 5 explosive reactive armour on its hull and turret. | A inovações do T 90 incluem uma nova geração de blindagem reativa explosiva Kontakt 5 na base e na torre. |
| Is that radical openness? I say it's not, because for me, what it means, it doesn't mean abdicating power, responsibility, accountability, it's actually being a partner with power. It's about sharing responsibility, sharing accountability. Also, the fact that he threatened to sue me because I got a leak of his leaks, I thought that showed a remarkable sort of inconsistency in ideology, to be honest, as well. | É uma abertura radical? Não diria, pois para mim o que isto significa, não quer dizer abdicar do poder, da responsabiliade, da prestação de contas, está sendo um colega com poder. É sobre compartilhar responsabilidade, compartilhar a prestação de contas. Também, o fato dele tentar me processar por ter usado um vazamento dele, achei que mostrava uma inconsistência muito grande na ideologia, honestamente. |
| And I thought that was worth sharing. | E eu acho que isto valeu a pena compartilhar. |
| Thank you for sharing, that's really interesting. | Grato por compartilhar, é realmente interessante. |
| But what's it's doing is sharing data. | Mas o que isso faz é compartilhar informação. |
Related searches : Reactive Power - Power Sharing - Sharing Power - Total Reactive Power - Reactive Power Consumption - Inductive Reactive Power - Reactive Power Capability - Reactive Power Control - Reactive Power Compensation - Reactive Power Exchange - Reactive Power Supply - Reactive Power Demand - Reactive Power Management - Reactive Power Range