Tradução de "receive and retain" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Send and receive email | Enviar e receber email |
| Send and Receive Facsimiles | Envie e receba faxes |
| We receive and share. | Recebemos e compartilhamos. |
| Iran and Russia want to retain their crucial ally. | O Irão e a Rússia querem manter o seu aliado crucial. |
| We should retain those people. | Nós deveríamos reter estas pessoas... |
| Send and receive radio facsimiles | Enviar e receber fac símiles de rádio |
| Retain this manual for future reference. | Guarde este manual para consultas futuras. |
| Send and receive mail with Thunderbird | Envie e receba correio com o Thunderbird |
| The ECB and Banka Slovenije shall each retain one original hereof . | O BCE e o Banka Slovenije ficarão , cada um , na posse de um original . |
| These dwellings remain cool in summer and retain warmth in winter. | Este tipo de habitação permanece fresca no Verão e mantém o calor no inverno. |
| all but ensures they won't retain it. | praticamente assegura que eles não vão fixar. |
| Send and receive messages from various websites | Envio e recepção de mensagens de diversos sites |
| In Latvia , Hungary and Romania which receive | No caso da Letónia , Hungria e Roménia que receberam apoio financeiro , entre outros , da UE e do FMI , os programas de ajustamento associados exigiam uma consolidação orçamental rigorosa . A Bulgária , a Estónia e a Lituânia aplicaram medidas de consolidação abrangentes destinadas |
| The ECB and Národná banka Slovenska shall each retain one original hereof . | O BCE e o Národná banka Slovenska ficarão , cada um , na posse de um original . |
| Interstellar planets, theoretically, may also retain thick atmospheres. | Exoplanetas, teoricamente, também podem reter tênues atmosferas. |
| We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences . | We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences . |
| Estemirova and Kovalev receive the Robert Schuman Medal | Estemirova e Kovalev recebem a medalha Robert Schuman |
| The following week, Guerrero and Tajiri managed to retain their title by cheating. | Na semana seguinte, Guerrero e Tajiri trapacearam em uma luta e mantiveram os títulos. |
| We retain just 25 percent of what we hear. | Retemos apenas 25 daquilo que ouvimos. |
| If they do have, they cannot retain those teachers. | Quando eles o tem, eles não conseguem manter esses professores |
| I'd retain that old hat if I were you. | Eu ficaria com esse chapéu velho se fosse você. |
| Unilever will retain a minority stake in the business. | Desta fusão veio a Unilever. |
| Receive and send text messages from your mobile phone | Receba e envie mensagens de texto a partir do seu telemóvel |
| Call and receive calls with SIP or IAX protocols | Faça e receba chamadas através dos protocolos SIP e IAX |
| And the more unequal societies are more likely also to retain the death penalty. | E quanto mais desiguais as sociedades também mais provavelmente conservam a pena de morte. |
| The ECB and the Central Bank of Cyprus shall each retain one original hereof . | O BCE e o Central Bank of Cyprus ficarão , cada um , na posse de um original . |
| Most of these can be diminutive, re recordable, and can retain data without power. | USB Flashdisk Memória flash Disquete Câmera digital Readyboost |
| They receive comprehensive eye exams. | As pessoas recebem exames de vista completos. |
| Did you receive the letter? | Você recebeu a carta? |
| Did you receive the letter? | Vocês receberam a carta? |
| Did you receive my letter? | Você recebeu a minha carta? |
| Did you receive my package? | Você recebeu meu pacote? |
| I have to receive treatment. | Tenho de receber tratamento. |
| Did you receive my message? | Você recebeu a minha mensagem? |
| Did you receive Tom's invitation? | Você recebeu o convite de Tom? |
| But how do you retain somebody, when it's never done? | Mas como se mantém alguem quando o projeto nunca termina? |
| Photoreceptors The eyes are regressed, but retain sensitivity to light. | Fotorreceptores Os olhos são pouco desenvolvidos, mas retêm sensibilidade à luz. |
| This was necessary to allow commanders to retain control of the unit, especially while maneuvering, as well as allowing officers to retain discipline amongst the ranks. | Estas eram necessárias para permitir aos comandantes manterem o controlo da unidade, especialmente durante a manobra, bem como para os oficias poderem manter a disciplina nas fileiras. |
| The AIFM will also be required to hold and retain a minimum level of capital . | O GFIA terá ainda de deter em permanência um nível mínimo de capital . |
| ensure their operational capability to send and receive SEPA payments . | assegurem a capacidade operacional de enviarem e receberem pagamentos SEPA . |
| Beijing morning and Dongfang Daily did not receive the order. | O Beijing Morning e o Dongfang Daily não receberam a ordem. |
| At WrestleMania XXVI, Show and Miz defeated John Morrison and R Truth to retain the title again. | No WrestleMania XXVI, Show e Miz derrotaram John Morrison e R Truth para manter o título. |
| U.S. General Douglas MacArthur insisted that Emperor Hirohito retain the throne. | O General dos Estados Unidos, Douglas MacArthur insistiu que o Imperador se mantivesse no trono. |
| In a dyad a person is able to retain their individuality. | a individualidade ela pode ser de dois tipos. |
| At WrestleMania XXV, Triple H defeated Orton to retain the title. | No evento, Triple H derrotou Orton. |
Related searches : Retain And Store - Develop And Retain - Remove And Retain - Record And Retain - Gain And Retain - Reward And Retain - Retain And Grow - Engage And Retain - Acquire And Retain - Retain And Develop - Retain And Use - Recruit And Retain - Hold And Retain - Attract And Retain
