Tradução de "receive the agreement" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The EMI may receive monetary reserves from the national central banks and issue ECUs against such assets for the purpose of implementing the EMS Agreement . | Em execução do Acordo do SME , o IME pode receber reservas monetárias dos bancos centrais nacionais e , em contrapartida , emitir ECU . |
| In 1250, Mindaugas entered into an agreement with the Teutonic Order he consented to receive baptism (the act took place in 1251) and relinquish his claim over some lands in western Lithuania, for which he was to receive a royal crown in return. | Em 1250, Mindaugas entrou em acordo com a Ordem Teutônica ele concordou em ser batizado (o que ocorreu em 1251) e renunciou ao controle sobre alguns trechos de terras no oeste da Lituânia, recebendo em troca uma coroa. |
| Did you receive the letter? | Você recebeu a carta? |
| Did you receive the letter? | Vocês receberam a carta? |
| The EM1 may receive monetary reserves from the national central banks and issue ECUs against such assets for the purpose of implementing the EMS Agreement . These ECUs may be used by the EM1 and | Em execução d o Acordo d o SME , o IME pode receber reservas monetárias dos bancos cenrrais nacionais e , em contrapartida , emitir ECU . |
| Send and receive email | Enviar e receber email |
| Send and Receive Facsimiles | Envie e receba faxes |
| We receive and share. | Recebemos e compartilhamos. |
| In January 1899, Mubarak signed an agreement with the British which pledged that Kuwait would never cede any territory nor receive agents or representatives of any foreign power without the British Government's consent. | Em janeiro de 1899, Mubarak assinou um acordo com os ingleses, em que comprometia se a não ceder território algum ou receber agentes estrangeiros sem o devido consentimento britânico, aumentando os poderes destes sob o pequeno país árabe. |
| The workers receive their wages every Friday. | Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas feiras. |
| The new Member States shall receive the same treatment as the present Member States as regards expenditure under the first three Headings of the Financial Perspective, as defined in the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999( | A partir de 1 de Janeiro de 2004, os novos Estados Membros têm o mesmo tratamento que os actuais Estados Membros no que se refere às despesas ao abrigo das três primeiras rubricas das perspectivas financeiras, conforme definidas no Acordo Interinstitucional de 6 de Maio de 1999( |
| of the Agreement . | do Acordo . 6 7 8 9 10 11 |
| Send and receive radio facsimiles | Enviar e receber fac símiles de rádio |
| They receive comprehensive eye exams. | As pessoas recebem exames de vista completos. |
| Did you receive my letter? | Você recebeu a minha carta? |
| Did you receive my package? | Você recebeu meu pacote? |
| I have to receive treatment. | Tenho de receber tratamento. |
| Did you receive my message? | Você recebeu a minha mensagem? |
| Did you receive Tom's invitation? | Você recebeu o convite de Tom? |
| For example, players lagging far behind may receive more powerful items while the leader will only receive small defensive items. | Os últimos colocados, por exemplo, recebem itens mais poderosos, enquanto o líder recebe pequenos itens defensivos. |
| Estemirova and Kovalev receive the Robert Schuman Medal | Estemirova e Kovalev recebem a medalha Robert Schuman |
| John was the first to receive that prize. | João foi o primeiro a receber esse prêmio. |
| Answer the following question to receive your password. | Responda à seguinte pergunta para receber a sua senha. |
| Send and receive mail with Thunderbird | Envie e receba correio com o Thunderbird |
| How often will you receive Abraxane? | Com que frequência irei receber o Abraxane? |
| Shy students often receive lower grades. | Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas. |
| References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . | Todas as referências ao acordo ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente acordo . |
| Did you receive the message I sent you yesterday? | Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem? |
| Did you receive the message I sent you yesterday? | Você recebeu a mensagem que enviei ontem? |
| It is necessary, that the baby receive enough milk. | É necessário que o bebê receba bastante leite. |
| b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement | b ) O acordo de conta entre o titular da conta e esse intermediário constituíra o acordo relevante |
| The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . | O texto da Convenção será um texto codificado da actual convenção com as alterações . |
| The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . | O texto da Convenção será um texto codificado da actual Convenção com as alterações . |
| Article 19.1 of the Agreement . | Artigo 19.º , n.º 1 do Acordo . |
| Article 20 of the Agreement . | Artigo 20.º do Acordo . |
| Find the entire agreement here. | Wilson Furtado, do Tortura Nunca Mais SP comenta |
| President Johnson rejected the agreement. | O presidente Johnson rejeitou o acordo. |
| Tom read the license agreement. | Tom leu o contrato de licença. |
| Existential risks receive disproportionately little serious attention. | Aos riscos existenciais é conferida uma quantidade desproporcionalmente reduzida de atenção séria. |
| Send and receive messages from various websites | Envio e recepção de mensagens de diversos sites |
| In Latvia , Hungary and Romania which receive | No caso da Letónia , Hungria e Roménia que receberam apoio financeiro , entre outros , da UE e do FMI , os programas de ajustamento associados exigiam uma consolidação orçamental rigorosa . A Bulgária , a Estónia e a Lituânia aplicaram medidas de consolidação abrangentes destinadas |
| G Do you ever receive negative feedback? | G Você alguma vez recebeu respostas negativas? |
| Currently, garment workers receive 80 a month. | Atualmente, trabalhadores do setor recebem 80 (cerca de R 190) por mês. |
| Everyone should periodically receive a physical examination. | Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente. |
| It's better to give than to receive. | É melhor dar do que receber. |
Related searches : Receive The Ability - Receive The Chance - Receive The Contract - Receive The Package - Receive The Opportunity - Receive The Items - Receive The Delegation - Consider The Agreement - Revise The Agreement - Render The Agreement - Withdraw The Agreement - Reflects The Agreement - The Stated Agreement
