Tradução de "received a prize" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prize - translation :

Palavras-chave : Prémio Prêmio Consolação Saque Nobel Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He received a golden watch as a prize.	Ele ganhou um relógio de ouro como prêmio.
She also received the Peace Prize.	Ela também recebeu o prêmio da Paz.
He received the 1992 Nobel Prize in Literature.	Foi agraciado com o Nobel de Literatura de 1992.
He received many honours for this work, and received the Nobel Prize in 1930.	Recebeu muitas honrarias por estes trabalhos, incluindo o Nobel de Química de 1930.
The eminent author received the Nobel Prize for literature.	O exímio autor recebeu o Nobel de literatura.
Buchner received the Nobel Prize in Chemistry in 1907.	Buchner recebeu o Prêmio Nobel de Química em 1907.
In 1947, he received the Nobel Prize in Literature.	Recebeu o Nobel de Literatura de 1947.
In 1988, he received the Nobel Prize in Chemistry.	Foi laureado com o Nobel de Química de 1988.
In 1975 he received the Nobel Prize for Literature.	Recebeu o Nobel de Literatura de 1975.
The peacekeeping force as a whole received the Nobel Peace Prize in 1988.	A força de paz como um todo recebeu o Prêmio Nobel da Paz em 1988.
In 2010, Chomsky received the Erich Fromm Prize in Stuttgart, Germany.	Prêmio Erich Fromm, Stuttgart, Alemanha, 2010 (23 de março).
For this work, Ross received the 1902 Nobel Prize in Medicine.	Em 1902, Ross foi agraciado com o Nobel de Medicina.
In 1930 he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine.	Em 1930 recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina por este trabalho.
Mary and her husband received the Nobel Prize in Physics in 1903.	Marie e seu marido receberam o Prêmio Nobel de Física em 1903.
Carlo Rubbia and Simon van der Meer received the Prize in 1984.	Carlo Rubbia e Simon van der Meer receberam o de 1984.
Wien received the 1911 Nobel Prize for his work on heat radiation.	Wien em 1911 recebeu o Prêmio Nobel por seu trabalho sobre a radiação do calor.
It was during this period that he received the Lenin Peace Prize.	Em 1980 1982 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz.
Gustaf Dalén founded AGA, and received the Nobel Prize for his sun valve.	Gustaf Dalén fundou a AGA e recebeu o Prêmio Nobel por sua válvula solar.
In October, he received word that he was being awarded the Nobel Prize.	Em outubro, ele recebeu a notícia de que estava sendo agraciado com o Prêmio Nobel.
For this research, Chain, Florey, and Fleming received the Nobel Prize in 1945.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1945, por pesquisas sobre a penicilina.
Both received the 1936 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their work.	Ambos receberam o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1936 pelo trabalho.
He received the Nobel Prize in physiology or medicine in 1905 for this discovery.	Ele recebeu em 1905 o Prémio Nobel de medicina por sua descoberta.
For instance, Allende received the Lenin Peace Prize from the Soviet Union in 1972.	Por exemplo, Allende recebeu o Prêmio da Paz Lênin da União Soviética em 1972.
In 1985, they received the Nobel Prize in Physiology or Medicine for their work.	Eles receberam o Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina por seu trabalho em 1985.
In 1923 Banting and John James Rickard Macleod received the Nobel Prize in Medicine.	Recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1923.
For these discoveries, they received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1947.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1947, por melhorar a compreensão do diabetes.
He received the Mexican National Prize on Chemistry Andrés Manuel del Rio in 1986.	Recebeu o Prêmio Nacional de Química Andrés Manuel del Río em 1986.
In 1982, his poetry received an honorable mention for a college prize from the Academy of American Poets.	Em 1982 a sua poesia recebeu uma menção honrosa pela Academy of American Poets.
Noel Baker is the only person to have won an Olympic medal and also received a Nobel Prize.	Ele é a única pessoa que ganhou uma medalha olímpica e também recebeu um Prêmio Nobel.
Kellogg Briand Pact Aristide Briand received the 1926 Nobel Peace Prize together with Gustav Stresemann of Germany for the Locarno Treaties (Austen Chamberlain of the United Kingdom had received a share of the Peace Prize a year earlier for the same agreement).	Pacto Kellogg Briand Aristide Briand recebeu o 1926 Prêmio Nobel da Paz junto com Gustav Stresemann da Alemanha para os Tratados de Locarno ( Austen Chamberlain do Reino Unido tinha recebido uma parte do Prêmio da Paz do ano anterior para o mesmo acordo).
Awards and honors Einstein received numerous awards and honors, including the Nobel Prize in Physics.	Prêmios e honrarias Einstein recebeu inúmeros prêmios e honrarias, incluindo o Prêmio Nobel de Física.
In 1901, he received the first Nobel Prize in Chemistry for his work with solutions.	Em 1901, recebeu o primeiro Prêmio Nobel de Química por seu trabalho com soluções.
The book received the 2002 Prize France Culture (the French cultural radio) for foreign literature.	O livro recebeu o Prémio France Culture 2002 (a rádio francesa cultural) para a literatura estrangeira.
As a result of his groundbreaking research on tuberculosis, Koch received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1905.	Foi contemplado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1905.
1964 Martin Luther King, Jr. received the Nobel Peace Prize for combating racial inequality through nonviolence.	1964 Martin Luther King torna se a pessoa mais jovem a receber o Prémio Nobel da Paz.
On October 14, 1964, King received the Nobel Peace Prize for combating racial inequality through nonviolence.	Em 14 de outubro de 1964 King recebeu o Prêmio Nobel da Paz pelo o combate à desigualdade racial através da não violência.
Karrer published many papers, and received many honours and awards, including the Nobel Prize in 1937.	Publicou diversos trabalhos e recebeu muitas homenagens, além do prêmio Nobel.
In 1920, he received the Nobel Prize in chemistry in recognition of his work in thermochemistry.	Por este trabalho, foi condecorado com o Nobel de Química de 1920.
In 1908, he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his contributions to immunology.	Recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1908.
Nobel Prize In 1929, Euler Chelpin and Arthur Harden received the Nobel Prize in chemistry for research on alcoholic fermentation of carbohydrates and the role of enzymes.	Foi laureado com o Nobel de Química de 1929, compartilhado com Arthur Harden, por suas investigações no campo da fermentação do açúcar e das enzimas responsáveis pelo processo.
In 1987, Dawkins received a Royal Society of Literature award and a Los Angeles Times Literary Prize for his book The Blind Watchmaker .	Em 1987, Dawkins recebeu um prêmio da Royal Society of Literature e o Prêmio Literário do Los Angeles Times por seu livro O Relojoeiro Cego .
In 1932 he received the Nobel Prize in Chemistry for his discoveries and investigations in surface chemistry.	Por seu trabalho em películas monomoleculares e em química de superfícies recebeu o Nobel de Química de 1932.
She also received the Ragusani nel mondo prize in 2006 her Sicilian roots are in Ragusa, Italy.	Ela também recebeu o prêmio Ragusani mondo nel , em 2006 suas raízes sicilianas estão em Ragusa, Itália .
Post Nobel prize Since receiving the Nobel Prize Ebadi has lectured, taught and received awards in different countries, issued statements and defended people accused of political crimes in Iran.	Desde que recebeu o prêmio, Shirin Ebadi tem viajado por diversos países estrangeiros, dando conferências e recebido homenagens, publicando documentos e defendendo pessoas acusadas de crimes políticos no Irã.
Joseph E. Stiglitz (1943 ) also received the Nobel Economics Prize in 2001 for his work in Information Economics.	Joseph E. Stiglitz Joseph Stiglitz (nascido em 1943) recebveu o Prêmio Nobel em 2001 por sua obra na economia da informação.

Display this page in English