Tradução de "received his doctorate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doctorate - translation :

Palavras-chave : Doutoramento Teologia Honorário Mestrado Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He received his doctorate in 1911 under Heinrich Leopold Rubens.	Ele recebeu seu doutorado em 1911, sob Heinrich Rubens.
He received his doctorate under Eduard Mulder at the University of Utrecht in 1874.	Ele recebeu seu doutorado sob Eduard Mulder na Universidade de Utrecht em 1874.
He graduated in medicine from the University of Copenhagen in 1944 and received his doctorate in 1954.	Estudou medicina na Universidade de Copenhague, completando os estudos em 1944.
He studied physics and mathematics at the universities of Zürich, Berlin, Graz and Würzburg, where he received his doctorate 1887.	Estudou nas Universidades de Zurique, Berlim, Graz e Wurzburgo.
He received his doctorate from Stockholm University, and was a professor of Nordic Literary History at the University of Aarhus.	Recebeu o seu doutoramento pela Universidade de Estocolmo e foi professor de História Literária Nórdica na Universidade de Aarhus.
At 18 he received his doctorate and at 20 he was co chair of mathematics at the University of Geneva.	Em 1724 tornou se professor de matemática e de filosofia da Universidade de Genebra.
He received his undergraduate education at Hebrew University of Jerusalem Israel, and his doctorate from the University of Michigan in Ann Arbor in 1964.	Recebeu o seu doutoramento pela Universidade de Michigan em 1965, e ensinou mais tarde na Universidade Hebraica de Jerusalém, antes de ser professor na Universidade de Stanford.
He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year.	No mesmo ano, recebeu um doutorado honorário da Berklee College of Music.
Honors In 2007, he received an honorary doctorate from the University of Liège.	Em 2007 recebeu um doutoramento honoris causa pela Universidade de Liège.
He received a doctorate in philosophy in 1961 from the University of Cambridge.	Doutorou se em filosofia em 1961 na Universidade de Cambridge.
He was awarded his doctorate in 1948.	Ele concluiu seu doutorado em 1948.
In 1993, he received an honorary music doctorate from the University of Newcastle upon Tyne.	Após a turnê, Mark Knopfler ainda obteve um doutorado em música honorário da Universidade de Newcastle, em 1993.
In 2004, he also received an honorary doctorate from the State University of Management in Moscow.	Em 2004, também recebeu um doutoramento honorário da Universidade de Gestão de Moscovo.
He was awarded his doctorate, in 1914, under Planck.	Concluiu o doutorado em 1914, orientado por Max Planck.
In 1877, he received his doctorate in medicine in Madrid and was awarded the position of anatomy professor of the University of Valencia in 1883.	Em 1881, foi nomeado professor da universidade de Valência, e em 1883 obteve o grau de doutor em Madrid.
Haroldo received his doctorate from the Faculty of Philosophy, Letters and Human Sciences of USP (Universidade de São Paulo), under the guidance of Antonio Candido.	Haroldo doutorou se pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, sob orientação de Antonio Candido, tendo sido professor da PUC SP, bem como na Universidade do Texas, em Austin.
In 2009, Shinoda received an Honorary Doctorate of Humane Letters (L.H.D) from Art Center College of Design.	Ele o declarou publicamente no dia de abertura da sua Exposição de Arte Glorious Excess (Dies) , dia 30 de Agosto de 2009.
In 1881 he received his doctorate for his thesis on Kant's philosophy of matter, a part of which was subsequently published as The Nature of Matter According to Kant's Physical Monadology .	Sua tese de doutorado, também em filosofia, levou o título de A natureza da matéria segundo a monadologia física de Kant e rendeu lhe o título no ano de 1881.
In 2003, he received an honorary degree from Berklee College of Music, and, in 2005, received an honorary doctorate from the University of Massachusetts Boston.	Em 2003, Steven recebeu um diploma honorário da Berklee College of Music e, em 2005, recebeu um doutorado honorário da University of Massachusetts Boston .
In 1981 he received a doctorate in sociology at the University of Groningen as a Doctor of Philosophy.	Obteve doutorado em Sociologia e exerceu a funcção de professor na Universidade de Groningen.
Doctorate in economics	Doutorado em Economia
His academic years culminated in his obtaining a doctorate in geology in 1936 from Princeton University.	O seu percurso acadêmico culminou com a obtenção do grau de doutor em geologia em 1936.
He received a Bachelor of Arts in psychology from McGill University in 1976, and earned his Doctorate of Philosophy in experimental psychology at Harvard University in 1979 under Stephen Kosslyn.	Pinker completou o bacharelado em Psicologia da Universidade McGill no ano 1976, e doutorado em Psicologia Experimental da Universidade de Harvard em 1979.
Strauss subsequently enrolled in the University of Hamburg, where he received his doctorate in 1921 his thesis, On the Problem of Knowledge in the Philosophical Doctrine of F. H. Jacobi , was supervised by Ernst Cassirer.	A partir de 1918 estuda filosofia na Universidade de Hamburgo, onde será orientado por Ernst Cassirer, na elaboração de sua tese sobre a Teoria do Conhecimento no pensamento de Jacobi, tema que corresponde à onda de neokantismo que à época invadira Marburg.
After obtaining his doctorate degree, Boltzmann worked two more years as Stefan's assistant.	Após obter seu doutorado, trabalhou mais dois anos como assistente de Stefan.
Although Bruce received various awards for his polar work, including an honorary doctorate from the University of Aberdeen, neither he nor any of his SNAE colleagues were recommended by the RGS for the prestigious Polar Medal.	Embora tenha recebido vários prêmios por seu trabalho polar, incluindo um doutorado honorário da Universidade de Aberdeen, nem ele nem qualquer um de seus colegas da ENAE foram recomendados pela RSG para a prestigiosa Medalha Polar.
He gained his doctorate degree from the University of Ferrara in 1515 or 1516.	Especula se que ele tenha feito o seu doutorado na Universidade de Ferrara, em 1515 ou 1516.
He spent the following years studying for a doctorate in theology and philosophy at the University of Munich, which he received in 1970.	Em 1970, doutorou se em Filosofia e Teologia na Universidade de Munique, Alemanha.
Two months after receiving his doctorate, Pauli completed the article, which came to 237 pages.	Dois meses depois de receber seu doutorado, Pauli completou o artigo, apresentado com 237 páginas.
Does he have a doctorate ?	Ele tem doutorado?
He received his M.D.	Recebeu o seu M.D.
He received his A.B.	É um termo que ele mesmo cunhou.
Bardeen received his B.S.	Ligações externas
He received his M.D.	Ligações externas
He has received an honorary doctorate from American University of Beirut and he is a member of the Strategic Council, Saint Joseph University of Beirut.	Além disso, também é membro do Conselho Estratégico da Universidade São José de Beirute.
Columbia University urban planning doctorate student Matteo Stiglich explained on his blog Lugares comunes in October 2012	O estudante de doutorado em planejamento urbano, da Universidade de Columbia, Matteo Stiglich, explicou em seu blog Lugares comunes em outubro de 2012
He continued his studies at Columbia University, where he was awarded his doctorate for a thesis on the magnetic susceptibility of certain crystals.	Continuou seus estudos na Universidade Columbia, onde concluiu um doutorado com uma tese sobre a susceptibilidade magnética de certos cristais.
Each boy has received his diploma.	Cada garoto recebeu o diploma.
He received his Ph.D. in 1947.	Ele recebeu seu Ph.D. em 1947.
After receiving his doctorate, Shockley joined a research group headed by Clinton Davisson at Bell Labs in New Jersey.	Após receber seu doutorado, ele se juntou a um grupo de pesquisa liderado por Clinton Davisson no Bell Labs, em Nova Jersey.
In 1867 he returned to Russia to get his doctorate with Alexander Kovalevsky from the University of St. Petersburg.	Retornou à Rússia como docente da recém fundada Universidade de Odessa e da Universidade de São Petersburgo.
He earned his doctorate in 1874 under Adolf von Baeyer with his study of phthalein and was appointed to a position at the university.	Ele obteve seu doutorado em 1874 sob Adolf von Baeyer com seu estudo sobre fenolftaleína e foi nomeado para um cargo na universidade.
On 19 July 2011, Dickinson was presented with an honorary music doctorate from his alma mater, in honour of his contribution to the music industry.	Dia 19 de julho de 2011, ele foi presenteado com um honorário doutorado de música pela universidade Queen Mary College de Londres, em honra à sua contribuição à indústria musical.
The constitutionalist received threats to his person.	O constitucionalista estaria a ser alvo de ameaças.
Tom received a microscope for his birthday.	Tom ganhou um microscópio de aniversário.

Display this page in English