Tradução de "received signal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Signal - translation :

Palavras-chave : Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido Sinal Socorro Sinais Localizar Rede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The tablet generates an electromagnetic signal, which is received by the LC circuit in the stylus.	O tablete gera um sinal, o qual é recebido por um circuito na caneta.
Transforming the received signal into a digital image may be explained by using a blank spreadsheet as an analogy.	A transformação do sinal recebido numa imagem pode ser explicada usando uma planilha para uma analogia.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
A sound signal is converted to an electrical signal by a microphone, generating a voltage signal as an analog of the sound signal, making the sound signal available for further signal processing.	Telefone Analógico Em um telefone analógico, temos inicialmente um sinal de voz humana, criado pelo sistema fonador de um usuário.
Signal	Sinal
Modify Signal	Modificar Sinal
Modify Signal	Alterar o Sinal
Signal operations	Operações de sinais
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.	Esse é o sistema de transmissão de sinais enviando o sinal de parada.
Set Signal Property	Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property	Definir a Propriedade do Sinal
In a simplified example, if a binary message 1011 was transmitted with signal amplitudes 0.0 1.0 1.0 and received with signal amplitudes 0.2 1.1 0.9 it would still decode to the binary message 1011 a perfect reproduction of what was sent.	Dada a sua natureza, os sinais digitais são pulsos elétricos binários, ou seja, bits 0 ou 1, em que zero significa ausência de tensão elétrica e um significa presença de tensão elétrica .
Probably tilted onto its side, it returned a weak signal, supplying temperature data for 23 minutes, the first telemetry received from the surface of another planet.	Provavelmente inclinada para um lado, ela retornou um sinal fraco, fornecendo dados da temperatura por 23 minutos, na primeira telemetria recebida da superfície de outro planeta.
From Athens, this signal was transmitted by satellite to Canada, where it was received and used to trigger a laser beam to re light the flame.	O fogo foi transformado num impulso eléctrico que foi enviado desde Atenas, via satélite, até ao Canadá onde foi reacendido por um feixe de laser.
Couldn't introspect the signal	Incapaz de analisar o sinal
Couldn't find signal information	Incapaz de encontrar a informação do sinal
Weak Signal Ham Radio	Weak Signal Rádio Amador
The signal turned green.	O sinal ficou verde.
The signal turned green.	O farol ficou verde.
The signal turned green.	O sinal foi para o verde.
The signal turned green.	O farol mudou para o verde.
The signal was red.	O farol estava vermelho.
It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.	Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.
The clock signal is a special digital signal that is used to synchronize digital circuits.	No entanto, o sinal digital é robusto.
Couldn't find a signal information	Incapaz de encontrar a informação de um sinal
Signal box Robert Metsch	Posto de manobra de agulhas Robert Metsch
And there's no signal either.	E também não há rede.
There is a start signal.	Há um sinal de início.
It's a signal of danger.	É um sinal de perigo.
Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits.	Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos
Even if the resolution of an analog signal is higher than a comparable digital signal, after enough processing the analog signal to noise ratio will be lower.	No entanto, a inconsistência semântica não torna o uso de sinal analógico inválido se considerada a pragmática.
A digital signal is a physical signal that is a representation of a sequence of discrete values (a quantified discrete time signal), for example of an arbitrary bit stream, or of a digitized (sampled and analog to digital converted) analog signal.	Sinal Digital é uma sequência discreta (descontínua) no tempo e em amplitude.
Couldn't find a default signal name	Incapaz de encontrar um nome de sinal por omissão
Analyse an Audio signal through ALSA	Analisar um sinal Audio através do ALSA
Analyse an Audio signal through JACK	Analisar um sinal Audio através do JACK
Audio IQ signal intermediate frequency receiver	Audio IQ signal receptor de frequência intermediária
It is a signal broadcasting system.	É um sistema de transmissão de sinais.
to signal the monetary policy stance .	sinalizar a orientação da política monetária .
A smile sends a friendship signal.	Um sorriso envia um sinal de amizade.
Carrollton, Texas Squadron Signal Publications, 2006.	Ver também C 141 C 130 Hercules Ligações externas
Once the signal is digitized, the PCM signal is usually subjected to further processing (e.g., digital data compression).	Uma vez que o sinal esteja digitado, o sinal PCM é frequentemente sujeito a processamento adicional (exemplo, compressão digital de dados).
Parker sent the signal for Nelson to withdraw, reasoning I will make the signal for recall for Nelson's sake.	Parker enviou um sinal a Nelson para que este se retirasse Vou enviar um sinal alerta a Nelson.
Position is thus a 3 vector signal position and orientation of a rigid body is a 6 vector signal.	A intensidade de pressão de um ponto em um meio físico pode ser a definição de um sinal.
Sound synthesis and audio signal processing environment	Ambiente de síntese de som e de processamento de sinal de audio
We signal transitions of power with rituals.	Nós marcamos transições de poder com rituais.

Display this page in English