Tradução de "received the honor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Honor - translation :

Palavras-chave : Honra Honrar Honor Homenagem Dama Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He has won six Golden Globe Awards, and received the Kennedy Center Honor in 2001.	Ele ganhou sete Globos de Ouro, e recebeu uma honra Kennedy Center, em 2001.
Johnny Carson was awarded the Presidential Medal of Freedom in 1992 and received a Kennedy Center Honor in 1993.	Também recebeu a Medalha Presidencial da Liberdade, em 1992, e as Honras do Centro Kennedy, no ano seguinte.
After the landing, at , succeeded, the landing site received the name The Carl Sagan Memorial Station in honor of the astronomer.	O local exato do pouso foi batizado de Memorial Carl Sagan , em homenagem ao grande cientista e divulgador Carl Sagan (1934 até 1996).
Earlier this year, Quino also received the Legion of Honor, the most important award in France, where his work is very popular.	Em Março deste ano, Quino também recebeu a Legião de Honra, a mais importante distinção em França, onde as suas obras são muito apreciadas.
Perkins has a star on the Hollywood Walk of Fame, an honor he received for his influential and exceptional contributions to the motion picture industry.	Perkins detêm duas estrelas na Calçada da fama de Hollywood, uma honra que ele recebeu por suas contribuições influentes e excepcionais para a indústria cinematográfica e televisa.
In 2004, the Salt Lake City main library received an Institute Honor Award for Architecture by the American Institute of Architects and features a distinctive architectural style.	Em 2004, a biblioteca principal de Salt Lake City uma comissão do Instituto Americano de Arquitetos.
The honor code was important.	O código de honra era importante.
It's an honor.	É uma honra.
In the same year, she received a medal of honor at ECO 2008 , held in Brasilia, for the social and environmental work carried out by the Xuxa Meneghel Foundation.	Também em 2008, Xuxa recebeu a medalha de honra na ECO 2008 em Brasília, por causa do trabalho sócio ambiental realizado pela sua fundação.
In the year 2007, the founders of DreamHack received a diploma of honor from the municipality of Jönköping for being important to business, education and society of the local community.	DreamHack é uma LAN Party realizada em Jönköping na Suécia, anualmente desde 1994 e após 2002 duas vezes por ano (edição de Verão e edição de Inverno).
To honor and remember.	Para honrar e lembrar.
He lost his honor.	Ele perdeu sua honra.
They were exchanged on July 6, and Hobson became a national hero he received the Medal of Honor in 1933, retired as a Rear Admiral and became a Congressman.	Eles foram trocados em 6 de julho, e Hobson se tornou um herói nacional, ele recebeu a Medalha de Honra em 1933 e se tornou um congressista.
In 175 he received the honor of a suffect consulship and until 185, Pertinax was governor of the provinces of Upper and Lower Moesia, Dacia, Syria and finally governor of Britain.	Em 175, recebeu a honra de servir como cônsul sufecto (suplente) e até 185, serviu como governador das províncias da Mésia Superior e Inferior, Dácia, Síria e finalmente como governador da Britânia.
Ring of Honor The Cardinals' Ring of Honor was started in to mark the opening of University of Phoenix Stadium.	Desde 2005 joga em Glendale, também na região metropolitana de Phoenix, no estádio da Universidade de Phoenix.
Without honor, victory is hollow.	Sem honra, a vitória é vazia.
It's a badge of honor.	É uma medalha de honra.
Institute named in his honor.	Instituto nomeado em sua honra.
On November 17, 2008, at the age of 92, de Havilland received the National Medal of Arts, the highest honor conferred to an individual artist on behalf of the people of the United States.	Em 17 de novembro de 2008, aos 92 anos, De Havilland recebeu a Medalha Nacional das Artes, a maior honra conferida a um artista individual, em nome do povo dos Estados Unidos.
Some people sell their honor on the street,	Algumas pessoas vendem sua honra na rua,
I have the honor of working with Tom.	Tenho a honra de trabalhar com o Tom.
The gemstone, morganite, was named in his honor.	A pedra Morganite foi assim nomeada em sua homenagem.
The county was named in honor of U.S.	O condado foi fundado em 1 de novembro de 1861.
The county was named in honor of R.O.	O condado foi fundado em 1889.
Einhard explains that the honor was usually given by the people to the distinguished, but Pepin the Great and his brother Carloman the Wise received it as though hereditary, as did their father, Charles Martel.	Eginhardo explica que a honra era geralmente dada pelo povo aos mais distintos, mas Pepino e seu irmão, Carlomano, a receberam por hereditariedade, assim como pai deles, Carlos Martel.
But how should we honor Feynman?	Mas como nós devemos honrar Feynman?
How should we really honor Feynman?	Como devemos honrar Feynman realmente?
SH Really an honor. Thank you.	Realmente uma honra. Obrigado.
It's an honor to be here.	É uma honra estar aqui.
Troop, pay your last honor. Salute.	Tropas, preste sua última honra. Continência.
Lets honor all of them today.	Vamos homenageá las, a todas, neste dia.
He values honor above anything else.	Ele valoriza a honra acima de qualquer coisa.
It's an honor to meet you.	É uma honra conhecê la.
The Santa Luzia festivities in honor of honor Saint Lucy take place annually in 13 December, near to the chapel of Santa Luzia.	A Festa de Santa Luzia acontece anualmente a 13 de Dezembro, junto à capela de Santa Luzia, na Rua Francisco Agra.
A year after applying for his innovation patent, and after numerous long, tiring strides to the Directorate of Intellectual Property Protection in Damascus, he received the Gold Medal of Honor, as a Syrian inventor.	Um ano após entrar com o pedido de patente da invenção, e depois de numerosos, longos e cansativos passos até chegar ao Diretório de Proteção de Propriedade Intelectual em Damasco, ele recebeu a Medalha de Ouro de Honra, como inventor sírio.
Honor Harger A history of the universe in sound	Honor Hanger Uma história do universo em áudio
He criticizes those who refuse to honor the occasion	Ele critica aqueles que se recusam a honrar a ocasião
The Luiz Gonzaga Dam was named in his honor.	Foi com ele que Luiz aprendeu a tocá lo.
The asteroid 2002 Euler was named in his honor.	O asteroide 2002 Euler foi nomeado em sua honra.
The lunar crater Lobachevskiy was named in his honor.	Ver também Medalha Lobachevsky Ligações externas
The honor is dubious because... he signed so many.	A populaçãointerpretou a frase como sendo cínica.
The honor is awarded annually during a special ceremony.	O prêmio é dado anualmente durante uma cerimônia especial.
Affairs of Honor National Politics in the New Republic.	Affairs of Honor National Politics in the New Republic.
The asteroid 2359 Debehogne was named in his honor.	O asteroide 2359 Debehogne foi assim nomeado em sua homenagem.
The asteroid 1539 Borrelly was named in his honor.	O asteróide 1539 Borrelly recebeu este nome em sua homenagem.

Display this page in English