Tradução de "receiving growing attention" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attention - translation :

Growing - translation :

Palavras-chave : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento Recebendo Recebia Recepção Recebido Ouvir-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aspects receiving particular attention in economics are resource allocation, production, distribution, trade, and competition.	Aspectos que recebem atenção especial na economia é a alocação de recursos, produção, distribuição, comércio e concorrência.
Small state diplomacy Small state diplomacy is receiving increasing attention in diplomatic studies and international relations.	Órgãos da diplomacia O Estado mantém relações diplomáticas por intermédio de órgãos especializados.
Caudillos were capable of commanding large numbers of people and holding the attention of large crowds with growing excitement.	Eram capazes de comandar grande número de pessoas e de prender a atenção de vastas multidões entusiasmadas.
Nevertheless, the project has already attracted attention and has inspired other schools, receiving visits from educators from different parts of the country.	Ainda assim, o projeto já chama a atenção, inspirando outras escolas e recebendo visitas de educadores de várias partes do país.
The band began to grow in popularity across the north of England, receiving attention from BBC Radio and the British tabloid press.	Em 2004, sua popularidade chamou a atenção da BBC Radio One e da imprensa britânica.
Not long after its release, it was identified as a significant focus of attention within the growing community of Internet users.	Não muito tempo depois de seu lançamento, foi identificado como um significativo foco de atenção da crescente comunidade de usuários da Internet.
During his centenary in 1903, while receiving attention from all leading musical reference books, he was still not generally accepted as being one of the great composers.	84 Durante o seu centenário em 1903, ao receber a atenção de todos os livros de referência musicais principais, ele ainda não era geralmente aceita como sendo um dos grandes compositores.
Adults receiving haemodialysis	Adultos em hemodiálise
Children receiving haemodialysis	Crianças em hemodiálise
Receiving Participants 3.8 .	Participantes destinatários 3.8 .
() 7 receiving NCB	BCN destinatário
Controversy arose before the All Star game when word surfaced that several veteran players, led by Isiah Thomas, were upset by the amount of attention Jordan was receiving.	A polêmica começou antes do All Star Game, quando veio à tona que vários jogadores veteranos, liderados por Isiah Thomas, estavam chateados com a quantidade de atenção que Jordan estava recebendo.
There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.
The massive attention the Chili Peppers started receiving, however, caused Frusciante to feel extremely uncomfortable, and he abruptly quit the band during the Japanese leg of the album's tour.	Com a atenção massiva que o Red Hot começou a receber, causou, no entanto, Frusciante começou a se sentir muito desconfortável, e durante a passagem da turnê do Japão decidiu deixar o grupo.
Adults receiving peritoneal dialysis	Adultos em diálise peritoneal
Receiving Member State unchanged .	quanto ao Estado Membro destinatário inalterada .
Supplying NCB After transfer to receiving NCB Receiving NCB On receipt from responsible NCB	BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável Na sequência da decisão de transferência
Receiving your pension upon retirement	Receiving your pension upon retirement
I keep receiving unwanted emails.	Continuo recebendo e mails indesejados.
Still growing	Em expansão contínua
She, in turn, began receiving threats.	Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
Reorient or relocate the receiving antenna.	Redirecione ou altere o local da antena receptora.
Tom has been receiving death threats.	O Tom tem estado recebendo umas ameaças de morte.
I m not receiving treatment any more.	Não estou mais em tratamento .
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
Attention please!	Atenção, por favor!
Pay attention!	Preste atenção!
Pay attention!	Prestem atenção nisso!
Pay attention!	Presta atenção!
Attention fragile.	Cuidado frágil.
Pay attention.	Prestem atenção.
Pay attention.	Preste atenção.
During the reign of Mohammad Reza Pahlavi, to divert attention from economic difficulties in Iran and from a growing nationalist movement, a campaign of persecution against the Bahá'ís was instituted.	Durante o reinado do xá Mohammad Reza Pahlavi uma campanha de perseguição contra os bahá'ís foi instituída como forma de desviar a atenção dos problemas econômicos do Irã e de um crescente movimento nacionalista.
In addition, receiving the Hackney from the Empire was common, while receiving it from a Bourbon was a novelty.	Além do mais, receber um Hackney do sacro império era algo comum, mas recebê lo de um Bourbon era algo inédito.
We are growing....	Estamos crescendo .
A growing threat	Uma ameaça crescente
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade. Uma fragilidade crescente.
JA We have denied receiving those cables.	JA Bem, nós negamos ter recebido esses telegramas.
Responsible NCB After transfer to receiving NCB	BCN responsável Após transferência para o BCN destinatário
Until today, I keep receiving death threats.	Até hoje eu continuo a receber ameaças de morte.
We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997.	Temos visto a pobreza aumentar no País de Gales, e mais intensamente desde 1997.
Please pay attention.	Por favor, preste atenção.
Please pay attention.	Por favor, prestem atenção.
Tom wants attention.	Tom quer atenção.

Display this page in English