Tradução de "receptive attitude" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attitude - translation :

Palavras-chave : Atitude Atitudes Feitio Postura Comportamento Receptivas Mama Aberto Ideias Tuas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A female is only receptive for three to six days.	A fêmea é apenas receptiva de três a seis dias.
On the other hand, there are doctors that are receptive to the idea.	De outro lado, estão os médicos receptivos a ideia.
When in estrus, she is sexually receptive for between seven to 10 days.	O estro dura entre 7 e 10 dias, e quando há fecundação, ele é reduzido para 5 dias.
I like Tom's attitude.	Eu gosto da atitude do Tom.
I like Tom's attitude.	Gosto da atitude do Tom.
That's the right attitude.	Essa é a atitude correta.
My attitude towards him changed.	Minha atitude em relação a ele mudou.
I don't understand your attitude.	Eu não compreendo a sua atitude.
Spencer's attitude drives me nuts.	A atitude de Spencer me deixa louco.
Everybody hates Dan's arrogant attitude.	Todos detestam a atitude arrogante de Dan.
It was the poet Samuel Taylor Coleridge who first suggested this receptive state of mind.	Foi o poeta Samuel Taylor Coleridge quem primeiro sugeriu esse estado mental receptivo.
The Commission, Mr Barnier, Mr Vitorino and several Member States are equally receptive to the idea.	A Comissão e os senhores Comissários Michel Barnier e António Vitorino, bem como alguns Estados Membros manifestam se igualmente abertos a esta ideia.
Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far.	Percepção visual A visão é a percepção de raios luminosos pelo sistema visual.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
Such attitude generated a serious deadlock.	Essa postura gerou um grande impasse.
You should make your attitude clear.	Seja claro nas suas atitudes.
Your attitude towards women is offensive.	A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva.
Attitude control was achieved with 12 small attitude control jets, two star tracker, and two inertial measurement units.	O controle de altitude era gerenciado por 12 pequenos empuxadores, duas câmeras de sensoriamento de estrelas auxiliavam na navegação.
Syrians in general are very receptive, very friendly people, always treating us in the best way possible.	Os sírios no geral são pessoas bem receptivas, muito amigáveis, sempre nos tratando da melhor maneira possível.
That journalist has such a cowardly attitude!	Que atitude tão cobarde tem esse jornalista!
The governor's attitude attracted criticism from citizens.	A postura do governador suscitou críticas da população.
I can't stand that attitude of his.	Eu não consigo aguentar a atitude dele.
She approaches everything with a businesslike attitude.	Ela aborda tudo com atitude de negócios.
Giordano was receptive to the proposal, but opposed the idea of using the Charlton characters for the story.	Giordano foi receptivo ao projeto, mas se opôs à idéia de usar os personagens da Charlton na história.
Even though he gave this practical advice, his father remained receptive about a career in music for Tchaikovsky.	Mesmo tendo colocado este conselho em prática, seu pai continuou receptivo quanto à carreira musical de Pyotr.
According to series actor Patrick Stewart, Berman was more receptive than Roddenberry to the show addressing political issues.	De acordo com Patrick Stewart, Berman era mais receptivo em relação a Roddenberry ao programa abordar questões políticas.
The country s attitude towards the capital is ambivalent.	A atitude do país em torno da capital é ambivalente.
His two other colleagues had the same attitude.	Com ele dois outros colegas tiveram a mesma postura.
Everybody is fed up with Dan's scornful attitude.	Todos estão fartos da atitude desdenhosa de Dan.
Now religions have a much saner attitude to art.	As religiões têm uma atitude muito mais sã com a arte.
There is something to be said for this attitude.	Há algo a ser dito sobre esta atitude.
She shows a very positive attitude to her work.	Ela mostra uma atitude muito positiva com relação ao trabalho.
His destructive attitude is adjusted to a benevolent one.	Sua atitude destrutiva é ajustada para uma benevolente.
These efforts will contribute to raising awareness about the changeover and to making the public more receptive to the new money .	Estes esforços contribuirão para aumentar a consciencialização sobre a transição e para tornar o público mais receptivo à nova moeda .
It is possible that Chinese Communists who favor more economic liberalism would also be more receptive to a more open society.	É possível que os Comunistas Chineses favoráveis a mais liberalismo económico também estejam mais receptivos a uma sociedade mais aberta?
We have an attitude that support groups are inherently beneficial.	Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções.
And I think a lot of scientists have this attitude.	E eu acho que vários cientistas têm essa atitude.
A virus is a string of nucleic acid with attitude.	Um vírus é uma fileira de ácido nucléico com atitude.
But it's everybody's job who can change attitude and behavior.	Mas era tarefa de todos que podiam mudar atitudes e comportamentos.
Yet the World Bank s attitude toward the ICSID remained ambivalent.	No entanto, a atitude do Banco Mundial para com o ICSID manteve se ambivalente.
What I did was not defend the attitude of vigilantes.	O que eu fiz não foi defender a atitude dos justiceiros.
director thought I'd give my character... a bit of attitude .	A cantora disse em uma entrevista que fará uma atuação como personagem principal em algum filme.
... My attitude toward Mr. Nixon is of very great respect.	Neste filme, Frank Langella recebeu uma indicação para o Oscar de melhor ator interpretando Nixon.
On June 13 the attitude control system was successfully reactivated.	Em 13 de Junho os sistema de controle de altitude foi reativado com sucesso.
McCartney's attitude contrasted with Lennon's from over two decades earlier.	A atitude de McCartney contrasta com a de Lennon mais de duas décadas antes.

Display this page in English