Tradução de "reduced by percent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Percent - translation :

Reduced - translation :

Palavras-chave : Porcento Escudos Percentagem Reduzida Reduzido Reduzidos Reduziu Reduzidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent.	E tal estudo mostra que, comparado com outros edifícios, há uma redução na incidência de irritações dos olhos em 52 por cento, problemas respiratórios em 34 por cento, dores de cabeça em 24 por cento, deficiência pulmonar em 12 por cento e asma em 9 por cento.
With appropriate MSG use, salt can be reduced by 30 to 40 percent without a perceived reduction in saltiness.	O gosto de alimentos com pouco sal melhora com o MSG, mesmo com redução de 30 de sal.
The wild thing about that trial also, was that it reduced new primaries, so new cancers, by 30 percent also.	A coisa espantosa sobre esse ensaio também, era que reduziu novos primários, ou seja, novos cânceres, em 30 por cento também.
And they reduced child mortality, with an amazing 4.7 percent per year. They beat Sweden.	E eles reduziram a mortalidade infantil, numa taxa incrível de 4,7 ao ano. Eles venceram a Suécia.
This reduced their fuel consumption by about 30 percent, which saved them money, and at the same time, it had a significant benefit for whales.	Isto reduziu seu consumo de combustível em cerca de 30 por cento o que lhes economizou dinheiro e ao mesmo tempo, isto teve um benefício significante para as baleias.
Euro banknotes with lengths reduced by 6 mm or more or widths reduced by 5 mm or more are unfit .	As notas de euro com menos 6mm ou mais de comprimento , ou menos 5 mm ou mais de largura mínima , são clas sificadas como impróprias para circulação .
This reduced gas consumption by more than 90 .	Leitura adicional Ligações externas
In 2001, Putin obtained approval for a flat tax rate of 13 the corporate rate of tax was also reduced from 35 percent to 24 percent Small businesses also get better treatment.	Em 2001, Putin, que patrocinou políticas econômicas liberais, introduziu uma taxa única de imposto sobre a renda de 13 , e a taxa corporativa também foi reduzida de 35 para 24 .
By 1905 these figures jumped to 84 percent and 85 percent, respectively.	Em 1905, estes valores saltaram para 84 a 85 , respectivamente.
In 2000 Canada's was 40.9 percent, in 2007 it was 25.2 percent, in 2008 it was 28.6 percent and by 2010 it was 36.1 percent.	Silvicultura Cerca de 40 da área do Canadá é coberta por florestas boreais que lhe permitem ser o maior exportador de madeira e derivados e um dos maiores produtores de móveis e papel do mundo.
The price of this book has been reduced by half.	O preço deste livro foi reduzido pela metade.
It is practiced by 3 percent of Canadians and 0.6 percent of the U.S. population.	Demografia A população total da América era de habitantes segundo estimativas de 2008.
This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent.	Isto inibe a angiogênese anormal em 60 .
That increases impact by over 1,100 percent.	Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 .
GDP expanded by 5 percent in 2007.	O PIB cresceu 5,1 em 2007.
This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein.	Esta concha do abalone é um compósito biológico que tem 98 de sua massa constituída por carbonato de cálcio e 2 , por massa protéica.
In the 2012 census, a majority of residents listed their nationality as Falkland Islander (59 percent), followed by British (29 percent), Saint Helenian (9.8 percent), and Chilean (5.4 percent).	No censo de 2012, a maioria dos moradores classificaram a sua nacionalidade como malvinense (59 ), seguido de britânica (29 ), santahelena (9,8 ) e chilena (5,4 ) .
The length is smaller by eight percent by the way.	Aliás, o comprimento é oito por cento menor.
And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight.	E isto mosta o percentual. Se a cor for azulada significa 16 porcento por peso.
It goes up by 15 percent, and you have a 15 percent savings on the infrastructure.	Aumenta cerca de 15 . E temos 15 de economia na infraestrutura.
This time, it was rejected by a slim majority (50.6 percent NO to 49.4 percent YES).	50,6 dos eleitores quebequenses votaram contra a secessão e 49,4 dos eleitores quebequenses votaram a favor.
Clearly, the prerevolutionary period was characterized by robust annual growth rates for GDP (6.9 percent), industrial production (9 percent), private consumption (6.5 percent), and gross fixed capital formation (7.8 percent).	Entre 2002 e 2013, a economia recuou 1,3 ..Actualmente, a estrutura da economia portuguesa baseia se principalmente no sector dos serviços, que representa cerca de 67 do Produto Interno Bruto (PIB) do país.
The population of the German states was reduced by about 30 .	A população dos estados alemães foi reduzida em cerca de 30 .
And then by 2007 it was 68 percent.	E então, em 2007, estas eram de 68 .
They could slow down by about 50 percent.	Eles podem desacelerar cerca de 50 por cento.
I would cut my costs by 90 percent.	Poderia cortar meus custos em 90 por cento.
And those are not 20 percent by 2020.	E estes não são 20 em 2020.
Três Marias, the river's first dam, is operating with a volume of 3.5 percent of its normal capacity and has recently seen its flow rate reduced.	Três Marias, a primeira represa do rio, está operando com 3,5 do seu volume normal e precisou ter a sua vazão reduzida.
The strong competition fostered by the entry of international financial institutions has substantially reduced the leading role of domestic intermediaries and reduced underwriting fees .	A forte concorrência fomentada pela entrada de instituições financeiras internacionais reduziu substancialmente o papel dominante dos intermediários nacionais e reduziu as comissões de subscrição .
Should the fiscal deficit be reduced by raising taxes or cutting spending?	Deverá o défice fiscal ser reduzido através do aumento de impostos ou de cortes nos gastos?
The male population of the German states was reduced by almost half.	Desse jeito, o conflito foi ampliado para quase todo o continente.
Fares are fixed by the government, with reduced rates for school children.	As tarifas são fixadas pelo governo, com reduções para crianças estudantes.
10 percent. 10 percent.	Dez por cento. Dez por cento.
...originally forests covered 36 percent of Ghana's territory but by 2000 this had shrunk to just 10 percent.	originalmente, as florestas cobriam 36 por cento do território de Gana mas até o ano 2000 houve um encolhimento restando apenas 10 por cento.
The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag.	A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido.
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.	Quero dizer, quase 100 . Sim, compartilhando agulhas.
They reduce speeds by about five to 10 percent.	Elas reduzem velocidade em cinco a 10 .
Lifespan is up by 30 percent in my lifetime.	A expectativa de vida aumentou em 30 por cento durante minha vida.
The other 90 percent is dictated by our lifestyle.	Os outros 90 por cento são ditados pelo nosso estilo de vida.
The remaining 5 percent are not classified by religion.	Os restantes 5 não são classificados por religião.
Trauma can be reduced by avoiding rough or sharp foodstuffs and by brushing teeth with care.	O trauma pode ser reduzido, evitando gêneros alimentícios ásperos ou cortantes e escovando os dentes com cuidado.
Total phosphorus is about 0.1 percent by weight of the soil, but only one percent of that is available.	Além dos elementos inorgânicos a fertilidade de um solo também é garantida pela vida existente no mesmo.
For 2013, the EPA has reduced the amount of R 22 by 29 .	Ver também Freon Clorofluorcarboneto R134A
In Asia at the same time, China had roughly six times the population of Japan, but only an 89 percent higher GDP this is reduced to three times the population and only a 38 percent higher GDP if Japanese colonies are included.	Ao mesmo tempo na Ásia, a China tinha cerca de seis vezes a população do Império do Japão, mas um PIB apenas 89 mais elevado, o que seria reduzido a três vezes em termos populacionais e apenas 38 do PIB mais elevado se as colônias japonesas fossem incluídas.
In the five years between 2002 and 2007, the population of Rome grew by 6.54 percent, while Italy as a whole grew by 3.56 percent.	Nos cinco anos entre 2002 e 2007, a população de Roma cresceu 6,54 , enquanto a da Itália como um todo cresceu 3,56 .

Display this page in English