Tradução de "reduced labour" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Labour - translation :

Reduced - translation :

Palavras-chave : Parto Mão-de-obra Manual Infantil Forçados Reduzida Reduzido Reduzidos Reduziu Reduzidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is encouraging to see that past labour market reforms have contributed to job creation and reduced unemployment .	É animador constatar que anteriores reformas dos mercados de trabalho contribuíram para a criação de emprego e reduziram o desemprego .
However, this has also reduced employment generation even by smaller manufacturers who earlier relied on relatively labour intensive processes.	No entanto, isso também reduziu a geração de emprego até mesmo por pequenos produtores que anteriormente invocados relativamente trabalhosos.
She lost on both occasions to Norman Dodds, but reduced the Labour majority by 6,000, and then a further 1,000.	Ela perdeu as duas vezes para Norman Dodds, mas reduziu a vantagem trabalhista para 6000 e depois para 1000.
Only a more determined commitment to structural labour market reforms will allow unemployment rates to be significantly reduced in the years ahead without endangering price stability .	Apenas um compromisso mais determinado para com as reformas estruturais dos mercados de trabalho permitirá que as taxas de desemprego se reduzam significativamente nos próximos anos sem colocar em perigo a estabilidade de preços .
The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag.	A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido.
reduced loan loss provisioning .	As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos .
Fiscal deficits were reduced.	Os défices fiscais foram reduzidos.
In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers).	Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores).
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.	Compaixão não pode ser reduzida à santidade muito menos que pode ser reduzida à piedade.
0 Labour Economics	O Economia do Trabalho
Unit labour costs	Custos unitários de trabalho
unit labour costs	custos unitários do trabalho
International labour flows continued to affect the labour supply of many countries .	Os fluxos de trabalhadores a nível internacional continuaram a afectar a oferta de trabalho em muitos países .
relatively low skilled labour within the context of the implementation of labour market reforms .	O abrandamento do crescimento da produtividade observado desde meados de 1990 pode ter sido em parte impulsionado pelos efeitos transitórios de um aumento estrutural da utilização de trabalho relativamente menos qualificado , no contexto da adopção de reformas no mercado de trabalho .
Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity market economy . ( b ) National estimates .	( b ) Estimativas nacionais . Custos unitários de trabalho , remuneração por trabalhador e produtividade do trabalho economia de mercado .
Labour movements are particularly strong in Austria and have large influence on labour politics.	Movimentos trabalhistas são particularmente fortes no país e têm grande influência na política trabalhista nacional.
A breakdown of labour productivity growth in recent years also shows that lower labour quality is playing a role in explaining labour productivity growth .	Uma desagregação do crescimento da produtividade do trabalho nos últimos anos também mostra que a menor qualidade do trabalho desempenha um papel relevante no crescimento da produtividade do trabalho 10 .
How the Fed Just Reduced Inequality	Como o Fed Reduziu a Desigualdade
The charge was reduced to manslaughter.	A acusação foi reduzida para homicídio culposo.
Thus traffic to Napster was reduced.	Ver também Napster Network
Instead, water is reduced to hydrogen.	Em vez disso, água é reduzida a hidrogênio.
With the reduced state variables, i.e.	Com as variáveis de estado reduzidas, i.e.
The focus on reduced instructions led to the resulting machine being called a reduced instruction set computer (RISC).	resultando máquina que está sendo chamado de computador conjunto reduzido de instruções (RISC).
labour law and working conditions	Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
labour costs and import prices .	unitários do trabalho e os preços das importações .
demand and labour market conditions ,	as condições da procura e do mercado de trabalho ,
labour costs and import prices .	custos unitários de trabalho e os preços das importações .
Structural adjustments in labour markets .....	Ajustamentos estruturais nos mercados de trabalho ..... 12 Gráfico Taxa de desemprego na UE e crescimento anual do PIB Quadro Estrutura do desemprego
Structural adjustments in labour markets	Ajustamentos estruturais nos mercados de trabalho
iv ) 1 May ( Labour Day )	no dia 1 de Maio ( Dia do Trabalhador )
labour costs and import prices .	tores que influenciam os custos unitários do trabalho e os preços das importações .
Division of labour in the	Repartição das funções do
labour law and working conditions	Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
Prices , output , demand and labour	Prices , output , demand and labour
Slaves were imported as labour.	Eram usados escravos.
Progress has also been made in reducing non wage labour costs , for example in Belgium and in France , where employers social insurance contributions have been reduced ( in Belgium , for low income earners and when hiring young workers ) .	Fizeram se também progressos quanto a reducao dos custos nao salariais , por exemplo na Bélgica e em Franca , onde as contribuicoes patronais para a seguranca social foram reduzidas ( na Bélgica , relativamente aos assalariados de baixos rendimentos e a contratacao de trabalhadores jovens ) .
In combination with strong growth in labour productivity , unit labour costs have declined from 1994 onwards .	Em paralelo com um crescimento mais forte da produtividade , os custos unitários de trabalho diminuíram desde 1994 .
Reflecting wage and labour productivity developments , unit labour cost growth was negative from 2000 to 2001 .	Como reflexo da evolução da produtividade do trabalho e da evolução salarial , o crescimento dos custos unitários do trabalho foi negativo entre 2000 e 2001 .
The Conservatives attacked the Labour government's unemployment record, using advertising with the slogan Labour Isn't Working .	Os conservadores atacaram o desemprego recorde do governo trabalhista, usando como publicidade o slogan Labour Isn't Working ( os trabalhistas não estão trabalhando ).
Most measures adopted in the field of labour taxation were aimed at reducing the tax burden on labour so as to stimulate employment by lowering labour costs .	Grande parte das medidas adoptadas na área da tributação do trabalho destinaram se a reduzir a carga fiscal sobre o trabalho , de modo a estimular o emprego ao diminuir os custos do trabalho .
Waste was not reduced it was eliminated.	O desperdício não foi reduzido foi eliminado.
The earthquake reduced many villages to rubble.	O terremoto reduziu muitos vilarejos a escombros.
Their habitat has been reduced or altered.	Seu habitat foi reduzido e alterado.
Skull ornamentation was reduced as animals aged.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
The war greatly reduced the Spanish Empire.	A guerra também terminou eficazmente o Império Espanhol.

Display this page in English