Tradução de "reduced repair costs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reduced - translation :

Repair - translation :

Palavras-chave : Custos Custa Custo Custa Custe Reduzida Reduzido Reduzidos Reduziu Reduzidas Reparação Reparar Reparações Repará-lo Reparo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This resulted in reduced average costs of telephone services to consumers .	Deste modo , registou se uma redução dos custos médios dos serviços de telefone prestados aos consumidores .
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.	Então, porque isto foi para a produção em massa, os custos foram reduzidos, 100 anos de aperfeiçoamentos, emissões foram reduzidas, com um tremendo valor de produção.
Other diseases associated with reduced DNA repair function include Fanconi anemia, hereditary breast cancer and hereditary colon cancer.	Outras doenças associadas com redução do reparo do DNA são anemia de Fanconi, câncer de seio e de cólon hereditários.
Since the system's launch, production costs have been reduced significantly as a result of phasing out the Emotion Engine chip and falling hardware costs.	Desde o lançamento do sistema, custos de produção foram reduzidos significativamente como resultado da eliminação progressiva do chip Emotion Engine e queda dos custos de hardware.
The introduction of a common pan European electronic trading platform ( Euro MTS ) reduced transaction costs substantially .	A introdução de uma plataforma electrónica pan europeia comum de negociação ( Euro MTS ) reduziu substancialmente os custos de transacção .
Repair of footwear and leather goods Repair of furniture and home furnishings Repair of watches , clocks and jewellery Repair of personal and household goods n.e.c.	Reparação de equipamento de comunicação Reparação de televisores e de outros bens de consumo similiares Reparação de electrodomésticos e de outro equipamento para uso doméstico e para jardim Reparação de calçado e artigos de couro Reparação de mobiliário e similares de uso doméstico Reparação de relógios e de artigos de joalharia Reparação de bens de uso pessoal e doméstico , n.e.
We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves.	Nós precisamos trabalhar juntos para abraçar e recuperar nossa terra, reparar nosso sistema de poder e reparar a nós mesmos.
Road under Repair.	Estrada em obras.
Please repair this.	Por favor, repare isto.
Please repair this.	Por favor, conserte isto.
Please repair this.	Por favor, arrume isto.
As of January 2008, each unit cost around 400 to manufacture by August 2009, Sony had reduced costs by a total of 70 , meaning it only costs Sony around 240 per unit.	Desde janeiro de 2008, cada unidade custa em torno de 400 dólares para fabricação, até agosto de 2009, a Sony reduziu os custos em um total de 70 , significando que custa à Sony apenas em torno de US 240 por unidade.
Can you repair this?	Você consegue arrumar isto?
Can you repair this?	Você sabe arrumar isto?
Can you repair this?	Você sabe consertar isto?
X.org Diagnostic and Repair Utility	Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org
The road is under repair.	A estrada está sendo reparada.
I can't repair the computer.	Eu não posso consertar o computador.
Can you repair these shoes?	Você consegue consertar esses sapatos?
Can you repair these shoes?	Você pode consertar estes sapatos?
Can you repair my shoes?	Você pode consertar meus sapatos?
We don't repair PCs here.	Aqui não reparamos microcomputadores.
I cannot repair this refrigerator.	Eu não pude consertar essa geladeira.
Can't you repair the damage?	Você não consegue consertar o dano?
I need to repair that.	Eu tenho que consertar isto.
The mesh is placed either over the defect (anterior repair) or under the defect (posterior repair).	Nos pacientes obesos, a colocação da rede por via laparoscópica (por dentro do abdômen) pode apresentar vantagens.
Now how could you repair this?	Como podemos consertar isto?
MP3 Diags diagnosis and repair tool	MP3 Diags ferramenta de diagnóstico e reparação
He has to repair the clock.	Ele tem que consertar o relógio.
He has to repair the clock.	Ele tem de consertar o relógio.
Tom knows how to repair computers.	O Tom sabe como reparar computadores.
I myself will repair that machine.	Eu mesmo vou consertar aquela máquina.
I will repair that machine myself.	Eu mesmo vou consertar aquela máquina.
I will repair that machine myself.	Eu mesmo irei consertar aquela máquina.
I have to repair the refrigerator.	Eu tenho que consertar a geladeira.
I have to repair the refrigerator.	Tenho que consertar a geladeira.
He knows how to repair computers.	Ele sabe consertar computadores.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
At the level of individual Member States the reporting costs for society could be reduced on average three to four fold . Repeal of existing legislation	Ao nível de cada Estado Membro , os custos , para a sociedade , das declarações poderão ser reduzidos , em média , para um nível três a quatro vezes inferior .
In order to cut production costs even further, Martinez suggested to Michelle Pfieffer to take a reduced salary ( 1 million, plus 15 of the gross).	A fim de reduzir os custos de produção ainda mais, Martinez sugeriu a Michelle Pfieffer recebesse um salário reduzido ( 1 milhão, mais 15 da receita bruta).
Both these developments suggest that the prevailing low level of interest rates in the euro area , implying low opportunity costs of holding liquid balances and reduced borrowing costs , was a key driving factor behind monetary dynamics in 2005 .	Ambos os desenvolvimentos sugerem que o prevalecente nível baixo das taxas de juro na área do euro , que implica baixos custos de oportunidade de detenção de saldos líquidos e custos de financiamento reduzidos , foi um factor essencial impulsionador da dinâmica monetária em 2005 .
Such improvements in the system design may entail costs for the individual system , but bearing this cost will lead to reduced risks , i.e. a reduction in potential future costs to the system itself , its participants or the entire economy .	Essas melhorias na arquitectura do sistema poderão implicar custos para cada sistema , mas suportá los irá contribuir para a redução dos riscos , ou seja , para uma redução nos potenciais custos futuros para o próprio sistema , para os respectivos participantes e para toda a economia .
And they can repair themselves for longevity.	E esses sistemas podem reparar se para manter longevidade.
I must take my oboe for repair.	Preciso levar meu oboé para o conserto.
To explain the reduced room to manoeuvre despite a growing global budget, magistrates recall that the root cause is the increase in personnel costs in research organisations.	Para explicar a redução da margem de manobra apesar de um crescimento global do orçamento, os juízes relembram que a raiz do problema está no aumento com custos de pessoal nas organizações de pesquisa.

Display this page in English