Tradução de "reduced speed" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The speed limit was also reduced and sales of alcohol banned for three days. | Os limites de velocidade foram reduzidos e uma lei seca de três dias foi posta em vigor. |
| The saltwater would have destroyed the turbine blades and thus greatly reduced the ship's speed. | A água salgada destruiria as lâminas da turbina e reduziria ainda mais a velocidade do navio. |
| As the fluid flow crosses the shock wave, its speed is reduced and temperature, pressure, and density increase. | Com a vazão dos fluidos atravessando a onda de choque , a velocidade é reduzida e a temperatura, pressão e densidade são aumentadas. |
| The disc diameter was increased to 16 inches (40 cm) and the speed was reduced to revolutions per minute. | Disco com 25 cm de diâmetro (10 polegadas), que era tocado, normalmente, a 45 RPM. |
| During the recording of Lennon's vocals, the tape speed was reduced from 50 cycles per second to 45, which produced a higher and thinner sounding track when played back at the normal speed. | Durante a gravação dos vocais de Lennon, a redução de velocidade ia de 50 ciclos para 45, o que produzia uma faixa de som mais alto e fino quando retornada à velocidade normal. |
| Consolidation in the banking sector continued , albeit at a reduced speed , but competitive pressures in general remained high despite this increasing concentration . | A consolidação no sector bancário continuou , embora a velocidade reduzida , mas as pressões de concorrência , em geral , mantiveram se elevadas apesar desta crescente concentração . |
| Users of the new Social plan will be able to access few socially important websites for lower price (at reduced speed, though). | Os usuários do novo plano social serão capazes de acessar alguns sites socialmente relevantes por um menor preço (em velocidade reduzida, porém). |
| However, in order to achieve the clock speed the caches were reduced to 8 kB each and they took three cycles to access. | Entretanto, a fim conseguir a velocidade de pulso de disparo os esconderijos foram reduzidos a 8 KB cada e fizeram exame de três ciclos ao acesso. |
| Increasing submarine speeds towards the end of the Second World War (see German Type XXI submarine) greatly reduced the margin of speed superiority of frigate over submarine. | A crescente velocidade dos submarinos desde o final da Segunda Guerra Mundial, reduziu acentuadamente a margem de superioridade da fragata em relação ao submarino. |
| Maximum speed is , although average speed is about . | Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera. |
| Trap speed is the speed measured by the 60 foot speed trap near the finish line, indicating maximum speed reached in a run. | é aí que o piloto tem que acionar o pára quedas, já que o sistema de freios não é suficiente para estancar a velocidade. |
| The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag. | A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido. |
| One is that speed is fun, you know, speed is sexy. | Uma delas é que a velocidade é divertida, é sexy. |
| Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light. | Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme. |
| Speed isn't everything. | Velocidade não é tudo. |
| Speed and death. | Velocidade e morte. |
| Speed Art Museum. | Speed Art Museum, 1983. |
| And so 27 violations driving through a red light, driving at excessive speed, driving on the wrong side of a barrier, and finally, riding his brakes down that hill reduced to one. | Então, 27 infrações por ultrapassar sinal vermelho, dirigir em alta velocidade, dirigir na contra mão e, finalmente, por jogar seu caminhão daquele morro abaixo reduzidas a uma só. |
| reduced loan loss provisioning . | As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos . |
| Fiscal deficits were reduced. | Os défices fiscais foram reduzidos. |
| Speed CompactFlash IDE (ATA) emulation speed is usually specified in x ratings, e.g. | CompactFlash IDE (ATA) a velocidade de emulação é normalmente especificado em x vezes, por exemplo, 8x, 20x, 133x. |
| Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity. | Compaixão não pode ser reduzida à santidade muito menos que pode ser reduzida à piedade. |
| Europe s Two Speed Future | O futuro da Europa a duas velocidades |
| There's no speed limit. | Não há limite de velocidade. |
| Respect the speed limits! | Respeite os limites de velocidade! |
| Respect the speed limits! | Respeitem os limites de velocidade! |
| The speed will be . | Subdivisões |
| The international standard for rating film speed is the ISO scale which combines both the ASA speed and the DIN speed in the format ASA DIN. | Como exemplo, um filme ISO 100 21 é um filme com ASA 100 e DIN 21 . |
| High speed railway (High Speed Railroad Railway Railroad Railway high speed) commonly referred to as the High speed Rail (abbre HR), is a kind of operating speed of at least eighty percent more than in the whole operation process of distance over 200 km h ( 200 km h 130MPH) railway. | É composto por várias carruagens, caracterizando se pela sua alta velocidade (cerca de 30 40 km h nas distâncias mais curtas e 40 70 km h nas mais longas), rápida aceleração, sistemas de sinalização sofisticados e ausência de passagens de nível, o que permite uma frequência elevada de comboios com grande ocupação do cais. |
| So here is normal speed. | Aqui na velocidade normal. |
| High speed Morse telegraphy trainer | Instrutor de telegrafia de código de Morse em Alta Velocidade |
| He ran at full speed. | Ele correu a toda a velocidade. |
| The train gained speed gradually. | O trem ganhou velocidade gradualmente. |
| The train gained speed gradually. | O comboio ganhou velocidade gradualmente. |
| The train gained speed gradually. | Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade. |
| The car slowly gathered speed. | O carro foi gradualmente ganhando velocidade. |
| Don't exceed the speed limit. | Não ultrapasse o limite de velocidade. |
| Can't we speed it up? | Não podemos acelerar isso? |
| Can't we speed it up? | Nós não podemos acelerar isso? |
| Speed Demon (1990) Afternoon Delight! | Speed Demon (1990) Afternoon Delight! |
| No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial. | Aceleramos mais, certo? Antes discávamos, agora usamos a discagem rápida. |
| We used to read now we speed read. We used to walk now we speed walk. | Líamos, agora fazemos leitura dinâmica. Andávamos, agora andamos rápido. |
| So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed. | Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave. |
| If formula_17 is the speed then,formula_18The magnitude of the instantaneous velocity is the instantaneous speed. | Porém, o vetor velocidade está constantemente mudando. |
| How the Fed Just Reduced Inequality | Como o Fed Reduziu a Desigualdade |
Related searches : At Reduced Speed - Reduced From - Reduced Performance - Reduced Costs - Was Reduced - Reduced Fare - Reduced Form - Further Reduced - Reduced Demand - Were Reduced - Reduced Amount - Reduced Maintenance
