Tradução de "reflects the light" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Light - translation :

Palavras-chave : Lume Acesa Lâmpada Acender Reflecte Reflete Reflecte-se Reflete-se Reflecte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Water reflects light.	A água reflete a luz.
A mirror reflects light.	Um espelho reflete a luz.
A mirror reflects light.	Um espelho reflete luz.
Snow reflects ultraviolet light.	A neve reflete a luz ultravioleta.
Water Water reflects light very differently from typical terrestrial materials.	Água A água reflete a luz de forma muito diferente de materiais terrestres típicos.
Multiple reflections When light reflects off a mirror, one image appears.	Reflexões múltiplas Quando a luz se reflete em um espelho, uma imagem aparece.
The Giotto space probe found that the nucleus of Halley's Comet reflects about four percent of the light that falls on it, and Deep Space 1 discovered that Comet Borrelly's surface reflects less than 3.0 of the light that falls on it by comparison, asphalt reflects seven percent of the light that falls on it.	A Sonda Giotto descobriu que o núcleo do Cometa Halley reflete aproximadamente 4 da luz que incide sobre ele, e a Deep Space 1 descobriu que a superfície do cometa Borrelly reflete entre 2,4 e 3 da luz incidente sobre ele.
And this is very important light to capture, because this is the light that reflects off the first surface of the skin.	Esta é uma luz muito importante para capturar, porque esta é a luz que reflete a superfície da pele.
As Jonathan Brown notes, each figure seems to carry its own light within or reflects the light that emanates from an unseen source .	Como Jonathan Brown observa, cada figura parece trazer sua própria iluminação, ou refletir a luz que emana de uma fonte não vista .
An opaque substance transmits no light, and therefore reflects, scatters, or absorbs all of it.	Uma substância opaca transmite muito pouca luz, e entretanto reflete, dispersa, ou absorve a maioria esta.
) Science Optics In the visible spectrum, white reflects light and is a presence of all colors, but black absorbs light and is an absence of color.	Sob esta condição, o objeto que iluminado por luz visível para nós é preto, se apresentará branco (claro) quando iluminado apenas pela luz infravermelha.
A material wand makes the building into a sort of Frank Gehry thing that reflects light in all directions.	Um bastão deixa a construção em um modo à la Frank Gehry que reflete a luz em todas as direções.
When light reflects off a material denser (with higher refractive index) than the external medium, it undergoes a polarity inversion.	Quando a luz se reflete em um material mais denso (com maior índice de refração) do que o meio externo, ele sofre uma inversão de polaridade (fase).
A specularly reflecting (or shiny) surface reflects the light in only one direction at each point on its surface, so in general, most of the light will not be incident on the recording medium.	Há então um cruzamento dos dois raios sobre a superfície do filme (aquele com a imagem do objecto e o que atingiu directamente) fazendo com que as ondas de luz interfiram umas nas outras.
Overall , the increase observed in longer term financial liabilities in 2009 reflects a shift towards longer maturities in the light of the steepness of the yield curve .	Em termos globais , o aumento das responsabilidades financeiras de mais longo prazo em 2009 reflecte uma mudança no sentido de prazos mais longos à luz da maior inclinação da curva de rendimentos .
She reflects	Eléctrica discorda
The price reflects the demand.	O preço reflete a demanda.
Effects Shape of a mirror's surface A beam of light reflects off a mirror at an angle of reflection equal to its angle of incidence (if the size of a mirror is much larger than the wavelength of light).	A transparência e absorção (semi transparente, não transparente, transparência comprimento de onda dependente ou absorção) do espelho tem uma influência sobre o brilho e corda imagem de espelho.
The humor reflects back on us.	O humor reflete se em nós.
Causes In flash photography the light of the flash occurs too fast for the pupil to close so much of the very bright light from the flash passes into the eye through the pupil, reflects off the fundus at the back of the eyeball and out through the pupil.	O que ele faz é emitir alguns rápidos disparos de luz antes do flash propriamente dito, a fim de fazer as pupilas das pessoas a serem fotografadas se contrairem, diminuindo o orifício pelo qual a luz teria que entrar e ser refletida de volta para a câmera.
The intiwatana, the hitching post to the sun, is actually an obelisk that constantly reflects the light that falls on the sacred Apu of Machu Picchu, which is Sugarloaf Mountain, called Huayna Picchu.	O Intiwatana, o local de ancoragem do Sol, é na verdade um obelisco que reflete constantemente a luz que cai sobre o Apu sagrado de Machu Picchu, o qual é o monte Pão de Açucar, chamado Huayna Picchu.
Tepid growth reflects weak demand.	O crescimento tépido reflecte a fraca procura.
Economy Agriculture reflects this diversity.	A agricutura reflete esta diversidade geográfica.
Do you think this image reflects the reality?	Acha que esta imagem reflete a realidade?
It reflects the scale of fraud in IPOs.	Isso reflete o nível de fraude em IPOs.
Etymology The etymology reflects the spread of the commodity.	A sua principal característica é o sabor adocicado.
(The light that reflects off the drop, exits from the back, or continues to bounce around inside the drop after the second encounter with the surface, is not relevant to the formation of the primary rainbow.	A luz sofre uma refração inicial quando penetra na superfície da gota de chuva, dentro da gota ela é refletida (reflexão interna total), e finalmente volta a sofrer refração ao sair da gota.
The edges of the full moon seem as bright as the centre, with no limb darkening, due to the reflective properties of lunar soil, which reflects more light back towards the Sun than in other directions.	As orlas da lua cheia aparentam ser tão brilhantes como o centro, sem escurecimento de bordo, uma vez que o solo lunar reflete mais luz em direção ao Sol do que em todas as outras direções.
Pula's architecture reflects these layers of history.	A arquitetura de Pula reflete estas camadas de história.
Unlike the EUREPO , the EURIBOR reflects conditions in the unsecured market .	Ao contrário da EUREPO , a EURIBOR reflecte as condições no mercado sem garantia .
In both cases , the rise reflects relatively strong monthly flows .	Em ambos os casos , o aumento reflecte fluxos mensais relativamente fortes .
The problem is that all these reflects on them badly.	O problema é que tudo isso tem repercussão negativa para a imagem deles.
Light the candles.	Acenda as velas.
Light the candle.	Acende a vela.
Paint the light! .	Ligações externas
Blue light (shorter wavelength) is refracted at a greater angle than red light, but due to the reflection of light rays from the back of the droplet, the blue light emerges from the droplet at a smaller angle to the original incident white light ray than the red light.	A luz azul retorna em um ângulo maior que a luz vermelha, mas devido a reflexão interna total da luz na gota de chuva, a luz vermelha aparece mais alta no céu, e forma a cor mais externa do arco íris.
So, we had to design both the light and the light bulb.	Então tivemos que criar o projeto da luz e da lâmpada.
The Monetary Agreement reflects most of the elements of the Monetary Convention .	A Convenção monetária reflecte a maior parte dos elementos da anterior Convenção monetária .
In Face the Truth , Fingolfin reflects about the destiny of the Noldor.	Face the Truth fala sobre Fingolfin e o destinto dos Noldor.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.	A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
This reflects the worse than expected budgetary ECB Annual Report 2001	Esta situação reflecte o facto de as execuções orçamentais se terem agravado mais do que o esperado em 2001 , bem como ao funcionamento dos estabilizadores automáticos em 2002 .
His appearance reflects the years that have passed, poverty and abandonment.	Sua aparência reflete o passar dos anos, a pobreza e o abandono.
Cuisine Malaysia's cuisine reflects the multi ethnic makeup of its population.	Culinária A culinária da Malásia reflete a composição multi étnica de sua população.
This opinion reflects the traditional Shinto association between death and pollution.	Essa sua opinião reflete a associação tradicional do xintoísmo entre morte e poluição.
The choice of currencies and weights reflects the economic issue being analysed .	O Índice de Preços no Consumidor Harmonizado é o resultado desses esforços .

Display this page in English