Tradução de "reflects the need" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Need - translation :

Palavras-chave : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos Reflecte Reflete Reflecte-se Reflete-se Reflecte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The need for increased staffing numbers reflects the significant number of new tasks which the authority will need to undertake in addition to its previous responsibilities .	A necessidade de aumentar o número de funcionários reflecte as significativas funções adicionais que a Autoridade terá de levar a cabo .
Price stability must be maintained over the medium term , which reflects the need for monetary policy to be forward looking .	A estabilidade de preços deve ser mantida a médio prazo , o que implica que a política monetária seja prospectiva .
The continuation of the programme reflects the need for continuing vigilance , training and technical assistance necessary to sustain the protection of the euro .	O prosseguimento do programa reflecte a necessidade de continuar as acções de vigilância , formação e assistência técnica indispensáveis para a protecção do euro .
She reflects	Eléctrica discorda
The price reflects the demand.	O preço reflete a demanda.
Water reflects light.	A água reflete a luz.
The humor reflects back on us.	O humor reflete se em nós.
A mirror reflects light.	Um espelho reflete a luz.
A mirror reflects light.	Um espelho reflete luz.
Snow reflects ultraviolet light.	A neve reflete a luz ultravioleta.
Tepid growth reflects weak demand.	O crescimento tépido reflecte a fraca procura.
Economy Agriculture reflects this diversity.	A agricutura reflete esta diversidade geográfica.
Do you think this image reflects the reality?	Acha que esta imagem reflete a realidade?
It reflects the scale of fraud in IPOs.	Isso reflete o nível de fraude em IPOs.
Etymology The etymology reflects the spread of the commodity.	A sua principal característica é o sabor adocicado.
This medium term orientation also reflects the need for gradual responses to some types of economic shocks , thus helping to avoid unnecessary variability in real activity and interest rates .	Esta orientação de médio prazo reflecte igualmente a necessidade de respostas graduais para alguns tipos de choques económicos , ajudando assim a evitar uma variabilidade desnecessária da actividade económica real e das taxas de juro .
Pula's architecture reflects these layers of history.	A arquitetura de Pula reflete estas camadas de história.
Unlike the EUREPO , the EURIBOR reflects conditions in the unsecured market .	Ao contrário da EUREPO , a EURIBOR reflecte as condições no mercado sem garantia .
In both cases , the rise reflects relatively strong monthly flows .	Em ambos os casos , o aumento reflecte fluxos mensais relativamente fortes .
The problem is that all these reflects on them badly.	O problema é que tudo isso tem repercussão negativa para a imagem deles.
Rational individuals need to reconcile their direct reality with any said belief therefore, if belief is not present or possible, it reflects the fact that contradictions were necessarily overcome using cognitive dissonance.	Indivíduos racionais precisam conciliar sua realidade direta com qualquer dita crença e, portanto, se a crença não está presente ou possível, isso reflete o fato de que as contradições eram necessariamente superaries usando dissonância cognitiva.
The Monetary Agreement reflects most of the elements of the Monetary Convention .	A Convenção monetária reflecte a maior parte dos elementos da anterior Convenção monetária .
In Face the Truth , Fingolfin reflects about the destiny of the Noldor.	Face the Truth fala sobre Fingolfin e o destinto dos Noldor.
This reflects the worse than expected budgetary ECB Annual Report 2001	Esta situação reflecte o facto de as execuções orçamentais se terem agravado mais do que o esperado em 2001 , bem como ao funcionamento dos estabilizadores automáticos em 2002 .
His appearance reflects the years that have passed, poverty and abandonment.	Sua aparência reflete o passar dos anos, a pobreza e o abandono.
Cuisine Malaysia's cuisine reflects the multi ethnic makeup of its population.	Culinária A culinária da Malásia reflete a composição multi étnica de sua população.
This opinion reflects the traditional Shinto association between death and pollution.	Essa sua opinião reflete a associação tradicional do xintoísmo entre morte e poluição.
The new Lisbon Treaty lists the ECB as one of the institutions of the Union . This reflects the fact that monetary policy is indivisible and that central banks need to be independent to deliver price stability .	O novo Tratado de Lisboa refere o BCE como uma das instituições da UE , o que reflecte o facto de a política monetária ser indivisível e de os bancos centrais necessitarem de independência para assegurarem a estabilidade de preços .
The choice of currencies and weights reflects the economic issue being analysed .	O Índice de Preços no Consumidor Harmonizado é o resultado desses esforços .
By contrast , realised volatility reflects the perceived uncertainty prevailing in the market .	Em contraste , a volatilidade realizada reflecte a percepção da incerteza prevalecente no mercado .
This reflects in part the implementation of pension reforms in the past .	Tal reflecte , em parte , a implementação no passado de reformas no sistema de pensões .
The present document reflects the views of the EMI on the changeover strategy .	O presente documento reflecte a perspectiva do IME sobre a estrategia de transiqáo para a moeda única .
The scope of solutions that we discuss is actually pretty broad, but that reflects both the range of challenges that need to be met and the kinds of innovations that will allow us to do so.	O escopo de soluções com que trabalhamos é, na verdade, bem abrangente, mas isto se reflete tanto na variedade de desafios que precisam ser encarados quanto nos tipos de inovações que isto nos permitirá fazer.
After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality.	Após a cirurgia facial, ela disse Agora minha face reflete minha personalidade.
The rise in inflation over recent months mostly reflects higher energy prices .	A subida da inflação nos últimos meses reflecte principalmente preços dos produtos energéticos mais elevados .
As a concerned citizen about the crisis of migrant children, Stark reflects	Como cidadão preocupado com o problema das crianças migrantes, Stark reflecte
Flexible support The primary lining is thin and reflects recent strata conditions.	Suporte flexível o revestimento preliminar é fino e reflete condições recentes dos estratos.
The book also reflects a significant shift in Adams' view of computers.	O livro reflete significadamente a mudança de visão de Adams dos computadores.
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	A partir dessa data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável .
This reflects the monetary origins of inflation over the medium to long term .	Tal reflecte as origens monetárias da inflação de médio a longo prazo .
The expected slowdown reflects the lower growth of both exports and domestic demand .	O abrandamento esperado reflecte o crescimento mais baixo das exportações e da procura interna .
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	Após aquela data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável .
The new treaty reflects clear recognition that the euro s initial design was flawed.	O novo Tratado reflete o claro reconhecimento de que houve uma falha no projecto inicial do euro.
A Google search for Brazilian women reflects the stereotype the country's women face.	Busca no Google pelo termo mulheres brasileiras em inglês reflete o estereótipo sofrido pelas brasileiras
This reflects the monetary and financial transactions of the Eurosystem during the preceding week .	Este balanço reflecte as operações financeiras e monetárias do Eurosistema durante a semana anterior .

Display this page in English