Tradução de "refuse your request" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Refuse - translation :

Request - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Recusar Recuso-me Recuso-me Recuso Recusam Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom couldn't refuse Mary's request.	O Tom não pôde recusar o pedido da Maria.
The soldier decided he could not refuse the request.	O soldado decidiu que não poderia recusar o pedido.
It should match your request.	Deverá corresponder ao teu pedido.
We request your attendance at the meeting.	Nós solicitamos sua atenção na reunião.
( i ) to reject a request to initiate the security accreditation procedure ( ii ) to refuse to grant full or temporary security accreditation	ii ) dos requisitos de segurança e saúde públicas aprovados em separado pela Comissão Executiva tendo em conta o parecer do Comité de Notas de Banco ,
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.	Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido.
If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs	Mas se recusares deixá lo ir, eis que ferirei com rãs todos os teus termos.
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to	Os pedidos dos interessados solicitando o formulário da declaração de confidencialidade devem ser enviados para
We are sorry we are unable to accept your request.	Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.
We are sorry we are unable to accept your request.	Lamentamos não poder aceitar o seu pedido.
I would be grateful for your approval of this request.	Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
Christopher Balding, associate professor at HSBC Business School in Shenzhen, launched a petition demanding that CUP refuse the censorship request made by the Chinese government.	Christopher Balding, professor associado da HSBC Business School em Shenzhen, criou uma petitção reivindicando que a CUP recuse a ordem de censura do governo chinês.
Unmanufactured tobacco, tobacco refuse	Tabaco não manipulado desperdícios de tabaco
Unmanufactured tobacco , tobacco refuse	Tabaco não manipulado desperdícios de tabaco
I cannot really refuse.	Não posso simplesmente dizer não .
What if I refuse?	E se eu recusar?
I refuse to leave.	Eu me recuso a sair.
Or else, if you refuse to let my people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your country,	mas se tu recusares deixar ir o meu povo, eis que amanhã trarei gafanhotos aos teus termos
But I can also refuse.	Mas posso também recusar me.
We refuse to sit back.	Nós nos recusamos a nos calar.
I refuse to do it.	Eu me recuso a fazê lo.
I refuse to accept it.	Eu me recuso a aceitar.
I refuse to answer the question.	Não quero responder a pergunta.
I refuse to discuss the question.	Eu me nego a discutir a questão.
I refuse to respond to that.	Eu me recuso a responder a isso.
And always apologize when you've done something wrong, but don't you ever apologize for the way your eyes refuse to stop shining.	E sempre peça desculpas quando fizer algo errado. Mas nunca se desculpe pelo jeito como seus olhos se negam a parar de brilhar.
By mobilizing, we staunchly refuse this revision.	Com esta mobilização, nós recusamos incondicionalmente a reforma.
I refuse to be ignored any longer.	Eu me nego a ser ignorado por mais tempo.
I don't see how I can refuse.	Não vejo como eu poderia recusar.
And we've had to refuse to fear failure.	E tivemos que nos recusar a ter medo de falhar.
Whenever possible, refuse single use and disposable plastics.	Sempre que possível, recusar plásticos de uso único ou descartáveis.
But the supposed realists refuse to accept reality.	Mas os supostos realistas recusam se a aceitar a realidade.
I refuse to answer such a stupid question.	Eu me nego a responder a uma pergunta tão idiota.
She made me an offer I couldn't refuse.	Ela me fez uma proposta que eu não pude recusar.
I'll make you an offer you can't refuse.	Eu te farei uma oferta que você não pode recusar.
The group calls for people to Refuse the election war! Refuse to die or kill in the name of a political spin.	O grupo conclama as pessoas a rejeitarem a guerra eleitoral e a se recusarem a viver ou morrer em nome de uma propaganda política.
And it was an invitation you do not refuse.	É um convite que a gente não recusa.
We refuse to really address the issue of difference.	Nós recusamos a realmente endereçar a questão da diferença.
He criticizes those who refuse to honor the occasion	Ele critica aqueles que se recusam a honrar a ocasião
They gave me an offer that I couldn't refuse.	Fizeram me uma oferta que não pude recusar.
Fadil made Layla an offer too good to refuse.	Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada.
She was killed by the system a system that refuse to recognize that education is a right, that life is measured in your capacity to pay.	Ela foi morta pelo sistema um sistema que se recusa a reconhecer que a educação é um direito, e que mede a vida pela capacidade das pessoas de pagar.
Look into your own heart, discover what it is that gives you pain and then refuse, under any circumstance whatsoever, to inflict that pain on anybody else.	Olhe para o seu próprio coração. Descubra o que é que te causa dor. Então recuse, em qualquer circunstância causar essa dor a qualquer outra pessoa.
Do not include a signature or other text which might confuse the mail server that processes your request.	Não incluas uma assinatura ou outra coisa qualquer que possa confundir o servidor de correio que processa o teu pedido.
Do not include a signature or other text which might confuse the mail server that processes your request.	Não incluas uma assinatura ou outra coisa qualquer que possa confundir o servidor de correio que processa o pedido.

Display this page in English