Tradução de "regarding the topic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Regarding - translation :

Topic - translation :

Palavras-chave : Relativamente Trata Acerca Assunto Respeito Tópico Tema Discussão Assunto Principal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Topic What	Facturação Quadro disponível .
By topic	Por tópico
Don't change the topic.	Não mude de assunto.
It is the hot topic.	É o tópico principal.
The topic is worth discussing.	O assunto merece discussão.
Write about the following topic.	Escreva sobre o seguinte tópico.
Write about the following topic.	Escreve sobre o seguinte tópico.
The topic for 2008 is poverty.	O tópico do ano de 2008 é a pobreza.
Another user simply ridiculed the topic	Um outro usuário simplesmente ridicularizou o tópico
ANNEX I Topic 24 .	ANEXO I Tópico 24 .
I started this topic.	Eu iniciei este tópico.
This topic is controversial.	Esta questão é controversa.
A hot topic among bloggers regarding this year's BOBs is the lack (so far) of nominated African blogs (a map of the world marked with nominees can be seen on the BOBs website).	Um assunto muito comentado entre os blogueiros em relação ao BOBs deste ano é a falta (até agora) de blogues africanos indicados (um mapa do mundo marcado com os indicados pode ser visto no site do BOBs).
I'm talking about the topic of saving.	Eu estou falando sobre o tópico de economizar.
My favorite topic is shortcuts.	Meu assunto favorito é atalhos
This topic is also old.	Esse assunto também é antigo.
On this topic, Alejo3399 adds	Neste tópico, Alejo3399 complementa
Choose a topic from the left hand side .	Escolha um tópico na coluna da esquerda .
Meeting religious and political leaders is extremely important for us to know what they think regarding some inter religious topics and to what extent they are willing to engage in this topic.	Encontrar com esses líderes religiosos ou políticos é extremamente importante para nós, especialmente para que possamos saber o que eles pensam sobre a inter religiosidade e em que medida eles estão prontos para se envolver com essa visão.
Songs and themes Regarding the track Blank File , which covers the topic of privacy on the Internet, vocalist Tony Kakko once stated The theme would be again mentioned in the band's next album, Silence , on the track Weballergy .	Canções e temas Sobre a faixa Blank File , que fala de privacidade na internet, o vocalista Tony Kakko afirmou O tema seria novamente abordado no álbum seguinte da banda, Silence , na faixa Weballergy .
It's been a major trending topic.	Tem sido um grande trending topic .
Alim atenbek writes on this topic	Alim atembek escreve sobre o tema
A.G. Reconciliation is a difficult topic.	A.G. A reconciliação é uma questão difícil.
This topic is trending on Twitter.	Este assunto está em evidência no Twitter.
In the first entry on the topic, he writes	No primeiro post sobre o assunto, ele escreveu
These are some of the tweets on the topic	Estes são alguns dos tweets sobre esse assunto
He chose shamanism as the principal topic of the series because he wanted to choose a topic that has never been done before .	Ele escolheu o xamanismo como assunto principal da série, pois ele queria um tema que nunca havia sido escolhido antes.
Regarding the counterfeit 21	preparado No que diz respeito à contrafacção
They wrote almost a thousand pages on the topic.	Eles escreveram quase mil páginas sobre o assunto.
Could teach them the more exciting topic of geography.	Poderia ensiná los o tema mais prazeroso da geografia.
The topic was also discussed by national observers here.	O assunto também foi discutido por observadores nacionais aqui .
The definition of happiness is a common philosophical topic.	A definição de felicidade é um tema filosófico comum.
But that's totally another and separate topic.	Mas este é totalmente outro e diferente tópico.
Oil. Oil. This was a big topic.	Petróleo. O petróleo era uma grande questão.
ijf12 became a trending topic on Twitter.	ijf12 se tornou um 'trending topic' no Twitter.
Special Topic Award Education and Culture Fasokan	Prêmio para o Tema Especial Educação e Cultura Fasokan
It's not a suitable topic for discussion.	Não é um assunto apropriado para ser discutido.
By topic Education Cambridge University is founded.	É fundada a Universidade de Cambridge na Inglaterra.
Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus .	Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus .
Empathy is my main topic at the moment of research.	A empatia é meu principal tópico de pesquisa no momento.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.	Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.
This is probably the most boring topic of the whole morning.	Este é, provavelmente, o tópico mais entediante de toda a manhã.
As the blogger notes, the topic remains a rarely discussed problem.	Adicionalmente, ela oferece um guia sobre a realização de aborto no Egito.
And it's interesting that Fildes picked this topic.	E é interessante que Fildes tenha abordado este tópico.
Should we do serious research on this topic?	Deveríamos pesquisar seriamente esse assunto?

Display this page in English