Tradução de "registered under reach" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

no longer meets the conditions under which it was registered
Deixar de satisfazer as condições na origem do registo
They have already registered a domain and the website is under currently construction.
Eles já registraram um domínio e o website está atualmente em construção.
Portuguese under Dom Lourenço d'Almeida reach Colombo, Sri Lanka, and send envoys to King of Kotte they also reach the Comoros.
Francisco de Almeida torna se no primeiro vice rei da Índia Português sob Dom Lourenço de Almeida chega a Colombo, Sri Lanka e envia emissários ao rei de Kotte.
So if somebody can reach under the chair that s next to them, you ll find something taped underneath it.
Então se alguém puder pegar embaixo da cadeira ao seu lado, vocês encontrarão algo embaixo dela.
( c ) providing a registered office
PT
Are you a registered voter?
Você tem título de eleitor?
He received a registered letter.
Ele recebeu uma carta registrada.
if the investment firm has , under its national law , no registered office , the Member State in which its head office is situated 47
ou se a empresa de investimento , em conformidade com a sua lei nacional , não tiver sede estatutária , o Estado Membro onde esteja situada a sua administração central .
( iii ) if the payment institution has , under its national law , no registered office , the Member State in which its head office is situated
( iii ) Se a instituição de pagamento não tiver , ao abrigo do seu direito nacional , qualquer sede social , o Estado Membro em que se situa a sua administração central
They've got to trek under sweltering suns to some of the most remote, difficult to reach places in the world.
Eles têm que caminhar sob o sol escaldante até alguns dos lugares mais remotos e difíceis de se chegar no mundo.
These protected areas include national parks and other reserves, as well as 64 wetlands registered under the Ramsar Convention and 16 World Heritage Sites.
Estas áreas protegidas incluem parques nacionais e outras reservas, assim como 64 áreas húmidas registados na Convenção de Ramsar e 16 locais considerados como Património Mundial.
OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction .
PARECERES RELATIVOS AO PARTICIPANTE A. O Participante é uma sociedade devidamente estabelecida e matriculada ou devidamente constituída ou organizada ao abrigo da legislação jurisdição .
OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction .
OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction .
Registered visitors with an orange visitor badge .
Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Registered visitors with their orange visitor badge
Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Since many years ago has been registered
Há muito foi registrado
Poosh, a registered Iranian brand for women
Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres
This house is registered in my name.
Essa casa está registrada em meu nome.
Tom registered to become an organ donor.
Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
in the case of a regulated market , the Member State in which the regulated market is registered or , if under the law of that Member State it has no registered office , the Member State in which the head office of the regulated market is situated
No caso dos mercados regulamentados o Estado Membro em que o mercado regulamentado tem a sua sede estatutária ou , se , em conformidade com a sua lei nacional , não tiver sede estatutária , o Estado Membro em que se situa a sua administração central .
The Free Zone Association was founded and registered under the laws of Germany, and believes that the Church of Scientology has departed from its original philosophy.
A associação Free Zone foi fundada e registrada sob as leis da Alemanha e acredita que a Igreja da Cientologia se afastou de sua filosofia de origem.
OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of juris diction .
PARECERES RELATIVOS AO PARTICIPANTE A. O Participante é uma sociedade devidamente estabelecida e matri culada ou devidamente constituída ou organizada ao abrigo da le gislação jurisdição .
Monrovia is listed as the home port by between ten and fifteen percent of the world's merchant shipping, registered in Liberia under Flag of Convenience arrangements.
Monróvia é listado como a porta de casa, entre 10 e 15 da frota mercante mundial, registrado na Libéria, sob o Flag of Convenience arranjos.
On March 3, 1986, HP registered the HP.com domain name, making it the ninth Internet .com domain ever to be registered.
A 3 de Março de 1983, HP registra o domínio HP.com, tornando o o nono domínio .com registrado.
Still can't reach it.
Ainda não alcanço.
Can you reach it?
Você pode alcançá lo?
Can you reach it?
Consegue alcançá lo?
Put it within reach.
Deixe o ao alcance.
Fadil couldn't reach Layla.
Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
Fadil couldn't reach Layla.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
from the lows it had registered in October .
A taxa de câmbio do euro recuperou face aos mínimos registados em Outubro .
This rating has registered improvements in recent years.
O índice registrou avanços nos últimos anos.
I'd like to send this by registered mail.
Gostaria de enviar isto por carta registrada.
The church was registered on May 25, 1938.
A igreja foi tombada em 25 de maio de 1938.
None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons.
Nenhuma na China. Existem 250 mil registradas com o governo, e provavelmente o dobro, porque muitas não se registram por razões políticas.
Article 14 Place of the head office Member States shall require any payment institution which is a legal person and which , under the national law of its home Member State , has a registered office to have its head office in the same Member State as its registered office .
Artigo 14º Localização da administração central Os Estados Membros requererão às instituições de pagamento que sejam uma pessoa colectiva e que tenham uma sede social , por força do direito nacional do seu Estado Membro de origem , que tenham a sua administração central nesse mesmo Estado Membro .
His land was no longer registered in his name.
As terras dele já não estavam registradas em seu nome.
You MUST send your application form by registered mail.
As candidaturas devem ser enviadas por correio REGISTADO.
The application form must be sent by registered mail.
As candidaturas devem ser enviadas por correio registado.
The application form must be sent by registered mail.
O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado.
Since then, 78 registered political parties have become active.
Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
The Malaysian Lawn Bowls Federation was registered in 1997.
A Federação da Malásia de Lawn Bowls foi registrada em 1997.
In 2006, 304,016 companies were registered in the city.
Em 2006, companhias estavam registradas na cidade.
There are several sports associations legally registered in Poá.
Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá.
The official lowest temperature registered downtown is 4 C.
Menor temperatura oficialmente registrada no centro 4 C.

 

Related searches : Reach Registered - Registered Under Number - Registered Under Hrb - Registered - Get Registered - Registered Owner - Registered Manager - Not Registered - Registered Business - Legally Registered - Registered Domicile - Was Registered - Registered Shareholder