Tradução de "registering your purchase" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Purchase - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Compra Aquisição Adquirir Comprou Compras Registar Regista Registrar Registaram Registado Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You have to register before putting your purchase through.	A senhora deve ser cadastrada antes de realizar a compra.
Tunisians started registering on electoral lists yesterday (July 11, 2011).	Os tunisianos começaram a registrar se nas listas eleitorais ontem (11 de julho de 2011).
We're told it's just a matter of registering at our sub ditrict.	Fomos informados de que é só uma questão de registro em nosso sub distrito.
Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual )	Famílias Crédito para a compra de habitação Outros ( categoria residual )
It's not uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites.	Não é extraordinário que as pessoas forneçam informações pessoais falsas ao registrar se para utilizar sítios web.
Capital purchase items.	Ativos de capital.
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase	Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
The Union also calls for banning bloggers (who break the rules) from registering on Maktoob again.	A União apela igualmente para a proibição do registro de blogueiros (que violam as regras) no Maktoob novamente.
Loans for house purchase	Empréstimos para aquisição de habitação
lending for house purchase	crédito para a compra de habitação
Lending for house purchase	Crédito para a compra de habi tação
Lending for house purchase	Crédito para a compra de habitação
Did Tom purchase it?	Tom comprou?
Did Tom purchase it?	Tom o comprou?
Did Tom purchase it?	Tom a comprou?
Who authorized this purchase?	Quem autorizou esta aquisição?
The number of women registering to run as candidates in Iran's May 19 local elections is encouraging.	O número de mulheres que se candidataram para as eleições iranianas de 19 de maio é animador.
In 2006, Iranian businessman Mojtaba Asadian started a Central Perk franchise, registering the name in 32 countries.	Em 2006, o empresário iraniano Mojtaba Asadian iniciou uma franquia do Central Perk e registrou o nome em 32 países.
Households Lending for house purchase	Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
Lending for house purchase Total	Total Crédito ao consumo
Lending for house purchase ( q )	Crédito para aquisição de habitação ( q )
Prohibit the purchase of sexual services.	Proibir a compra de serviços sexuais.
In 2008 economic output was already declining in Denmark and Sweden , whereas the United Kingdom was still registering weak growth .	Em 2008 , o produto já registava uma descida na Dinamarca e na Suécia , ao passo que o Reino Unido ainda registava um crescimento fraco .
Examples include construction of a new mine, purchase of software, or purchase of machinery and equipment for a factory.	O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a atividade econômica de uma região.
For consumption For house purchase APRC APRC	Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
I would like to purchase some boots.	Eu gostaria de comprar umas botas.
I paid for the purchase in cash.	Paguei a compra em dinheiro.
The purchase is on the company's account.	A conta será paga pela empresa.
The couple wants to purchase a home.	O casal quer comprar uma casa.
Many Americans protested the purchase of Alaska.	Muitos americanos protestaram contra a compra do Alasca.
Lending for house purchase By maturity ( 3 bands )	Por prazo ( 3 segmentos )
Lending for house purchase By maturity ( 3 bands )	Crédito Por prazo para a ( 3 seg compra mentos ) de habi tação
Lending for house purchase By maturity ( 3 bands )	Crédito Por prazo para a ( 3 seg compra mentos ) de habi tação Famílias Outros Por prazo ( categor ( 3 seg ia residu mentos ) al )
Lending for By maturity house purchase ( 3 bands )	Por prazo ( 3 segmen tos )
Lending for By maturity house purchase ( 3 bands )	Crédito para a compra de habitação Por prazo ( 3 segmen tos )
We will purchase a new car next week.	Nós compraremos um carro novo próxima semana.
We will purchase a new car next week.	Nós vamos comprar um novo carro na próxima semana.
Roman soldiers had to purchase their own equipment.	César aumentou consideravelmente o soldo de seus soldados.
The network will stimulate and strengthen the idea that carrying guns is risky and, hence, handing them over is better than registering them.	A Rede Desarma Brasil vai estimular e fortalecer a idéia de que possuir uma arma de fogo é um risco e, por isso, é preferível entregar a arma do que registrá la .
Monthly report on the Eurosystem covered bond purchase programme	Relatório mensal sobre o programa de compra de covered bonds do Eurosistema
Technical modalities of the purchase programme for covered bonds	Modalidades técnicas do programa de compra de obrigações cobertas
I had to borrow money to purchase the car.	Precisei pedir dinheiro emprestado para comprar o carro.
This ticket is valid for two days after purchase.	Este ingresso é válido para dois dias a partir da compra.
Also, Roy E. Disney objected to the overvalued purchase price of the naming right and voted against the purchase as a Disney board director.	Em 1980, Tom Wilhite torna se o chefe do departamento de filmes com o objetivo de modernizá lo, e é criado um departamento de vídeos da Disney.
In the event of purchase of the company by a strategic investor, the purchase contract shall be made conditional on this closure by this date	No caso de compra da empresa por um investidor estratégico, o contrato de compra ficará subordinado ao encerramento nessa data

Display this page in English