Tradução de "rejected idea" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Idea - translation :

Rejected idea - translation :

Palavras-chave : Mínima Idéia Fazes Fazia Rejeitado Rejeitou Rejeitada Rejeitados Rejeitaram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jefferson rejected this idea.	Jefferson rejeitou esta ideia.
Tom rejected the idea.	Tom rejeitou a ideia.
Kennedy rejected the idea but increased military assistance yet again.	Kennedy rejeitou a ideia, mas aumentou a assistência militar.
And yet he rejected the idea that human skin pigmentation was related to the climate.	E mesmo assim ele rejeitou a idéia de que a pigmentação da pele humana estava relacionada ao clima.
Spielberg rejected the idea because of the similarity to Poltergeist , which he had co written and produced.	Spielberg rejeitou a ideia por causa da semelhança com Poltergeist, que ele co escreveu e produziu.
The idea that the stronger can reach more by leaving the weaker friends behind seems totally rejected.	A ideia de que os mais fortes podem atingir mais por deixar para trás os mais fracos amigos parece totalmente rejeitada.
Weismann and Wallace rejected the Lamarckian idea of inheritance of acquired characteristics, something that Darwin had not ruled out.	Wallace não aceitava a ideia Lamarquiana da herança de características adquiridas, uma possibilidade que Charles Darwin e Thomas Huxley não rejeitariam.
He argues that the idea of God is Innate and placed in us by God, and he rejected the possibility that the idea of God is Invented or Adventitious.	Existem três passos argumentativos para provar que a ideia de Deus é verdadeira 1 o encontrar a ideia de perfeição2 analisar a ideia de perfeição.
More recent scholarship has rejected this idea, claiming that Germany did not have an actual distinctive path any more than any other nation, a historiographic idea known as exceptionalism.	Historiadores mais recentes rejeitaram esta ideia, alegando que a Alemanha não tinha, efectivamente, um caminho distinto diferente de outra nação.
She believed that religious unity was necessary for a peaceful public life and explicitly rejected the idea of religious toleration.	Ela acreditava que uma religião unida era necessária para uma vida pacífica e, por isso, rejeitava veementemente a ideia de tolerância reliosa.
He rejected the idea of music of the spheres as ridiculous movement of astronomical bodies, he supposed, is incapable of generating sound.	Ele rejeitava a ideia da música das esferas como ridícula o movimento dos corpos celestes seria incapaz, supunha ele, de gerar som.
Military activity The military campaigns undertaken during Domitian's reign were generally defensive in nature, as the Emperor rejected the idea of expansionist warfare.	Aspectos militares As campanhas militares acontecidas durante o seu reinado foram de natureza defensiva, pois o imperador recusava a ideia da guerra expansionista.
She rejected him.	Ela o rejeitou.
At the same time, the Romans saw the Greeks in Aegyptus as Egyptians , an idea that both the native Egyptians and Greeks would have rejected.	Por outro, eles enxergavam os gregos no Egito como egípcios , uma ideia que tanto os egípcios nativos quanto os gregos rejeitavam.
I rejected the offer.	Eu rejeitei a oferta.
I rejected the offer.	Rejeitei a oferta.
She rejected my proposal.	Ela recusou minha proposta.
Carranza rejected the offer.	Carranza rejeitou a oferta.
They rejected my proposal.	Eles rejeitaram minha proposta.
They rejected my proposal.	Eles rejeitaram a minha proposta.
Tom rejected the deal.	Tom rejeitou o acordo.
The appeal was rejected.	O apelo foi rejeitado.
(Parliament rejected the request) President.	(O Parlamento rejeita o pedido) Presidente.
Our proposals were not rejected.	As nossas propostas não foram rejeitadas.
Van Buren rejected the offer.	Van Buren rejeitou a oferta.
The people rejected the constitution.	O povo rejeitou a constituição.
President Johnson rejected the agreement.	O presidente Johnson rejeitou o acordo.
She felt sad and rejected.	Ela se sentiu triste e rejeitada.
He rejected absolutely only Epicureanism.	Ele rejeitou em absoluto somente o epicurismo.
The Brazilian's appeal was rejected.	O apelo do brasileiro foi rejeitado.
Otherwise, the word is rejected .	Caso contrário, a palavra é rejeitada .
The Iranians rejected the offer.	Os iranianos rejeitaram a oferta.
Begone, said (God), contemptible and rejected!	Deus lhe disse Sai daqui! Vituperado!
Got rejected by all except one.	Fui rejeitada por todos exceto um.
Rejected or cancelled payments are excluded .	Os pagamentos recusados ou cancelados são excluídos .
Otherwise the appeal shall be rejected .	No caso contrário , o recurso interno será rejeitado .
Tom was afraid of being rejected.	Tom estava com medo de ser rejeitado.
Tom rejected all of my ideas.	Tom rejeitou todas as minhas ideias.
Layla was rejected by her mother.	Layla foi rejeitada pela mãe.
He rejected significant parts of Marxist theory that were based upon Hegelian metaphysics he rejected the Hegelian dialectical perspective.	Ele rejeitou partes significativas da teoria marxista que eram baseadas na metafísica hegeliana , e rejeitou a perspectiva da dialética hegeliana.
Authorities had been rejected before, many times.	Autoridades foram rejeitadas antes, muitas vezes.
For understandable reasons, they have been rejected.	Por razões compreensíveis, eles foram rejeitados.
You should've rejected such an unfair proposal.	Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta.
Bids can be accepted, rejected or upped.	As propostas podem ser aceitas, rejeitadas ou aumentadas.
Flemish politicians have strongly rejected these proposals.	Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas.

Display this page in English