Tradução de "relate with people" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

People - translation : Relate - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I relate with people better when I'm not caught up worrying about myself.
Eu me relaciono com pessoas melhor quando não estou preocupado comigo mesmo.
But people did not relate to this.
Mas as pessoas não pensaram assim.
And so I've been beginning, with a variety of different projects, to understand how people can relate to machines with their eyes.
E então eu comecei, com uma variedade de diferentes projetos, a entender como as pessoas podem relacionar se com as máquinas com os seus olhos.
Lancelot Imasen But our films, they are stories that our people can relate to themselves.
porém nossos filmes são histórias com as quais nosso povo pode se identificar.
You relate.
Você se identifica.
At 31, he was not able to relate the kind of unclear research, which he was doing with the lives of the ordinary people.
Aos 31 anos, ela não conseguia relacionar suas próprias pesquisas, com as vidas das pessoas comuns.
And those people who have models of how to relate have a huge head start in life.
E aquelas pessoas que têm modelos de como se relacionar têm um enorme avanço na vida.
In the United States, 55 percent of babies have a deep two way conversation with Mom and they learn models to how to relate to other people.
Nos Estados Unidos, 55 por cento dos bebês têm uma profunda conversa de duas vias com a mãe e aprendem os modelos de como se relacionar com outras pessoas.
He said, I want people to relate to my movies, that's why my camera lens is usually at eye level.
Ele disse Quero que as pessoas se identifiquem com os meus filmes, e é por isso que as lentes da minha câmera estão sempre no nível dos olhos.
This is again, indicating how numbers relate to space relate to form, maps of the universe.
Isto indica novamente como os números se relacionam com o espaço, com a forma, mapas do universo.
Having established himself as a solo artist with Space Oddity , Bowie began to sense a lacking a full time band for gigs and recording people he could relate to personally .
Estabelecido como artista solo após Space Oddity , sentia falta de algo uma banda em tempo livre para apresentações e gravações pessoas enfim com as quais ele poderia se relacionar pessoalmente.
So we can't relate to her. And when you can't relate to somebody, you don't envy them.
Então não nos relacionamos com ela. E se não conseguimos criar uma relação, não sentimos inveja.
Social psychology links sociology with psychology in their shared study of the nature and causes of human social interaction, with an emphasis on how people think towards each other and how they relate to each other.
A psicologia social une a sociologia com a psicologia, em seu estudo comum da natureza e as causas da interação social humana, com ênfase em como as pessoas pensam em relação uns aos outros e como elas se relacionam entre si.
Does your work relate to his?
O seu trabalho tem relação com o dele?
So, formulas relate number to form.
Então, as formas relacionam os números com formas.
And I like to make devices that play with the ways that we relate and communicate.
E eu gosto de construir aparelhos que brincam com a maneira como nos relacionamos e nos comunicamos.
It's certainly something he can relate to.
Com certeza, é algo que ele pode associar.
I always relate things to kitchen ry.
(,,,O
oppose or relate them to different epochs
coloque as em oposição ou relacione as com diferentes épocas
These decisions relate to the following matters
Estas decisões estão relacionadas com as seguintes questões
The details may relate in particular to
Esses esclarecimentos referir se ão , designadamente
It is now my great wish to promote African languages on the Web, so that African people can relate and share across the continent.
Agora tenho uma grande vontade de promover as línguas africanas na Web, de modo que o povo africano possa se relacionar e compartilhar em todo o continente.
I think there's something really interesting to watching people as they go through this creative toil something we can all relate to, this creative process of trying to come up with something from nothing.
Acho que há algo muito interessante em observar pessoas em seu processo criativo algo com que todos nós nos relacionamos, esse processo criativo está tentando criar algo do nada.
There was no one to relate publicly to.
Não havia ninguém para as relações públicas.
Four of these components relate to goods prices .
Quatro destas componentes referem se a preços de bens .
So even though I'm really interested in the relationship between people, I also consider the ways in which we relate to the world around us.
Embora esteja muito interessada nas relações entre as pessoas, eu também levo em consideração as formas com que nos relacionamos com o mundo ao nosso redor.
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.
Empreendedores, pessoas dinâmicas, com esperança.
Gross amounts payable in respect of suspense items that are closely associated with the deposits to which they relate .
Montantes brutos a pagar relativos a rubricas provisórias estreitamente relacionadas com os respectivos depósitos .
In modern usage, there are six basic trigonometric functions, tabulated here with equations that relate them to one another.
Atualmente, existem seis funções trigonométricas básicas em uso, cada uma com a sua abreviatura notacional padrão conforme tabela abaixo.
As such, information systems inter relate with data systems on the one hand and activity systems on the other.
Os sistemas de informação surgiram antes mesmo da informática.
How do they relate, and how do they conflict?
Como se relacionam e como se chocam?
I very much relate to this idea of God.
Eu me identifico com essa idéia de Deus.
So how does this all relate to behavioral finance?
Então, como tudo isso se relaciona à dinâmica das finanças?
So I really hope our global audiences can relate.
Então eu realmente espero que o nosso público global possa se relacionar.
The new criteria relate to the following five aspects
Os novos critérios estão relacionados com os cinco aspectos a seguir mencionados
But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me.
Mas o conceito permanece verdadeiro pessoas trabalhando com pessoas para me reconstruir, pessoas trabalhando com pessoas para me reeducar.
They relate to the performance with respect to price stability , government financial positions , exchange rates and long term interest rates .
Área do euro área compreendendo os Estados membros que adoptarão o euro como moeda única , nos termos do Tratado , e na qual será conduzida uma política monetária única sob a responsabilidade dos órgãos de decisão do BCE .
With regard to living mammals, the more striking of Owen's contributions relate to the monotremes, marsupials and the anthropoid apes.
Trabalho com mamíferos Relacionado aos mamíferos viventes, a mais impressionante das contribuições de Owen envolve os monotremados, marsupiais e os macacos antropóides.
On the downside they relate , in particular , to the outlook for economic activity , while on the upside they relate to higher than expected commodity prices .
Do lado descendente , referem se em particular às perspectivas para a actividade económica , ao passo que , do lado ascendente , são relativos a preços das matérias primas mais elevados do que o esperado .
People with passion.
Gente com paixão.
He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion.
Ele reuniu pessoas que se importavam com a causa. Pessoas comuns que partilhavam a mesma paixão.
Now the things that relate to it are swirling around.
Agora as coisas relacionadas a ela estão girando ao seu redor.
Differences relate notably to compounding conventions and day count conventions .
As diferenças estão relacionadas , nomeadamente , com convenções de cálculo e de contagem de dias .
How these two groups relate to extant primates is unclear.
Não é claro como esses grupos se relacionam com os primatas viventes.
On the downside , these risks relate in particular to the outlook for economic activity , while on the upside they relate to higher than expected commodity prices .
Do lado descendente , referem se em particular às perspectivas para a actividade económica , ao passo que , do lado ascendente , são relativos a preços das matérias primas mais elevados do que o esperado .

 

Related searches : Relate With - Relate To People - Relate With Others - Relate Well With - Relate Something With - Relate Well - Relate Together - Relate About - To Relate - Should Relate - Relate Back - Relate From - Relate Mainly