Tradução de "relative poverty rate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Relative poverty Relative poverty views poverty as socially defined and dependent on social context, hence relative poverty is a measure of income inequality. | A pobreza relativa é vista como dependente do contexto social e acaba por em grande medida ser uma medida de desigualdade. |
| Ally Zeifman tackled the subject of relative poverty through an audio interview. | Ally Zeifman abordou o tema da pobreza relativa através de uma entrevista em áudio. |
| The poverty rate is already at 19 . | A taxa de pobreza já está em 19 . |
| Deep poverty, defined as the percentage of the population living on less than 1 per day, has declined significantly in Vietnam, and the relative poverty rate is now less than that of China, India, and the Philippines. | A extrema pobreza, definida pela porcentagem da população que vive com menos de 1 dólar por dia, diminuiu significativamente no Vietnã, e a taxa de pobreza relativa é agora menor do que na China, na Índia e nas Filipinas. |
| This is a higher level of relative poverty than all but four other EU members. | Este o quinto maior nível de pobreza relativa da União Europeia. |
| Kerala's rural poverty rate fell from 59 (1973 1974) to 12 (1999 2010) the overall (urban and rural) rate fell 47 between the 1970s and 2000s against the 29 fall in overall poverty rate in India. | A taxa de pobreza rural de Querala caiu de 69 (1970 1971) a 19 (1993 1994) a taxa geral (urbana e rural) caiu de 36 entre os anos 70 e os anos 80. |
| Among developed countries, only Romania has a higher rate of child poverty. | Entre os países desenvolvidos, só a Roménia tem uma taxa mais elevada de pobreza infantil. |
| This high error rate allows mutations to accumulate at an accelerated rate relative to proofread forms of replication. | RNA polimerase RNA polimerase RNA dependente DNA polimerase RNA dependente DNA polimerase DNA dependente |
| Also, the state's poverty rate of 7.8 percent is the lowest in the country. | A renda per capita do estado foi de 37 446 dólares, o quinto maior do país. |
| ROME In early 2012, outgoing World Bank President Robert Zoellick announced that the Millennium Development Goal of halving the global poverty rate relative to its 1990 level had been achieved in 2010 five years ahead of schedule. | ROMA No início de 2012, o presidente cessante do Banco Mundial, Robert Zoellick, anunciou que o Objectivo de Desenvolvimento do Milénio de reduzir para metade a taxa de pobreza mundial, em relação ao seu nível de 1990, tinha sido alcançado em 2010 cinco anos antes do previsto. |
| California has a poverty rate of 23.5 , the highest of any state in the country. | A indústria de computação e eletrônicos da Califórnia, uma indústria de alta tecnologia, é a maior de todo o país. |
| Argues that ideal measures of poverty should (1) measure comparative historical variation effectively (2) be relative rather than absolute (3) conceptualize poverty as social exclusion (4) assess the impact of taxes, transfers, and state benefits and (5) integrate the depth of poverty and the inequality among the poor. | Argumenta que a medição ideal da pobreza deveria (1) medir a variação comparativa histórica efetivamente (2) ser relativa em vez de absoluta (3) conceitualizar a pobreza como exclusão social (4) inclui o impacto de impostos, transferências e apoios públicos e (5) integrar a profundidade da pobreza e da desigualdade. |
| West Papua is one of the resource rich provinces of Indonesia, although it has a high poverty rate. | A Papua Ocidental é uma das províncias da Indonésia mais rica em recursos naturais, embora tenha uma taxa de pobreza elevada. |
| As the air rises, the temperature drops (following the lapse rate), causing the relative humidity (RH) to rise. | A medida que ganha altitude, a temperatura cai (de acordo com o gradiente adiabático), fazendo com que a umidade relativa do ar cresça. |
| ( c ) relative to financial derivatives ) . Similarly , transactions under forward rate agreements are not to be recorded as property income . | Do mesmo modo , as transacções efectuadas ao abrigo de contratos de garantia de taxas não devem ser inscritas enquanto rendimentos de propriedade ( ver alínea e ) do n.º 5.67 ) . |
| The rate to the pound was maintained in 1949, when the pound devalued relative to the U.S. dollar, leading to a rate of 7.142 kroner 1 U.S. dollar. | A taxa para a libra foi mantida em 1949, quando a libra desvalorizou em relação ao dólar dos EUA, levando a uma taxa de 7,142 coroas 1 dólar dos EUA. |
| Haveman, Robert H. Poverty Policy and Poverty Research. | Haveman, Robert H. Políticas face à Pobreza e Investigação sobre a Pobreza. |
| The lesson is clear the market is not guaranteed by nature to produce a long run future characterized by a reasonable degree of wealth inequality and relative poverty. | A lição é clara o mercado, pela sua natureza, não garante que produza um futuro a longo prazo caracterizado por um razoável grau de desigualdade de riqueza e pobreza relativa. |
| Poverty Urban poverty encourages the formation and demand for slums. | Pobreza A pobreza urbana encoraja a formação e a procura por favelas. |
| The World Bank avoids this problem by assuming that the poverty rate of any country without such data matches the region s average. | O Banco Mundial evita este problema, ao supor que a taxa de pobreza de qualquer país, sem esses dados, corresponde a média da região. |
| Relative position | Posição relativa |
| While the Bank s latest PPP conversion rate puts the number of poor Chinese at 173 million, the previous rate would suggest that only 69 million Chinese were living below the poverty line. | Apesar de a última taxa de conversão PPC do Banco colocar o número de pobres chineses nos 173 milhões, a taxa anterior sugeria que apenas 69 milhões de chineses viviam abaixo da linha de pobreza. |
| Within a currency union , where a nominal exchange rate appreciation is not possible , such a country would experience higher overall relative inflation . | No contexto de uma união monetária , não sendo possível uma apreciação da taxa de câmbio nominal , esses países apresentariam uma inflação relativa global mais alta . |
| When the poverty line is raised to per capita daily spending of 2, the global poverty rate rises from 18 to roughly 40 , suggesting that many people are living just above the established poverty line, vulnerable to external shocks or changes in personal circumstances, such as price increases or income losses. | Quando a linha de pobreza atinge a despesa diária de dois dólares per capita, a taxa de pobreza mundial sobe dos 18 para cerca de 40 , sugerindo que muitas pessoas estão a viver um pouco acima da linha de pobreza estabelecida, vulneráveis a choques externos ou a mudanças nas circunstâncias pessoais, tais como o aumento dos preços ou perdas de rendimento. |
| For example, Indonesia s poverty rate soared from roughly 11 to 37 during the crisis, mainly owing to the massive depreciation of the rupiah. | Por exemplo, a taxa de pobreza na Indonésia disparou dos cerca de 11 para os 37 durante a crise, principalmente devido à grande desvalorização da rupia. |
| However, as of 2012, an estimated 11.7 of the population lived below the poverty line and the official open unemployment rate was 6.1 . | No entanto, em 2012, 11,7 da população ainda vivia abaixo da linha de pobreza e a taxa oficial de desemprego foi de 6,1 . |
| design,education,poverty | design,education,poverty |
| Poverty, despair, struggle. | Pobreza, desespero, luta |
| Poverty, for instance. | Pobreza, por exemplo. |
| Anti Poverty 2.0 | Combate à Pobreza 2.0 |
| Poverty and inequality. | Pobreza e desigualdade. |
| The accretion rate of supercooled water droplets onto the hailstone depends on the relative velocities between these water droplets and the hailstone itself. | A taxa de acumulação de gotículas de água super resfriada depende das velocidades relativas entre essas gotículas e o granizo em si. |
| The Challenge of World Poverty A World Anti Poverty Program in Outline. | (German) The Challenge of World Poverty , 1972. |
| Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle. | Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula. |
| The opposite of poverty is not wealth the opposite of poverty is justice. | O oposto de pobreza não é riqueza o oposto de pobreza é justiça. |
| In particular , the widening interest rate differential of the United States relative to other major economies appears to have continued to support the dollar . | Em particular , o alargamento do diferencial de taxas de juro dos Estados Unidos em relação a outras grandes economias terá continuado a suportar o dólar . |
| However, to distinguish acceleration relative to free fall from simple acceleration (rate of change of velocity), the unit g (or g) is often used. | A aceleração padrão de queda livre é escrita como gn (ou ainda g0) para distingui la do valor local de g , que varia com a posição. |
| economics,poverty,third world | economics,poverty,third world |
| So, is it poverty? | Seria a pobreza? |
| culture,history,photography,poverty | culture,history,photography,poverty |
| children,development,education,poverty | children,development,education,poverty |
| We start with poverty. | Começamos com pobreza. |
| innovation,medicine,poverty,technology | innovation,medicine,poverty,technology |
| The Mismeasure of Poverty | A medição incorrecta da pobreza |
| The causes of poverty | As causas da pobreza |
Related searches : Relative Poverty - Poverty Rate - High Poverty Rate - Absolute Poverty Rate - Rate Of Poverty - Child Poverty Rate - Extreme Poverty Rate - Reduce Poverty - Income Poverty - Rural Poverty - Alleviate Poverty - Extreme Poverty
