Tradução de "released from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Released from - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Libertado Libertada Libertados Libertou Solto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom was released from prison last month.	O Tom foi liberto da prisão no mês passado.
The patient was released from the hospital.	O paciente foi liberado do hospital.
Two singles were released from the album.	Foram lançados dois singles com o álbum.
Six singles were released from the album.	Seis singles foram lançados do álbum.
The girl released the birds from the cage.	A menina soltou os passarinhos da gaiola.
Tom was released from the hospital last month.	O Tom recebeu alta no hospital no mês passado.
From this chain, a glucose molecule is released.	Na alimentação, como fonte de glicose.
This QH2 is then released from the enzyme.	QH2 é então libertado da enzima.
In 1993, they released Transmissions from the Satellite Heart .	Em 1993 eles lançaram Transmissions from the Satellite Heart .
Two additional commercial singles were released from the album.	Dois outros singles comerciais foram lançados do álnum.
After the battle Tomoru is released from the mecha.	Após a batalha, Tomoru é libertado do mecha.
AUNG SAN SUU KYI RELEASED from DVBTV English on Vimeo.	AUNG SAN SUU KYI EM LIBERDADE do canal da DVBTV em inglês no Vimeo.
Both were released from the hospital a few hours later.	Ambos foram liberados do hospital algumas horas mais tarde.
While 37,583 prisoners from the UK, 28,500 from the Netherlands, and 14,473 from the United States were released after the surrender of Japan, the number of Chinese released was only 56.	Apesar de 37.583 prisioneiros do Reino Unido, 28.500 da Holanda e 14.473 dos Estados Unidos tenham sido libertados após a rendição do Japão, o número de chineses foi de apenas 56.
Most of this salt was released from volcanic activity or extracted from cool igneous rocks.	A maior parte deste sal foi libertada pela atividade vulcânica ou extraída de rochas ígneas frias.
The song was released as the lead single from the album.	O álbum vendeu mundialmente 1.3 milhões de cópias.
It was also released as a free download from their website.	Também está disponível para um download gratuito no site oficial da banda.
The song Wasted from the album was released as a single.	O maior single deste álbum foi a música Here In Your Bedroom .
On February 26, 2010, Helms was released from his WWE contract.	Helms foi demitido dia 26 de fevereiro.
He was kidnapped from the street and has not been released yet.	Ele foi levado à força da rua e ainda não foi libertado.
The HICP data released by Eurostat are available from January 1995 onwards .	Os dados do IHPC divulgados pelo Eurostat estão disponíveis a partir de Janeiro de 1995 .
One song released from this album, Coração Vagabundo , became a huge hit.	Desse disco fez grande sucesso a canção Coração vagabundo , de Caetano Veloso.
The single Opportunity Nox was released from The Pop Hits in 2003.	O single Opportunity Nox foi lançado a partir de The Pop Hits em 2003.
Music from the series has been released on about 20 memorial albums.	A música da série foi lançada em cerca de 20 álbuns memoriais .
He also released his officials from their oath of loyalty to him.	Ele também deu a seus funcionários um juramento de lealdade a ele.
The first single from the A album to be released in the US, Dance Your Pain Away, was released on 28 May 2013.	O primeiro single do álbum a ser lançado nos EUA foi Dance Your Pain Away , lançado em 28 de maio de 2013.
Enveloped viruses (e.g., HIV) typically are released from the host cell by budding.	A ligação entre alguns vírus e células também pode envolver a participação de correceptores (receptores secundários).
The following year he released Chase , the theme from the film Midnight Express .	Em 1978 gravou The Chase , tema do filme Midnight Express .
The fourth single from the album, Invincible , was then released in April 2007.	O quarto single do álbum foi Invincible , que foi liberado em 9 de abril de 2007.
On May 18 of the same year, Alexander Berkman was released from prison.	Em 18 de maio daquele mesmo ano, Alexander Berkman foi solto da prisão.
Mexican singer Belinda released in 2010 a homonymous song, extracted from Carpe Diem .	A cantora mexicana Belinda lançou em 2010 uma música anônima, extraída de seu álbum Carpe Diem .
It was released by Parlophone Records as the lead single from the album.	Foi lançado em 23 de maio de 2005 pela gravadora Parlophone como o primeiro single do álbum.
In August 2005, she released the single Shoes from the Desperate Housewives soundtrack.	Em agosto de 2005, ela lançou o single Shoes da trilha sonora de Desperate Housewives.
2013 Bonnaroo, From Here to Now to You , and present Johnson has released a new album From Here to Now to You with his band which was released on September 17, 2013.	Após uma longa turnê, Johnson anunciou um novo álbum de estúdio, intitulado From Here to Now to You , que foi lançado em 17 de setembro de 2013.
No WTO Combo later released a CD of recordings from the concert, entitled Live from the Battle in Seattle .	A banda mais tarde lançou um CD de gravações do show, intitulado Live form the Battle in Seattle .
Shortly thereafter, he was released following a wave of condemnation from the international community.	Logo após, ele foi liberado depois de uma onda de condenações da comunidade internacional.
Mustafa was released from hospital, tweeted Rudaw on 20 March, and he is recovering.	De acordo com um tweet da TV Rudaw, Mustafa já teve alta do hospital e está se recuperando.
Deforestation has resulted in much of the soil being released from the upper catchments.	Mas o desmatamento tem causado a liberação do solo a partir das bacias superiores.
The song What Have You Done was the first single released from the album.	No final de fevereiro foi lançado o primeiro compacto, What Have You Done .
A Thing About You was released as the lead single from The Ballad Hits .	A canção A Thing About You foi lançada como single de The Ballad Hits .
One song from the album was released on The Best of British 1 Notes .	Apenas uma música do disco foi lançada no The Best of British 1 Notes .
It was released as the third single from their seventh studio album American Idiot .	Holiday é o terceiro single do sétimo álbum da banda americana Green Day, American Idiot .
A soundtrack, Music from Malcolm in the Middle , was released on November 21, 2000.	A trilha sonora, música de Malcolm in the Middle , foi lançada em 21 de novembro de 2000.
It was released in December 1996 as the second single from the soundtrack Evita .	Ela foi lançada em dezembro de 1996 como o segundo single da trilha sonora de Evita .
Sorry was released as the second single from the album on February 28, 2006.	Sorry , foi lançado como o segundo single do álbum em 28 de fevereiro de 2006.

Display this page in English