Tradução de "released from hospital" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Hospital - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Hospital Hospital Levá-lo Neste Libertado Libertada Libertados Libertou Solto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The patient was released from the hospital.	O paciente foi liberado do hospital.
Tom was released from the hospital last month.	O Tom recebeu alta no hospital no mês passado.
Both were released from the hospital a few hours later.	Ambos foram liberados do hospital algumas horas mais tarde.
Mustafa was released from hospital, tweeted Rudaw on 20 March, and he is recovering.	De acordo com um tweet da TV Rudaw, Mustafa já teve alta do hospital e está se recuperando.
After 31 days of isolation and 76 days of hospitalization, Giese was released from the hospital.	Após 35 dias de internação, foi declarado curado.
He was released after entering a hospital for observation.	Cinema Televisão Ligações externas
I was treated in hospital and and was just released.	Fui tratado no hospital e tive alta.
He had no memory of the crash, and did not remember his name in the hospital or the things he did after he was released from the hospital.	Ele perguntou então a sua esposa se ele se tinha envolvido em algum tipo de acidente.
Released from the hospital at age 11 after undergoing extensive spinal surgery and learning how to walk, Morita was transported from the hospital directly to the Gila River camp in Arizona to join his interned family.	Nesta época, sua família nipo americana foi enviada para um campo de concentração para serem detidos pela duração da II Guerra Mundial ele foi transportado do hospital diretamente ao campo do rio Gila no Arizona para unir se a eles.
After five days in the hospital, Cobain was released and returned to Seattle.	Após cinco dias no hospital, Cobain foi liberado e voltou para Seattle.
She returned from the hospital.	Ela voltou do hospital.
Over the next few weeks several quarts of fluid were drained from her body until, still weak, she was released from the hospital in January 1960.	Ao longo das próximas semanas, vários fluidos foram drenados de seu corpo até que, ainda fraca, ela foi liberada do hospital em janeiro de 1960.
I called her from the hospital.	Liguei para ela do hospital.
He recovered and was released from the hospital on April 11, becoming the first serving U.S. President to survive being shot in an assassination attempt.	Embora tenha ficado em estado crítico durante a operação, Reagan se recuperou e deixou o hospital em 11 de abril.
When will your mum return from the hospital?	Quando sua mãe voltará do hospital?
These are not old pictures and these are not from some downtrodden this is a major hospital. In fact, it's from a major teaching hospital in Nigeria.	Estas não são fotos antigas e não são fotos de qualquer hospital este é o maior hospital. Na verdade, elas são do maior hospital escola da Nigéria.
This is a hospital monitor from Los Angeles, sent to China.	Isto é um monitor de um hospital de Los Angeles, enviado à China.
They drove like three hours from their farm to the hospital.	Dirigiram por três horas de sua fazenda até o hospital.
Hospital There is one small regional hospital, called Ospidal Engiadina Bassa (Romansh Hospital of the Lower Engadin).	Hospital Há um pequeno hospital regional, chamado Ospidal Engiadina Bassa .
Tom was released from prison last month.	O Tom foi liberto da prisão no mês passado.
Two singles were released from the album.	Foram lançados dois singles com o álbum.
Six singles were released from the album.	Seis singles foram lançados do álbum.
From November 1947 to Spring 1948 he was in the hospital with tuberculosis.	De novembro de 1947 a Primavera 1948, Andrey foi internado no hospital com tuberculose.
Health care Macau is served by one major public hospital, the Hospital Conde S. Januário, and one major private hospital, the Hospital Kiang Wu, both located in Macau Peninsula, as well as a university hospital called Macau University of Science and Technology Hospital in Cotai.	Além do Governo, existe também muitas entidades privadas, como por exemplo o Hospital Kiang Wu , o Dispensário dos Operários , a Clínica da Associação de Beneficência Tung Sin Tong e tantas outras clínicas privadas, que prestam serviços de saúde.
Although the university hospital is since then independent from the university, the School of Medicine of the University of Bonn and the university hospital closely collaborate.	Personalidades Muitos cientistas, professores e estudantes famosos pesquisaram, lecionaram ou estudaram na Universidade de Bonn.
Cairo's hospitals include the JCI accredited As Salaam International Hospital Corniche El Nile, Maadi (Egypt's largest private hospital with 350 beds), Ain Shams University Hospital, Dar El Fouad Hospital, as well as Kasr El Aini Hospital.	Entre os hospitais mais importantes do Cairo estão o As Salam Internacional Hospital Corniche Nilo o Maadi (o hospital privado egípcio mais importante) o Hospital Universitario Ain Shams o Dar O Fouad e o Hospital General Qasr O Ainy.
The girl released the birds from the cage.	A menina soltou os passarinhos da gaiola.
From this chain, a glucose molecule is released.	Na alimentação, como fonte de glicose.
This QH2 is then released from the enzyme.	QH2 é então libertado da enzima.
A hospital, please?	Um hospital, por favor?
Where's the hospital?	Onde é o hospital?
Call the hospital.	Ligue para o hospital.
Where's the hospital?	Onde fica o hospital?
John was born in a hospital and he died in a hospital.	João nasceu num hospital e morreu num hospital.
The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin.	O maior hospital privado de Camberra é o John James Memorial Hospital, em Deakin.
I found myself in a hospital in an intensive care ward, recuperating from emergency surgery.	Eu me encontrei em um hospital internado na UTI, me recuperando de uma cirurgia de emergência.
This is how I was when I returned from the hospital after nearly four months.	Eu era assim quando sai do hospital depois de quase quatro meses.
Death On February 6, 1993, Ashe died from AIDS related pneumonia at New York Hospital.	Ashe morreu das complicações resultante de AIDS em 6 de Fevereiro de 1993.
That's the hospital we're working with in Delhi, the Schroff Charity Eye Hospital.	Este é o hospital com o qual estamos trabalhando em Delhi, o Hospital Beneficente de Olhos Schroff.
In 1993, they released Transmissions from the Satellite Heart .	Em 1993 eles lançaram Transmissions from the Satellite Heart .
Two additional commercial singles were released from the album.	Dois outros singles comerciais foram lançados do álnum.
After the battle Tomoru is released from the mecha.	Após a batalha, Tomoru é libertado do mecha.
A hospital in Zambia.	Um hospital na Zâmbia.
Zineb Chtit in hospital	Zineb Chtit no hospital.
This is a hospital.	Isto é um hospital.

Display this page in English