Tradução de "relinquish citizenship" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Citizenship - translation :

Relinquish - translation :

Palavras-chave : Cidadania Nacionalidade Dupla Imigrantes Alemã Renunciar Abdicar Renuncio Renunciarei Entreguem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship .'	A cidadania da União é complementar d a cidadania nacional e não a substitui . .
Citizenship and Mobility	Cidadania e mobilidade
Octavian failed to persuade Antony to relinquish Caesar's money to him.	Otaviano falhou em persuadir Marco Antônio a renunciar o dinheiro do ditador para si.
The studio forced Roddenberry to relinquish creative control of future sequels.	A Paramount forçou Roddenberry a sair do controle criativo das futuras sequências.
Citizenship of the Union shall be additional to and not replace national citizenship .	A cidadania da União acresce à cidadania nacional e não a substitui .
Citizenship of the Union shall be additional to and not replace national citizenship.	Cidadania é o exercício dos direitos e deveres civis, políticos e sociais.
NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP	NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA
Citizenship of the Union	Cidadania da União
He acquired American citizenship.	Ele conseguiu a cidadania americana.
Tom has dual citizenship.	Tom tem dupla cidadania.
I have dual citizenship.	Eu tenho dupla nacionalidade.
He has Ukrainian citizenship.	Ele tem cidadania ucraniana.
He retains dual citizenship.	Ele mantém a dupla cidadania.
Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it.	A cidadania da União acresce à cidadania nacional, não a substituindo.
Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship it shall not replace it .	A cidadania da União acresce à cidadania nacional , não a substituindo .
Citizenship, inclusion and social development	Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
What is your citizenship status?	Qual é o seu estado civil?
He holds Austrian citizenship by birth and has held U.S. citizenship since becoming naturalized in 1983.	Conseguiu cidadania austríaca a partir de seu nascimento e a cidadania estadunidense desde ter se naturalizado em 1983.
An example of this is how the fundamental basis of Swiss citizenship is citizenship of an individual commune, from which follows citizenship of a canton and of the Confederation.	Nacionalidade A nacionalidade é pressuposto da cidadania ser nacional de um Estado é condição primordial para o exercício dos direitos políticos.
Future Places Media Lab for Citizenship.	Future Places Laboratório de mídia para a cidadania.
He will be given American citizenship.	Ele ganhará cidadania americana.
Citizenship is idealised by territorial nationalists.	A cidadania é idealizada pelos nacionalistas territoriais.
Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it . Article 10 1 .	Artigo 17.o 1 . A Comissão promove o interesse geral da União e toma as iniciativas adequadas para esse efeito .
But the ruling Congress Party is not about to relinquish one of its greatest leaders.	Mas o Partido do Congresso não está prestes a abandonar um dos seus maiores líderes.
Upon the establishment of the ECB , the President of the EMI shall relinquish his office .	23.o 7 . Aquando da instituição do BCE , o Presidente do IME renuncia às suas funções .
Because democracy depends on an informed citizenship.	Porque democracia depende de uma cidadania informada.
FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION	DIREITOS FUNDAMENTAIS E CIDADANIA DA UNIÃO
Priority 6 Citizenship, inclusion and social development	Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
Citizenship of the Union is hereby established .	É instituída a cidadania da União .
Citizenship of the Union is hereby established .	3 )
Article 8 Citizenship of the Union 1 .	Artigo 8.º Cidadania da União 1 .
In 1949, he was granted Swiss citizenship.	Ele foi nomeado para o prêmio por Einstein.
July 20 Greece grants citizenship to Jews.	20 de julho A Grécia concede cidadania aos judeus.
In July 1878 Blavatsky gained U.S. citizenship.	Em fins de 1878 Olcott e Blavatsky estavam quase sozinhos e endividados.
In 1998, Gao was granted French citizenship.	Gao Xinjian naturalizou se francês em 1997.
James refused to perform either action, instead choosing to relinquish the post of Lord High Admiral.	Jaime se recusou a realizar as duas ações, preferindo renunciar ao posto de Lorde Grande Almirante.
I want my children to have dual citizenship.	Eu quero que os meus filhos tenham cidadania dupla.
At some point, Plutarch took up Roman citizenship.	Em algum momento, Plutarco assumiu cidadania romana.
Connecticut, Massachusetts, and Virginia also granted him citizenship.	O Connecticut, Massachusetts e Virginia também lhe concederam cidadania.
In response to the 2006 democracy movement King Gyanendra agreed to relinquish sovereign power to the people.	Em 1980, uma consulta popular ratificou o poder do rei, desprezando a democracia parlamentar.
He succeeded when Francis II, Holy Roman Emperor, agreed to relinquish his custody of her in 1796.	Ele conseguiu quando Francisco II, Sacro Imperador Romano Germânico, concordou em abrir mão de seu direito em 1796.
PART TWO NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP OF THE UNION	PARTE II NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO
TITLE II FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION	TÍTULO II DIREITOS FUNDAMENTAIS E CIDADANIA DA UNIÃO
Citizenship Because the Turks and Caicos is a British Overseas Territory and not an independent country, they, at one time, could not confer citizenship.	Cidadania Como as ilhas Turks e Caicos são um Território Ultramarino Britânico e não um país independente, as ilhas não têm o direito de conferir uma cidadania específica à sua população.
Bowie was asked to relinquish the satellite booking, to allow the Spanish Government to put out a live newsfeed.	Pediram para que Bowie abandonasse a reserva do satélite a fim de que permitisse que o governo espanhol transmitisse notícias sobre o ocorrido.

Display this page in English