Tradução de "reluctant attitude" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Attitude - translation : Reluctant - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The IMF s reluctant endorsement of capital controls resembles the attitude of gun control opponents policymakers should target the harmful behavior rather than bluntly restrict individual freedoms.
A relutante adopção de controlos de capital por parte do FMI é análoga à atitude dos opositores do controlo de armas os legisladores deveriam preocupar se com o comportamento prejudicial em vez de restringir sem rodeios as liberdades individuais.
Tom is reluctant.
Tom está relutante.
Tom seems reluctant to go.
Tom parece estar relutante em ir.
Tom seemed reluctant to help.
Tom parecia relutante em ajudar.
He was reluctant to go there.
Ele estava relutante em ir lá.
Tom is very reluctant to go.
Tom está muito relutante em ir.
Tom was reluctant to admit it.
O Tom estava relutante em admitir isso.
Tom was reluctant to do that.
O Tom estava relutante em fazer isso.
Tom looked like he was reluctant.
O Tom parecia estar relutante.
I like Tom's attitude.
Eu gosto da atitude do Tom.
I like Tom's attitude.
Gosto da atitude do Tom.
That's the right attitude.
Essa é a atitude correta.
And she was reluctant to tell me.
E ela estava relutante ao me contar.
And she was reluctant to tell me.
Ela estava reticente em dizer me, mas disse
Frodo, the hobbit, is a reluctant hero.
O hobbit Frodo é um herói relutante.
Tom was reluctant to go by himself.
Tom estava relutante em ir por conta própria.
Tom would be reluctant to do that.
O Tom ficaria relutante em fazer isso.
Tom is still reluctant to do that.
Tom ainda está relutante em fazer isso.
Tom is reluctant not to do that.
Tom está relutante em não fazer isso.
My attitude towards him changed.
Minha atitude em relação a ele mudou.
I don't understand your attitude.
Eu não compreendo a sua atitude.
Spencer's attitude drives me nuts.
A atitude de Spencer me deixa louco.
Everybody hates Dan's arrogant attitude.
Todos detestam a atitude arrogante de Dan.
and people are initially reluctant to tell you.
e as pessoas são inicialmente relutantes em dizer.
Albertus then appointed the reluctant Thomas magister studentium .
Em seguida, Alberto nomeou o relutante Tomás magister studentium .
They are Attitude, Awareness and Authenticity.
Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
Such attitude generated a serious deadlock.
Essa postura gerou um grande impasse.
You should make your attitude clear.
Seja claro nas suas atitudes.
Your attitude towards women is offensive.
A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva.
Attitude control was achieved with 12 small attitude control jets, two star tracker, and two inertial measurement units.
O controle de altitude era gerenciado por 12 pequenos empuxadores, duas câmeras de sensoriamento de estrelas auxiliavam na navegação.
The mother was reluctant to leave her children alone.
A mãe estava relutante em deixar suas crianças sozinhas.
I think Tom would be reluctant to do that.
Eu acho que o Tom ficaria relutante em fazer isso.
I think Tom would be reluctant to do that.
Acho que o Tom ficaria relutante em fazer isso.
I don't think Tom is reluctant to do that.
Eu não acho que o Tom esteja relutante em fazer isso.
I don't think Tom is reluctant to do that.
Não acho que o Tom esteja relutante em fazer isso.
Tom is still reluctant to do that for you.
O Tom ainda está relutante em fazer isso por você.
That journalist has such a cowardly attitude!
Que atitude tão cobarde tem esse jornalista!
The governor's attitude attracted criticism from citizens.
A postura do governador suscitou críticas da população.
I can't stand that attitude of his.
Eu não consigo aguentar a atitude dele.
She approaches everything with a businesslike attitude.
Ela aborda tudo com atitude de negócios.
Indeed, Obama himself was reportedly reluctant to accept Petraeus s resignation.
Na verdade, o próprio Obama esteve supostamente relutante em aceitar a demissão de Petraeus.
I think that Tom could've been reluctant to do that.
Eu acho que Tom poderia estar relutante em fazê lo.
I think that Tom could've been reluctant to do that.
Eu acho que Tom estava relutante em fazê lo.
I am reluctant to have this band put on me.
Eu estou relutante de ter essa faixa em mim.
Thus Albert became king, a position he was reluctant to accept.
Assim Alberto tornou se rei, uma posição que ele estava relutante em aceitar.

 

Related searches : Are Reluctant - More Reluctant - Reluctant Towards - Being Reluctant - Were Reluctant - Reluctant Acceptance - Reluctant With - Appear Reluctant - Prove Reluctant - Very Reluctant - Become Reluctant - Reluctant Hero