Tradução de "remains governed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Remains - translation :

Palavras-chave : Governado Governada Governados Consentimento Governar Restos Permanece Mortais Mantém-se Resta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , for the use of non marketable assets which are not governed by domestic law , the CCBM remains the only option .	No entanto , o MBCC continua a ser a única alternativa para a utilização de activos não transaccionáveis que não são regulados pelo direito interno .
So how's all this governed?	Então como isso tudo é governado?
The king governed the country.	O rei governava o país.
Cities were governed by castellans.	As cidades eram governadas por castelões.
It is governed by Regina City Council.	É governada pela Câmara Municipal de Regina.
99 124 John Farquharson Governed or Exploited?	October 1946 John Farquharson Governed or Exploited?
The Oyumi clan governed their territory stably.	O clã Oyumi governou seu território com estabilidade.
Target shall henceforth be governed by this Guideline .	O Target rege se doravante pela presente orientação .
Hugo Chávez governed Venezuela from 1999 until 2013.	Hugo Chávez governou a Venezuela desde 1999 até 2013.
Their territory was governed by former steppe Tatars.	Seu território era governado pelos antigos tártaros da estepe.
Society The state was governed by the khan.	Sociedade O Estado era governado pelo cã.
The threat remains.	A ameaça mantém se.
Such cooperation shall be governed by Article III 312.	o
That island was governed by France at one time.	Aquela ilha foi governada pela França uma vez antes.
Lord Dunmore governed the colony from 1787 to 1796.	Lorde Dunmore governou a colônia entre 1787 e 1796.
Creative Commons is governed by a board of directors.	Creative Commons é governado por um conselho de diretores e um conselho técnico.
Each voivodship was governed by a voivod ( wojewoda , governor).	Cada voivodia era governada por um voivoda ( wojewoda , governador).
The question remains open.	A questão permanece em aberto.
However , uncertainty remains high .	No entanto , a incerteza permanece elevada .
That remains true today.	Isso ainda é verdade hoje.
(The computer remains mine.)	(O computador permanece sendo meu.)
He remains in jail.	Os agentes chegaram nos locais de busca encapuzados e fortemente armados.
The door remains closed.	A porta permanece fechada.
It remains relatively unknown.	(IMDb) Ligações externas
This design remains today.	Ligações externas
He remains its director.	Ligações externas
He remains executive chairman.	Competition was IBM and NCR
These schools are governed by the Arizona Board of Regents.	Até 1951, as escolas do Arizona eram segregadas.
Roskilde is governed by the administrative council of Roskilde Municipality.	Em 1847, foi inaugurada a primeira estação de comboio de Roskilde.
From 1932 to 1936, the country was governed by admirals.	De 1932 a 1936, o país foi governado por almirantes.
The limits of Union competences are governed by the principle of conferral . The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality .	O Conselho Europeu dá à União os impulsos necessários ao seu desenvolvimento e define as orientações e prioridades políticas gerais da União . O Conselho Europeu não exerce função legislativa .
But Scott's journey remains unfinished.	Mas a jornada de Scott continua inacabada.
Political economy undoubtedly remains important.	Não há qualquer dúvida de que a economia política continua a ser importante.
CuentaLa13 We've left Duke's remains.	CuentaLa13 Já deixamos o que restou do Duke.
Tom remains under house arrest.	O Tom continua em prisão domiciliar.
If we were only governed by pleasure we would not survive.	se fôssemos somente governados pelo prazer nós não sobreviveríamos.
Firstly, major portal websites have to be governed under domestic policy.	Em primeiro lugar, grandes portais online precisam ser governados por uma política interna.
A professional league is governed by the World Muay Thai Council.	Um praticante de muay thai é conhecido por nak muay .
The city is governed by a mayor council form of government.	A cidade é governada por um formulário prefeito conselho de governo.
The county is governed by the Marin County Board of Supervisors.	A sede e cidade mais populosa do condado é São Rafael.
The communities are governed by a Governor and a Regional Council.	As comunidades são governadas por um Governador e um Conselho Regional.
The master agreements drawn up in the English language are governed by English or New York law , the master agreements drawn up in the French language are governed by English or New York law , the master agreements drawn up in the French language are governed by English or New york law , the master agreements drawn up in the French language are governed by French law and the master agreements drawn up in the German language are governed by German law .	Os acordos quadro redigidos em inglês são regidos pela lei inglesa ou pela lei do Estado de Nova Iorque , os acordos quadro redigidos em francês são regidos pela lei francesa e os acordos quadro redigidos em alemão são regidos pela lei alemã .
The world remains a rich tapestry.	O mundo permanece uma tapeçaria rica,
But that outcome remains highly uncertain.	Mas esse resultado continua a ser muito incerto.
The US remains the major obstacle.	Os EUA permanecem sendo o principal obstáculo.

Display this page in English