Tradução de "removal and disposal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disposal - translation :

Removal - translation :

Palavras-chave : Disposição Dispor Triturador Eliminação Desova Remoção Afastamento Deportação Eliminação Expulsão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the UK, the removal and disposal of asbestos and of substances containing it are covered by the Control of Asbestos Regulations 2006.	Os trabalhadores que tenham que lidar com o amianto nas suas actividades de remoção do mesmo estão sujeitos a especiais condições de trabalho.
Removal and excavation works	Obras de escavação e remoção
Removal	Removal
And sometimes they have natural trash disposal.	e às vezes há o lixo natural.
Removal works	Obras de remoção
6.6 Special precautions for disposal and other handling	24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling	36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling	48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil	Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil
Red Eye Removal	Remoção de Olhos Vermelhos
Removal of transaction costs	Eliminação dos custos de transacção
the selection, adoption, use, disposal and recycling of goods and services).	C Corresponde aos comportamentos de compra, a utilização e disposição de bens e serviços.
My car is at your disposal.	Meu carro está a sua disposição.
Award Notice Services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal	Award Notice Services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal
facilitate the disposal of the said products	Facilitar o escoamento dos referidos produtos
Contract Award Notice T081 Disposal of Soil	Contract Award Notice T081 Disposal of Soil
This simplification includes the removal of a distinction between loans and deposits on each side of the balance sheet and the removal of the maturity breakdown .	Esta simplificação inclui a eliminação de qualquer distinção entre empréstimos e depósitos em cada um dos lados do balanço , assim como a supressão da desagregação por prazos de vencimento .
Removal of the subgingival calculus (i.e.	Mas basta se alimentar e o mau cheiro desaparece.
Some, however, rely on innovation and whatever they have at their disposal.	Alguns, porém, contam com a inovação e tudo o que têm à disposição.
I want to buy myself a garbage disposal.	Quero comprar um compactador de lixo.
Advice on continued use or disposal is available.	Ver também Puxadinho Edícula (Roma Antiga)
Examples include Trend Micro's Rootkit Buster , and rkhunter for the detection of rootkits, Avira's AntiVir Removal Tool , PCTools Threat Removal Tool , and AVG's Anti Virus Free 2011.	Exemplos incluem da Trend Micro Rootkit Buster, e rkhunter para adetecção de rootkits, Ferramenta de Remoção do Avira AntiVir, PCTools Ferramentade Remoção de ameaças, e Anti Virus do AVG Free 2011.
Removal is no joke, far from it.	Remoção não é brincadeira, muito longe disso.
Mexico City employees working on debris removal.	Brigadistas da Cidade do México trabalhando na remoção dos escombros.
I have a lot of money at my disposal.	Tenho muito dinheiro a minha disposição.
The ECB will pay all your removal costs directly to the removal company ( including up to three months storage if required ) .	The ECB will pay all your removal costs directly to the removal company ( including up to three months storage if required ) .
Of course, there remain concerns around the vital issues of waste disposal and proliferation.	É claro que persistem preocupações em torno das questões vitais relacionadas com a eliminação de resíduos e com a proliferação.
That kind of technology is called mountaintop removal.	Esse tipo de tecnologia é chamado de remoção do topo da montanha.
illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation	Imigração clandestina e residência ilegal, incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal
illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation	Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal
the date on which the acquisition or disposal was effected	A data em que a aquisição ou alienação foi efectuada
Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service	Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service
( c ) illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation	Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal
After removal or detachment, the wound should be cleaned with soap and water, and bandaged.	Distribuição e habitat Podem ser encontradas em todo o mundo, geralmente na água doce.
The issue of garbage disposal, and how to solve it, is complex and has long been debated.	O problema do despejo de lixo e sua solução são complexos e debatidos há muito tempo.
Protection in the event of removal, expulsion or extradition	Protecção em caso de afastamento, expulsão ou extradição
Protection in the event of removal, expulsion or extradition	o
But Harry Wardana didn t approve the removal of Science and English as separate subjects	Mas Harry Wardana não aprovou a remoção de Ciência e Inglês como disciplinas separadas
The President and the Vice President are then at the media 's disposal to answer questions .	Seguidamente , o Presidente e o Vice Presidente ficam à disposição dos meios de comunicação para responder a questões .
Decontamination work leads to a huge amount of waste, which needs to be managed collected, transported, sorted, stored, reduced in volume, prepared for disposal, and, eventually, placed in permanent disposal facilities at the local, regional, and national levels.	O trabalho da descontaminação conduz a uma enorme quantidade de resíduos, que precisa de ser gerida recolha, transporte, selecção, armazenamento, redução em volume, preparação para a eliminação e, finalmente, a colocação em instalações definitivas de eliminação a nível local, regional e nacional.
No additional removal costs will be reimbursed by the ECB .	No additional removal costs will be reimbursed by the ECB .
Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma.	Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma.
Article 9 Notification of the acquisition or disposal of major holdings 1 .	Artigo 9º Notificação da aquisição ou alienação de participações importantes 1 .
Hand removal of the brickwork and demolition of the western annexe building Robert Metsch	Remoção manual da alvenaria de tijolo e demolição do anexo situado a oeste Robert Metsch
Following his removal, and after an uncertain period, new management brought Fox back to health.	Após a sua remoção, e depois de um período de incerteza, a nova administração Fox trouxe de volta o sucesso.

Display this page in English