Tradução de "render invisible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Invisible - translation :

Render - translation :

Palavras-chave : Invisível Invisíveis Tinta Tornar Olho Invisíveis Tornará Torná-lo Inconsciente Prestar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Powers and abilities As the Invisible Woman, Susan can render herself wholly or partially invisible at will.	Poderes e habilidades Sue pode tornar se total ou parcialmente invisível de acordo com sua vontade e necessidade.
She can also render other people or objects invisible, affecting up to forty thousand cubic feet of volume.	Ela também pode tornar as outras pessoas ou objetos invisíveis.
Beside this immunity, she is able to use her telekinesis to modify her own molecular structure to render herself invisible to at least the naked eye.	Além desta imunidade, ela é capaz de usar sua telecinese para modificar sua própria estrutura molecular e se tornar invisível, pelo menos a olho nu.
Text to render	Texto a renderizar
The pixbuf to render.	A imagem a renderizar.
The pixbuf to render.	O pixbuf a renderizar.
Render good for evil.	Pagar o bem com o mal.
Marked up text to render	Texto com etiquetas a renderizar
Render Peter de Jong maps	Renderização de mapas tipo Peter de Jong
Why can't Konqueror render GIF images?	Porque é que o Konqueror não mostra imagens GIF?
The invisible children	Crianças invisíveis
But it is invisible.	É invisível.
It's our invisible reality.	É nossa realidade invisível.
The Invisible Border War	A Guerra da Fronteira Invisível
Volume I Invisible stories	Volume I Histórias Invisíveis
Dark matter is invisible.	A matéria escura é invisível.
Magnetic fields are invisible.	Os campos magnéticos são invisíveis.
One slightly silly thing that's invisible is this story, which is invisible to you.	Uma coisa meio boba que é invisível é essa história, que é invisível para vocês.
I feel invisible to you.	Sinto me invisível para você.
John Lloyd inventories the invisible	John Lloyd relaciona o invisível
Nick Veasey Exposing the invisible	Nick Veasey expõe o invisível
Completely invisible to one another .	Um é com ple ta mente invi sí vel do outro .
So, how do you render authenticity, is the question.	Então, como você cria autenticidade, esta é a questão.
Those present in uniform should render the appropriate salute.	Aqueles presentes com os uniformes devem prestar a devida vénia.
J is also used to render in dialect, e.g.	Fonética e códigos J é uma consoante palatal fricativa sonora.
There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air.	Haverá uma capacidade invisível. Uma capacidade invisível em nossos corpos. em nossos cerébros, e no ar.
Cows are invisible. Cows are boring.	Vacas são invisiveis. Vacas são chatas.
The images make the invisible visible.	Estas imagens transformam em visível o invisível.
And I was no longer invisible.	E não era mais invisível.
His innocent victims, meanwhile, are invisible.	As suas vítimas inocentes, no entretanto, são invisíveis.
Can you see the invisible man?	Você consegue ver o homem invisível?
You render it down. You make a candle, etc. etc.	Você a modela. Faz uma vela, etc, etc.
Finally , the ECB has to render account of its policies .	Por último , o BCE tem de prestar contas pelas suas políticas .
Transparency can render monetary policy more effective for several reasons .	A transparência pode tornar a política monetária mais eficaz por diversos motivos .
It makes failure invisible, inconceivable and inevitable.	Isso faz do fracasso algo invisível, inconcebível e inevitável.
So the question is, what is invisible?	Então a questão é, o que é invisível?
How can I understand those invisible forces?	Como posso entender essas forças invisíveis?
Emerging markets, yet invisible to one another	Mercados emergentes, embora invisíveis entre si
Bacteria are invisible to the naked eye.	As bactérias são invisíveis a olho nu.
Errors in this file can render your X Window System unusable.	Os erros neste ficheiro podem inutilizar o seu X Window System.
And yet it's made from parts that are invisible, or near invisible, to the naked eye bacteria and grains of sand.	E ainda é feita de partes que são invisíveis, ou quaser invísivel a olho nu, bactéria e grãos de areia.
And I think, miscarriage is an invisible loss.	E eu penso, aborto espontâneo é uma perda invisível.
So everything that matters, that's important, is invisible.	Portanto tudo o que interessa, que é importante, é invisível.
Soren enters the room. Pop! He goes invisible.	Soren entrou na sala. Pop! Ficou invisível.
And if you could see invisible matter, too.	E se vocês pudessem ver a matéria invisível, também.

Display this page in English