Tradução de "render more profitable" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war. | Abster da violência torna se mais lucrativo do que iniciar uma guerra. |
| Transparency can render monetary policy more effective for several reasons . | A transparência pode tornar a política monetária mais eficaz por diversos motivos . |
| Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports. | Nada se torna mais rentável do que a sobrefaturação das importações e a subfaturação das exportações. |
| Text to render | Texto a renderizar |
| The pixbuf to render. | A imagem a renderizar. |
| The pixbuf to render. | O pixbuf a renderizar. |
| The bank was profitable. | O banco era rentável. |
| Render good for evil. | Pagar o bem com o mal. |
| However, 20th Century brought more to the bargaining table besides Schenck and Zanuck it was more profitable than Fox and had considerably more talent. | Entrementes, o nome 20th Century era mais visado por Schenck e Zanuck. |
| These business lines are seen by the banks both as being more profitable and as offering more stable returns than traditional banking . | Estas áreas de negócio são consideradas pelos bancos como mais rentáveis , oferecendo um rendimento mais estável do que a banca tradicional . |
| Marked up text to render | Texto com etiquetas a renderizar |
| Render Peter de Jong maps | Renderização de mapas tipo Peter de Jong |
| Today Corbetta is consolidating more and more like cultural and naturalistic pole, and in order to render these prerogatives in 2007 still more realistic it has taken to the way the plan ecosustainability , than the scope is proposed to render the common note ecosostenibile to low environmental impact them. | Hoje Corbetta consolidar cada vez mais como cultural e naturalista e torná lo ainda mais realista estas prerrogativas de 2007 em começaram o projeto eco , que pretende tornar comum sustentável com baixo impacto ambiental. |
| Why can't Konqueror render GIF images? | Porque é que o Konqueror não mostra imagens GIF? |
| What if compassion is also profitable? | E se compaixão também fosse lucrativa? |
| It proved most profitable for Vivaldi. | Em 1703, Vivaldi tornou se padre. |
| The Smooth slider sets the blurring of the area that has been darkened to render the pupil more natural | A barra de Suavidade define o borrão da área que foi escurecida para tornar a pupila mais natural |
| The general effect of the water content upon the wood substance is to render it softer and more pliable. | Em geral o conteúdo aquoso da substância da madeira é que lhe confere a maciez e maleabilidade. |
| The linen industry remained the principal activity in Laval until the 20th century, when milk processing became more profitable. | A fiação de linho foi a principal atividade da cidade até ao século XX, quando a produção de leite passou a ser mais rentável. |
| Most of these expenditures are also profitable. | A maior parte destes gastos também são rentáveis. |
| It was profitable to deal in spirits. | Foi fundada pelos russos em 1760. |
| Cyberpunk made science fiction more attractive to academics, argues Brin in addition, it made science fiction more profitable to Hollywood and to the visual arts generally. | O cyberpunk fez mais atrativa a ficção científica pros acadêmicos, argumenta Brin, além disso, fez a ficção científica mais lucrativa para Hollywood e as artes visuais em geral. |
| It's even worse and that is another video I just got last night if you render that a bit more realistically. | E é até pior esse é outro vídeo que consegui ontem à noite se você deixar ainda mais realista. |
| By reducing inflation risk premia , price stability results in lower levels of real interest rates , thereby making more investment projects profitable . | Ao reduzir os prémios de risco de inflação , a estabilidade de preços resulta em níveis de taxas de juro reais mais baixos e , desse modo , permite que mais projectos de investimento sejam lucrativos . |
| The building would not become profitable until 1950. | O edifício não se tornou lucrativo até 1950. |
| The whole green dream because it can be profitable. | Todo o sonho verde porque ele pode ser lucrativo. |
| So, how do you render authenticity, is the question. | Então, como você cria autenticidade, esta é a questão. |
| The higher price makes it profitable to increase production. | O preço alto incentiva a produção. |
| Those present in uniform should render the appropriate salute. | Aqueles presentes com os uniformes devem prestar a devida vénia. |
| J is also used to render in dialect, e.g. | Fonética e códigos J é uma consoante palatal fricativa sonora. |
| According to this interpretation, Aquinas's influence was such as to affect a number of early translations of these passages in an unfortunate manner, though more recent translations render them more literally. | A influência de Aquino foi tal que sugestionou algumas das primeiras traduções de trechos da Ética a Nicômaco , embora as versões mais recentes sejam mais literais. |
| You render it down. You make a candle, etc. etc. | Você a modela. Faz uma vela, etc, etc. |
| Finally , the ECB has to render account of its policies . | Por último , o BCE tem de prestar contas pelas suas políticas . |
| Errors in this file can render your X Window System unusable. | Os erros neste ficheiro podem inutilizar o seu X Window System. |
| The use made of his name by the rebel Yemelyan Pugachev, who had impersonated his father Peter, tended no doubt to render Paul's position more difficult. | O uso de seu nome pelo rebelde Iemelian Pugachev, que havia personificado seu pai, tornou, sem dúvida, a posição de Paulo mais complicada. |
| I'm predicting, though, as profitable as this industry is going to be and it certainly is profitable when you fly people at 200,000 dollars on something that you can actually operate at a tenth of that cost, or less this is going to be very profitable. | Mas estou prevendo que, mesmo sendo tão lucrativa, essa indústria e é lucrativa com certeza quando você lança as pessoas a 200.000 dólares em algo que você pode operar a um décimo do custo, ou menos será muito lucrativo. |
| In these variants, the rules are often changed to make the game playable with limited resources or to render it more convenient and enjoyable for the participants. | At lower levels the rules are often changed simply to make the game playable with limited resources, or to render it more convenient and enjoyable for the participants. |
| Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious. | Pense em apoplexias que podem devastar sua mente ou deixá lo inconsciente. |
| There are other parasites that do this which render the host sterile. | Existem outros parasitas que fazem isso que tornam o hospedeiro estéril. |
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | As autoridades competentes dão o seu apoio às autoridades competentes de outros Estados Mem bros . |
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | As autoridades competentes prestarão assistência às autoridades competentes dos outros Estados Membros . |
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | Cada autoridade competente prestará assistência às autoridades competentes dos demais Estados Membros . |
| The film was profitable, drawing 11.7 million at the U.S. box office. | O filme era rentável, atraindo 11.7 milhões para os EUA de bilheteria. |
| Nevertheless, the profits of the slave trade and of plantations of the West Indies, then the most profitable of all the British colonies, amounted to less than 5 of the British Empire's economy (but was generally more profitable) at the time of the Industrial Revolution in the late 18th century. | No entanto, os lucros com o tráfico de escravos e as plantações das Índias Ocidentais, a mais rentável das colônias britânicas naquele momento, representavam apenas 5 de toda a economia do Império Britânico no final do século XVIII, tempo da Revolução Industrial. |
| Many landlords believed it was more profitable to torch their buildings and collect insurance money rather than to sell under those conditions dead or injured former tenants notwithstanding. | Muitos proprietários acreditavam que era mais lucrativo queimar os prédios e receber o dinheiro do seguro do que vendê los sob aquelas condições apesar dos inquilinos mortos ou feridos. |
Related searches : Render Profitable - More Profitable - Far More Profitable - Become More Profitable - More Profitable Business - More Profitable Than - Render More Precisely - Render More Efficient - Profitable Business - Be Profitable - Profitable Company - Profitable Sales