Tradução de "renunciation of citizenship" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Naturalization criteria include a conversational knowledge of Latvian, an oath of loyalty, renunciation of former citizenship, a 5 year residency requirement, and a knowledge of the Latvian constitution. | O critério de naturalização inclui um conhecimento do idioma letão em nível de conversação, um juramento de lealdade, renúncia à cidadania anterior, e um conhecimento da constituição letã. |
| Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship .' | A cidadania da União é complementar d a cidadania nacional e não a substitui . . |
| They claim that civilization begins with and relies on an enforced renunciation of instinctual freedom and that it is impossible to reform away such a renunciation. | Eles alegam que a civilização começa e conta com a renúncia forçada da liberdade instintiva e que é impossível reformar tal renúncia. |
| Citizenship of the Union | Cidadania da União |
| Citizenship of the Union shall be additional to and not replace national citizenship . | A cidadania da União acresce à cidadania nacional e não a substitui . |
| Citizenship of the Union shall be additional to and not replace national citizenship. | Cidadania é o exercício dos direitos e deveres civis, políticos e sociais. |
| An example of this is how the fundamental basis of Swiss citizenship is citizenship of an individual commune, from which follows citizenship of a canton and of the Confederation. | Nacionalidade A nacionalidade é pressuposto da cidadania ser nacional de um Estado é condição primordial para o exercício dos direitos políticos. |
| Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it. | A cidadania da União acresce à cidadania nacional, não a substituindo. |
| Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship it shall not replace it . | A cidadania da União acresce à cidadania nacional , não a substituindo . |
| Citizenship and Mobility | Cidadania e mobilidade |
| Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it . Article 10 1 . | Artigo 17.o 1 . A Comissão promove o interesse geral da União e toma as iniciativas adequadas para esse efeito . |
| ) Furthermore, with his renunciation of the Order, Albert could now marry and produce legitimate heirs. | Além disso, com sua renúncia da ordem, Alberto agora podia se casar e produzir herdeiros legítimos. |
| FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION | DIREITOS FUNDAMENTAIS E CIDADANIA DA UNIÃO |
| Citizenship of the Union is hereby established . | É instituída a cidadania da União . |
| Citizenship of the Union is hereby established . | 3 ) |
| Article 8 Citizenship of the Union 1 . | Artigo 8.º Cidadania da União 1 . |
| NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP | NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA |
| He acquired American citizenship. | Ele conseguiu a cidadania americana. |
| Tom has dual citizenship. | Tom tem dupla cidadania. |
| I have dual citizenship. | Eu tenho dupla nacionalidade. |
| He has Ukrainian citizenship. | Ele tem cidadania ucraniana. |
| He retains dual citizenship. | Ele mantém a dupla cidadania. |
| This is no great renunciation for that consummation of science...is by no one really expected. | O próprio filósofo chegou a dizer que para compreender a sua filosofia é preciso partir da intuição da duração. |
| The four asramas are Brahmacharya (student), Grihastha (householder), Vanaprastha (retired) and Sannyasa (renunciation). | Os ritos védicos da oblação pelo fogo ( yajna ) são atualmente apenas práticas ocasionais, embora sejam altamente reverenciadas na teoria. |
| Citizenship, inclusion and social development | Cidadania, inclusão e desenvolvimento social |
| What is your citizenship status? | Qual é o seu estado civil? |
| He holds Austrian citizenship by birth and has held U.S. citizenship since becoming naturalized in 1983. | Conseguiu cidadania austríaca a partir de seu nascimento e a cidadania estadunidense desde ter se naturalizado em 1983. |
| PART TWO NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP OF THE UNION | PARTE II NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO |
| TITLE II FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION | TÍTULO II DIREITOS FUNDAMENTAIS E CIDADANIA DA UNIÃO |
| Apostasy (turning from Christ) is only committed through a deliberate, willful rejection of Jesus and renunciation of saving faith. | A apostasia (desvio de Cristo) só é cometida por uma deliberada e proposital rejeição de Jesus e renúncia da fé. |
| Future Places Media Lab for Citizenship. | Future Places Laboratório de mídia para a cidadania. |
| He will be given American citizenship. | Ele ganhará cidadania americana. |
| Citizenship is idealised by territorial nationalists. | A cidadania é idealizada pelos nacionalistas territoriais. |
| Every person holding the nationality of a Member State shall be a citizen of the Union . Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship . | Medidas relativas à política de imigração , nos seguintes domínios a ) Condições de entrada e de residência , bem como normas relativas aos processos de emissão de vistos de longa duração e autorizações de residência permanente , pelos Estados Membros , nomeadamente para efeitos de reagrupamento familiar |
| Around 19,000 people (6 of the population) held foreign citizenship. | Cerca de 19.000 pessoas (6 da população) tinha cidadania estrangeira. |
| The children of foreigners are not automatically given Finnish citizenship. | Os filhos de estrangeiros não recebem automaticamente a cidadania finlandesa. |
| Melanesians were barred from acquiring the citizenship of either power. | Melanésios foram impedidos de adquirir a cidadania de qualquer poder. |
| To Promote the principles of good government and good citizenship. | INCENTIVAR os princípios do bom governo e da boa cidadania. |
| Japanese citizenship used to require adoption of a Japanese name. | Há que se considerar que a obtenção da cidadania japonesa requer o uso de um nome japonês. |
| Approximately 10 of Syrian Golan Druze have accepted Israeli citizenship. | Aproximadamente 10 dos drusos sírios que vivem em Golã aceitaram a cidadania israelense. |
| Because democracy depends on an informed citizenship. | Porque democracia depende de uma cidadania informada. |
| Priority 6 Citizenship, inclusion and social development | Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social |
| In 1949, he was granted Swiss citizenship. | Ele foi nomeado para o prêmio por Einstein. |
| July 20 Greece grants citizenship to Jews. | 20 de julho A Grécia concede cidadania aos judeus. |
| In July 1878 Blavatsky gained U.S. citizenship. | Em fins de 1878 Olcott e Blavatsky estavam quase sozinhos e endividados. |
Related searches : Renunciation Of Force - Renunciation Of Rights - Renunciation Of Inheritance - Right Of Renunciation - Certificate Of Renunciation - Declaration Of Renunciation - Renunciation Of Nationality - Self-renunciation - Voluntary Renunciation - Renunciation From - Right Of Citizenship - Place Of Citizenship
