Tradução de "require further information" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Further - translation :

Information - translation :

Require - translation :

Palavras-chave : Novas Instruções Ordens Além Falta Informação Informações Obter Dados Algumas Requerem Requerer Exigem Exigiria Exijo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

FURTHER MEASURES However , these initiatives still require further work on training .	ACÇÃO A LEVAR A CABO Não obstante , estas iniciativas têm ainda que ser completadas em matéria de formação .
Other user groups require earlier information .	Outros grupos de utilizadores necessitam de ser informados mais cedo .
require authorised entities auditors to provide information	( h ) Exigir aos auditores das entidades autorizadas que lhes forneçam informações
require auditors and managers to provide information	exigir a apresentação de informações aos auditores e dirigentes
Further information on IPA	Mais informações sobre o IPA
We want further information.	Nós queremos mais informações.
Further information on clinical trials	Informação adicional sobre ensaios clínicos
For further information see www.europeanpaymentscouncil.org .	Para mais informação consultar www.europeanpaymentscouncil.org 9
For further information , please contact	Para mais informações , é favor contactar
require managers of the security holders to notify the information required under this Directive , or under national law adopted in accordance with this Directive , and , if necessary , to provide further information and documents	Exigir aos dirigentes dos detentores de valores mobiliários que notifiquem as informações requeridas nos termos da presente directiva , ou nos termos da legislação nacional adoptada em conformidade com a presente directiva , e , se necessário , que forneçam informações e documentos adicionais
So stay tuned for further information.	Então fiquem ligados para mais informações.
101 Further information on clinical trials	Informação adicional sobre ensaios clínicos
See Section 4 for further information .	Ver secção 4 para mais informação .
Further information on sorting criteria 1 .	Informação adicional sobre os critérios de escolha 1 .
Ottoman's Posterous gives us further information	Em seu blog no Posterous o Ottoman diz
Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance.	As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima.
For further information , see separate explanatory note .	Para mais elementos , ver exposição de motivos
For further information , see separate explanatory note .	For further information , see separate explanatory note .
Further information is provided in Table 12 .	O Quadro 12 fornece informação adicional .
Further information is required on a quarterly basis .	BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000
Further information is required on a quarterly basis .	Outras informações são prestadas trimestralmente .
Further information is required on a quarterly basis .	Outras informações são pres tadas trimestralmente .
Further information is required on a quarterly basis .	Trimestralmente são prestadas outras informações .
Further information will be required on a quarterly basis .	Será ainda necessário apresentar informação numa base trimestral .
For further information , see the European Commission 's website .	Para mais informações , consultar o sítio da Comissão Europeia .
For further information on this cooperation , please see EBU .	Para mais informações sobre esta cooperação , consultar o sítio da União Europeia de Cegos ( apenas em língua inglesa ) .
Sy Sye provides some further information about the game	Sy Sye dá mais informações sobre o jogo
require information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information	Exigir informações a qualquer pessoa e , se necessário , convocar e interrogar uma pessoa a fim de obter informações
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .	Os Estados Membros não requererão informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .'	Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .	Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
In particular , information may be collected to fulfil the ECB 's statistical reporting require	Pode , nomeadamente , ser recolhida informação destinada a satisfazer as exigências de informação estatística do BCE , incluindo em matéria de estatísticas monetárias e financeiras , esta
Further information on payment traffic is provided in Table 12 .	O Quadro 12 fornece informações adicionais sobre o tráfego de pagamentos .
Further resources guarantee the propagation of business and information telecenters.	Recursos adicionais garantem a propagação de telecentros de negócios e informações.
demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person	( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa
Understanding the message will require additional information, often 'depth' of repetition, or some traffic analysis.	Compreender a mensagem requererá a informação adicional, frequentemente profundidade da repetição, ou alguma análise de tráfego.
For further information, please refer to chapter 17 of this Guide.	Para mais informações, é favor consultar o capítulo 17 do presente Guia.
Note For further information on the data used , see Table 1 .	Nota Para mais informações sobre os dados utilizados , ver Quadro 1 .
Riksbank 's statute , and will require a further thorough legislative review in Sweden before adoption of the euro .	Não obstante , o facto de a legislação sueca não prever ainda a plena integração do Sveriges Riksbank no SEBC implica que esta não é ainda compatível com os requisitos do Tratado . Segundo o Relatório de Convergência de 2000 , tal diz respeito a diversas disposições dos estatutos do Sveriges Riksbank e requer uma revisão legislativa mais aprofundada na Suécia antes da adopção do euro .
the Directive on Market Abuse 2 , which will , inter alia , require issuers to publish inside information .	A Directiva relativa ao abuso de mercado 2 , que exige nomeadamente aos emitentes que divulguem as informações privilegiadas de que disponham .
Mystery puzzle caches require one to discover information or solve a puzzle to find the cache.	Cache mistério necessita que o geocacher resolva um puzzle para encontrá la.
Typically, it involves a model or concept of information which is used and applied to activities that require explicit details of complex information systems.	A Arquitetura da informação (AI) é a arte de expressar um modelo ou conceito de informação utilizados em atividades que exigem detalhes explícitos de sistemas complexos.
A press release providing further information was issued on 17 March 2005 .	Em 17 de Março de 2005 , foi também publicado no site do BCE um comunicado com informação adicional .
If you would like to have further information on it , click here .	Para mais informações , clicar aqui .
The statistical information to be reported is further specified in Annex 4.1 .	A informação estatística a apresentar é especificada em maior pormenor no Anexo 4.1 .

Display this page in English