Tradução de "require immediate attention" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attention - translation :

Immediate - translation :

Require - translation :

Palavras-chave : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Imediata Imediato Imediatos Imediatas Evacuação Requerem Requerer Exigem Exigiria Exijo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People in this stage should seek immediate medical attention, as obstruction in the throat may require intubation or a tracheotomy.	Pessoas nesse estágio devem procurar ajuda médica imediatamente, uma vez que a obstrução da garganta pode requerer traqueotomia.
You require medical attention.	Você precisa de atenção médica.
After landing in Miami, Florida, he was taken to the hospital for immediate medical attention.	Ele não conseguiu completar a viagem, tendo que ser internado em um hospital de Miami.
The broader implications of population ageing also require attention in other fields of economic policy .	É igualmente necessário ter em consideração as implicações mais gerais do envelhecimento da população noutros domínios da política económica .
Immediate detection, immediate response.	Detecção imediata, resposta imediata.
The areas which require most attention now are a ) the timely launch of the SEPA Direct Debit on 1 November 2009	Os domínios que requerem agora mais atenção são a ) o lançamento atempado dos débitos directos SEPA em 1 de Novembro de 2009
Corporate clients will require attention on account of the complexity of the interface between their internal processes and their payment service providers .	Será necessário prestar uma atenção especial aos clientes empresariais , dada a complexidade da interface entre os seus processos internos e os seus provedores de serviços de pagamentos .
Time, like money, is a scarce resource and, because goods and services related to information require our attention, they are time intensive.	O tempo, à semelhança do dinheiro, é um recurso escasso e, porque os bens e serviços relacionados com a informação exigem a nossa atenção, eles necessitam de tempo.
Protests in the immediate area of the dam and in major cities attracted international attention and challenged the human rights policy of Dilma Rousseff's government.	Protestos no local e nas maiores cidades do país atraíram a atenção internacional e puseram em questão a política de direitos humanos do governo de Dilma Rousseff.
Challenges will continue to arise and require vigilance and attention . But today there is confidence in Europe and the strength of its single currency .	Continuarão a surgir desafios , que requerem vigilância e atenção , mas actualmente existe confiança na Europa e na força da sua moeda única .
The areas which still require most attention are card schemes and card payments , direct debits , as well as the awareness and preparedness of all stakeholders .	ainda requerem o máximo de atenção são os sistemas de cartões , os pagamentos com cartões e os débitos directos , bem como a sensibilização e preparação de todos os intervenientes .
The effect was immediate.	O efeito foi imediato.
Tom wants immediate results.	Tom quer resultados imediatos.
This is an immediate relief.	O alívio é imediato.
It had an immediate impact.	Ele teve um impacto imediato.
They met with immediate success.	Foram um sucesso imediato.
Require Package	Necessita dos Pacotes
TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT Article 56 The Union and its immediate environment 1 .	TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS Artigo 56.º 1 . A União e os Estados vizinhos
Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate.	Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato.
They were responding to immediate concerns.	Eles estavam respondendo às preocupações imediatas.
I talked to my immediate boss.	I talked to my immediate boss.
The measure generated an immediate response.	A medida gerou uma resposta imediata.
The medicine had an immediate effect.	O remédio tinha efeito imediato.
The medicine had an immediate effect.	O remédio teve um efeito imediato.
His immediate successors were less successful.	Seus sucessores imediatos foram menos bem sucedidos.
The immediate banking crisis was over.	A situação da crise bancária no país terminara.
Require SDL version	Necessita da versão SDL
Attention please!	Atenção, por favor!
Pay attention!	Preste atenção!
Pay attention!	Prestem atenção nisso!
Pay attention!	Presta atenção!
Attention fragile.	Cuidado frágil.
Pay attention.	Prestem atenção.
Pay attention.	Preste atenção.
And what you see are substantial improvements of their immediate memory, of their ability to remember things after a delay, of their ability to control their attention, their language abilities and visual spatial abilities.	E o que se vê é uma melhora substancial na memória imediata ou sua habilidade de lembrar coisas após um intervalo ou sua habilidade de controlar a atenção suas habilidades de linguagem, visuais e espaciais
So again, this is an immediate relief.	Então novamente, isto é alívio imediato.
But I don't think that that's immediate.	Mas não pense que é assim imediato.
I can't give you an immediate answer.	Não posso te dar uma resposta imediata.
Like its immediate predecessor, Joan Baez, Vol.	O álbum seguinte, Joan Baez, Vol.
The effects of the railway were immediate.	Os efeitos da rede ferroviária foram imediatos.
Require my password when	Pedir a minha palavra passe quando
I require your assistance.	Requeiro sua assistência.
Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.	No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base.
Please pay attention.	Por favor, preste atenção.
Please pay attention.	Por favor, prestem atenção.

Display this page in English