Tradução de "required quantity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Quantity - translation :

Quantidade

Required - translation :

Requeridos

Required quantity - translation :

Quantidade requerida

Palavras-chave : Quantidade Qualidade Quantidades óleo Trata Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If the required quantity is not met, the player will be disqualified and the game will be over.	Ao se perder uma bóia o jet ski perde potência e ao se perder 5 o jogador é desqualificado.
The required quantity of each euro banknote denomination shall be the object of a separate single Eurosystem tender procedure .	Separação dos procedimentos de concurso As quantidades necessárias de cada denominação de notas de euro a fornecer devem ser objecto de distintos procedimentos únicos de concurso do Eurosistema .
Half Life itself is a reference to the half life of a quantity (such as a radioactive material), the amount of time required for the quantity to decay to half of its initial mass.	O próprio Half Life é uma referência à meia vida ( half life , em inglês) de uma quantidade (tal como de um material radioativo) o tempo necessário para a quantidade decair metade de sua massa inicial.
That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity.	Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade.
Quality, not quantity.	Qualidade, não quantidade.
Quality trumps quantity.	Qualidade é mais importante que quantidade.
I prefer quality to quantity.	Prefiro qualidade a quantidade.
Pressure is a scalar quantity.	A pressão é uma grandeza escalar.
Quantity rather than quality is important.	A quantidade, mais do que a qualidade, é importante.
Quality is more important than quantity.	Qualidade é mais importante do que quantidade.
Quality is more important than quantity.	Qualidade é mais importante que quantidade.
Quality is more important than quantity.	A qualidade é mais importante que a quantidade.
The model of supply and demand predicts that for given supply and demand curves, price and quantity will stabilize at the price that makes quantity supplied equal to quantity demanded.	O modelo de oferta e demanda prevê que, para curvas de oferta e demanda dadas, o preço e quantidade irão se estabilizar no preço em que a quantidade ofertada é igual à quantidade demandada.
It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe.	Não é somente a quantidade de átomos que é infinita no universo, mas também a quantidade de mundos.
Japan imports a large quantity of oil.	O Japão importa grande quantidade de petróleo.
Apart from those in sun synchronous orbit, few satellites are launched into retrograde orbit because the quantity of fuel required to launch them is much greater than for a prograde orbit.	Desde então o lançamento de satélites ao espaço continua crescendo e países de todos os continentes possuem satélites artificiais em órbita, o que impulsiona o mercado de comunicações global.
So the key quantity is Earth's energy imbalance.	Portanto a quantidade chave é a do desequilibrio de energia da Terra.
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.	Regras como, Nada de julgar ou Vá pela quantidade
Well, so much for quantity. How about quality?	Bom, chega de quantidade. E quanto a qualidade?
It has the property that the eigenvalues and eigenvectors determine the physical quantity and the states which have definite values for this quantity.	Isso ocorre quando um objeto simultaneamente possui dois ou mais valores para uma quantidade observável (e.g.
Great. Cool. So I was really interested in quantity.	Muito Bom.O que me interessava era a quantidade.
It's like quality and quantity of life in nations.	É como qualidade e quantidade de vida nas nações.
These goods are greater in quantity than in quality.	Essas mercadorias são melhores na quantidade que na qualidade.
Both quantity and quality are important in most cases.	Ambos quantidade e qualidade são importantes na maioria dos casos.
The quantity of stars in the sky is infinite.	A quantidade de estrelas no céu é infinita.
For a short period, quality was sacrificed for quantity.	Por um curto período de tempo, a qualidade foi sacrificada pela quantidade.
The Reign of Quantity the Signs of the Times .	The Reign of Quantity the Signs of the Times .
The result was a very considerable quantity of caught fish.	O resultado era captura de peixe bastante significativa.
A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light.	Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida.
In all cases in which work is produced by the agency of heat, a quantity of heat is consumed which is proportional to the work done and conversely, by the expenditure of an equal quantity of work an equal quantity of heat is produced.	Sempre que o trabalho for produzido pelo órgão gerador de calor, certa quantidade desta energia é consumida, que é proporcional ao trabalho realizado por outro lado, por o gasto de uma quantidade igual de trabalho a mesma quantidade de calor é produzida.
( a ) the tendered ex works price per indicated production quantity and	a ) O preço à saída de fábrica proposto por quantidade de produção indicada
Look brothers, the armed forces carrying a large quantity of cocaine	vejam irmãos, as forças armadas transportando a cocaína em quantidade
They depend on the total quantity of mass in the system.	Eles dependem da quantidade total de massa no sistema.
Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure.	A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência.
Many words of different parts of speech indicate number or quantity.	Numeral é toda palavra que encerra a ideia de número.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.	Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
It is a characteristic radius associated with every quantity of mass.	O Raio de Schwarzschild é um raio característico associado a todo corpo material.
The quantity of euro banknotes to be printed before the launch date of 1 January 2002 will be determined by two factors first , the quantity of banknotes required to replace the stocks of national banknotes in circulation ( launch stocks ) in the participating countries and , second , the logistical stocks which will be necessary to ensure that the banknote changeover process operates smoothly .	A quantidade de notas de banco em euro a imprimir antes da data de lançamento de 1 de Janeiro de 2002 será determinada por dois factores em primeiro lugar , a quantidade de notas necessárias para substituir os stocks de notas nacionais em circulação ( stock de lançamento ) nos países participantes e , em segundo lugar , os stocks logísticos necessários para assegurar que o processo de transição das notas decorra de forma tranquila .
required	Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário ,
And this object will be able to know exactly the quantity of light you receive during the day, and able to give you the quantity of light you need.	E este objeto será capaz de saber exatamente a quantidade de luz que você recebe durante o dia, e capaz de te dar a quantidade de luz que você necessita.
Pure mathematics Quantity The study of quantity starts with numbers, first the familiar natural numbers and integers ( whole numbers ) and arithmetical operations on them, which are characterized in arithmetic.	Matemática como ciência Conceitos e tópicos Quantidades O estudo de quantidades começa com os números, primeiro os familiares números naturais, depois os inteiros, e as operações aritmética com eles, que é chamada de aritmética.
( ii ) the quantity and quality of euro banknotes and coins in circulation	( ii ) a quantidade e a qualidade de notas e moedas de euro em circulação
Vegetation The quantity of reserves of the native vegetation is very little.	Vegetação a reserva natural é de pouca significação.
Mathematics is concerned with numbers, data, quantity, structure, space, models and change.	A matemática lida com números, dados, coleções, quantidades, estruturas, espaço, modelos e variações.
The quantity demanded is the amount of a product people are willing to buy at a certain price the relationship between price and quantity demanded is known as the demand.	A Demanda Individual e a Demanda de Mercado A demanda de mercado é a soma de todas as demandas individuais, que são a quantidade demandada a cada preço por cada um dos compradores.

Display this page in English