Tradução de "requires time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Time - translation :

Palavras-chave : Requer Exige Requer Requerem Necessita Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To learn a foreign language requires a lot of time.	Aprender uma língua estrangeira requer muito tempo.
It just requires certain effort over a long period of time.	It just requires certain effort over a long period of time.
It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time.	Requer centenas de etapas, e leva muito, muito tempo.
Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks.	Bem, isso requer 'software', requer equipamento e requer tintas químicas.
Many satellites need to be moved from one orbit to another from time to time, and this also requires propulsion.	Muitos satélites necessitam ser transferidos periodicamente de órbita, o que também requer o uso da propulsão.
Accurately assessing maritime operations success requires time and care, because naval capabilities cannot be built up quickly.	Avaliar com precisão o sucesso das operações marítimas requer tempo e cuidado, porque as capacidades navais não podem ser construídas rapidamente.
Ethics requires thinking.	Ética requer pensamento.
Judgment requires impartiality.	Julgamento requer imparcialidade.
Genocide requires special intent.	O genocídio requer uma intenção particular .
Learning English requires patience.	Aprender inglês requer paciência.
Friendship requires mutual trust.	A amizade exige confiança mútua.
This kitty cat latte art requires so much time that I can't take orders when things are busy in our cafe.	Esta arte em café de gatinho requer tanto tempo que eu não consigo atender aos pedidos quando o nosso café está cheio.
This process requires extraordinary precautions.	Esse processo exige precauções extraordinárias.
Clever programming requires a computer.	A programação avançada requer um computador.
Life in society requires communication.	A vida em sociedade requer comunicação.
It requires trees for nesting.	Faz o ninho em árvores.
Above all, logic requires precise definitions.	A lógica requer, sobretudo, definições precisas.
The experiment requires that you continue .	Estímulo 2 O experimento requer que você continue.
In either version, this operation requires time proportional to the height of the tree in the worst case, which is O(log n ) time in the average case over all trees, but O( n ) time in the worst case.	Abaixo, um algoritmo de inserção em Python Esta operação requer O (log n) vezes para o caso médio e necessita de Ômega (n) no pior caso.
However , it currently only requires such data in respect of the Member States of the European Union ( EU ) at the time of its adoption .	Todavia , presentemente , este regulamento apenas exige os dados relativos aos Estados Membros da União Europeia ( EU ) na data da sua adopção .
At the same time, ensuring that these efforts translate into better health outcomes requires a revolution in the way families prepare their children s food.	Ao mesmo tempo, garantir que estes esforços se traduzem em melhores resultados de saúde requer uma revolução no modo como as famílias preparam a comida das suas crianças.
And second of all, it requires imagination.	Em segundo lugar, requer imaginação.
Check the packages that your project requires	Verifique os pacotes que o seu projecto necessita
It also requires certain new organizational approaches.	Isso também requer certas novas abordagens organizacionais.
To achieve that requires meeting three conditions.	Para conseguir isso, é necessário verificarem se três condições.
This requires procedures established at EU level5 .	Tal exige o estabelecimento de procedimentos a nível comunitário5 .
The work I'm doing now requires originality.	O trabalho que estou fazendo agora exige originalidade.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
Every type of socialization requires a lie.	Todo tipo de socialização requer uma mentira.
This job requires a few essential tools.	Este trabalho requer algumas ferramentas essenciais.
Learning calculus requires a lot of practice.	Aprender cálculo exige bastante estudo.
Thus, this interaction requires a Z boson.	Assim, essa interação exige um bóson Z.
Tuberculous meningitis requires prolonged treatment with antibiotics.	A meningite tuberculosa requer tratamento prolongado com antibióticos.
NATM requires installation of sophisticated measurement instrumentation.	O Método NATM requer a instalação de uma instrumentação sofisticada para medir.
Pathophysiology M. tuberculosis requires oxygen to grow.	Fisiopatologia M. tuberculosis requer oxigênio para crescer.
The existing treatment requires, as I've said, the heart and lung bypass machine and it requires a total body cooling.	O tratamento existente requer, como eu disse, a máquina coração pulmão e requer um resfriamento total do corpo.
To get statistically significant results requires a high number of runs, and bias is introduced by the time of day, day of week, and the season.	O termo taquímetro é usado para dispositivos que permitem medir o ritmo a que um qualquer evento ocorre num espaço de tempo de referência.
So in other words, regret requires two things.	Em outras palavras, arrependimento requer duas coisas.
But doing so requires more than shallow promises.	Mas para o fazer, não bastam promessas superficiais.
( 13 ) The ECB requires information on the securitisation	( 13 ) O BCE necessita de informação sobre as actividades de
Tight control of expenditure nevertheless requires further action .	Um controlo rigoroso das despesas requer , no entanto , outras iniciativas .
and requires more exchanges of information and coordination	e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação
But an altruistic approach requires few trade offs.	Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos.
Likewise, purchasing luxury goods requires substantial financial resources.	Da mesma forma, a compra de bens de luxo requer recursos financeiros substanciais.
Playing chess requires a certain amount of skill.	Jogar xadrez requer uma certa habilidade.

Display this page in English